天堂电影院台词英文

⑴ 经典电影台词有哪些

经典电影台词有：

1、人生和电影不一样，人生辛苦多了。——《天堂电影院》

2、人生就像一盒巧克力，你永远不知道下一颗是什么味道。——《阿甘正传》

3、我们一路奋战，不是为了改变世界，而是为了不让世界改变我们。——《熔炉》

4、死亡不是生命的终点，遗忘才是。真正的死亡是世界上再没有一个人记得你。——《寻梦环游记》

5、希望是一个好东西，也许是最好的东西，而美好的事物永不消逝。——《肖胜克的救赎》

6、要想人前显贵，您必定人后受罪。——《霸王别姬》

⑵ Alfredo诣在告诉Toto,无论多么强大的爱恋,燃烧过后便成灰烬 这句话什么意思

因为一切都是过眼云烟，这个世界上什么东西都抵不过时间的，所以的事物都会在它的面前归于平淡，海誓山盟又如何，轰轰烈烈之后总会归于平淡，当你把所以的热情，所以的经历都投入到强大的爱恋中的时候，总会有疲惫的时候，从爱恋到幸福是两个人的事，如果走不到幸福，那么燃烧过后只能是灰烬。

⑶ 天堂电影院 一句原版意大利语台词。 如果你不出去走走，，，

挺难的，有句 要是你每天呆在这里，你觉得这里是世界的中心，似乎从来都没有改变。

Fino a quando ci sei ti senti al centro del mondo, ti sembra che non cambia mai niente.

⑷ 求《天堂电影院》中一句台词，阿弗列多让多多走时说的：我不要听你说，我要听别人谈论你…

这句台词出现在影片时间1小时39分：
I don't want to hear you talk anymore.
I want to hear talk about you.

⑸ “生活不是电影，电影比生活苦”英语怎么说啊

这是意大利影片《天堂电影院》（Nuovo cinema Paradiso）中的台词，意大利文原文是：

A vita non è come l'hai vista al cinematografo, a vita è cchiu difficili.

在英文版中的翻译是：
Life isn't like in the movies. Life... is much harder.

中文应为生活比电影苦

⑹ 公民凯恩、天堂电影院、海上钢琴师详细剧本，每个100分

有<海上钢琴师>的经典台词
All that city. You just couldn't see the end to it. The end? Please? You please just show me where it ends? It was all very fine on that gangway. And I was grand too, in my overcoat. I cut quite a figure. And I was getting off. Guaranteed. There was no problem. It wasn't what I saw that stopped me, Max. It was what I didn't see. You understand that? What I didn't see. In all that sprawling city there was everything except an end. There was no end. What I did not see was where the whole thing came to an end. The end of the world...

Take a piano. The keys begin, the keys end. You know there are eightyeight of them, nobody can tell you any different. They are not infinite. You are infinite. And on these keys the music that you can make is infinite. I like that. That I can live by.

You get me up on that gangway and you're rolling out in front of me a keyboard of millions of keys, millions and billions of keys that never end, and that's the truth, Max. That they never end. That keyboard is infinite. And if that keyboard is infinite, then on that keyboard there is no music you can play. You're sitting on the wrong bench. That's God's piano.

Christ! Did, did you see the streets? Just the streets… There were thousands of them! And how do you do it down there? How do you choose just one? One woman, one house, one piece of land to call your own, one landscape to look at, one way to die...

All that world is weighing down on me, you don't even know where it comes to an end, and aren't you ever just scared of breaking apart at the thought of it? The enormity of living it?

I was born on this ship, and the world passed me by, but two thousand people at a time. And there were wishes here, but never more than fit between prow and stern. You played out your happiness, but on a piano that was not infinite. I learned to live that way.

Land? Land is a ship too big for me. It's a woman too beautiful; it's a voyage too long, a perfume too strong. It's a music I don't know how to make. I could never get off this ship. At best, I can step off my life. After all, I don't exist for anyone. You're an exception, Max, you're the only one who knows I'm here. You're a minority, and you better get used to it. Forgive me, my friend, but I'm not getting off.

