『壹』 电影 非诚勿扰 插曲问题
1，片头第一首就是杨坤的英文歌《众里寻她》这首歌据说是刘沁专门为电影写的。
2，舒QI和葛优喝剑南春结束的时候响起的女声是尚雯婕，这首歌词是她自己写的，《Quand je me regarde》，曲子原来是一首苏格兰民谣《the water is wide》，N个人唱过，还有另外一个英文版本，法文版本这是第一次。
3，和徐若萱在杭州茶馆相亲，二人表演的应该是苏州评弹。
4，GY和SHUQI决定一起去北海道之前在一个餐厅聊天，背景音乐是小尚同学的《倾城》。
5，北海道四姐妹演唱的歌曲是谷村新司的老歌《星》，这首歌也被很多华人歌手比如谭校长等等翻唱过。中文有好多不同的名字版本，其中有