译文：

所有那些城市，你就是无法看见尽头。尽头？拜托！拜托你给我看它的尽头在哪？当时，站在舷梯向外看还好。我那时穿着大衣，感觉也很棒，觉得自己前途无量，然后我就要下船去。放心！完全没问题！可是，阻止了我的脚步的，并不是我所看见的东西，而是我所无法看见的那些东西。你明白么？我看不见的那些。在那个无限蔓延的城市里，什么东西都有，可惟独没有尽头。根本就没有尽头。我看不见的是这一切的尽头，世界的尽头。

拿一部钢琴来说，从琴键开始，又结束。你知道钢琴只有88个键，随便什么琴都没差。它们不是无限的。你才是无限的，在琴键上制作出的音乐是无限的。我喜欢这样，我活的惯。

你把我推到舷梯上然后扔给我一架有百万琴键的钢琴，百万千万的没有尽头的琴键，那是事实，max，它们没有尽头。那键盘是无限延伸的。然而如果琴键是无限的，那么在那架琴上就没有你能弹奏的音乐，你坐错了地方，那是上帝的钢琴。

天啊！你……你看过那些街道吗？仅仅是街道，就有上千条！你下去该怎么办？你怎么选择其中一条来走？怎么选择“属于你自己的”一个女人，一栋房子，一块地，或者选择一道风景欣赏，选择一种方法死去。

那个世界好重，压在我身上。你甚至不知道它在哪里结束，你难道从来不为自己生活在无穷选择里而害怕得快崩溃掉吗？

我是在这艘船上出生的，整个世界跟我并肩而行，但是，行走一次只携带两千人。这里也有欲望，但不会虚妄到超出船头和船尾。你用钢琴表达你的快乐，但音符不是无限的。我已经习惯这么生活。

陆地？陆地对我来说是一艘太大的船，一个太漂亮的女人，一段太长的旅行，一瓶太刺鼻的香水，一种我不会创作的音乐。我永远无法放弃这艘船，不过幸好，我可以放弃我的生命。反正没人记得我存在过，而你是例外，max，你是唯一一个知道我在这里的人。你是唯一一个，而且你最好习惯如此。原谅我，朋友，我不会下船的。

⑺ 《天堂电影院》中的那句台词让你触动最深

“生活和电影不同，生活···苦多了。”这句被我们经常念叨的言语出现在了《天堂电影院》的对白中。心被狠狠地感动了一下，随即左眼与右眼不自然地分泌出丝丝盐涩。我们一直探索着情感最真处的起源点，好让神经获得短暂的突兀；我们一直追寻着灵魂最深处的交织点，好让思想获得永恒的烙印。感动是一把利器，刺透了人所有的伪装，使人不停地落泪。故乡在泪水中隐约依稀，有羊，有初恋，还有电影院。朱塞佩·托纳托雷的《天堂电影院》力量巨大，验证了影像是情感的凝聚体，是思绪的发散体。 《天堂电影院》几乎成为了学院影视鉴赏课程必看的影片之一，往往还是第一部观摩的影片。在影片中，我们深深体会到：什么是坚强？什么是执著？什么是真爱？生活真谛又到底为何物？主题积极向上，给人信心，给人勇气。在影迷们的心中，《天堂电影院》是一座丰碑，后来的《西西里的美丽传说》与《海上钢琴师》虽也贵为经典，可是与前者相比还是有些差距，也相信应该还是《天堂电影院》根深蒂固的原因吧。 童年的多多挚爱电影，在这个鬼灵精的眼睛里，仿佛也看到了自己曾经的愉悦。那时候，我大概十来岁左右，与邻居的玩伴经常溜进电影院看电影。“溜”是比较困难的，因为我们先要翻过铁门，沿着羊肠小道走上了1分钟，轻手轻脚地打开小门，过了小门，就是电影院的厕所了。然后要装作若无其事的样子躲过查票老头疑惑的目光，就大功告成。

⑻ 谁记得天堂电影院里的一句经典台词.

看相貌交朋友，凭智慧找敌人

⑼ 求英文版的《天堂电影院》1988年的 对白是英文的 最好有中英字幕 越完整越好啊 [email protected]

是英语对白的啊？麻烦也发下我吧，谢谢 [email protected]

⑽ “如果不出去走走,还以为这就是世界.” 的英文翻译 一句电影台词 ,希望得到英文的原版翻译.

If you don't walk out,you will think that this is the whole world.
在网络的 网络 里搜 天堂电影院 .
经典台词就有.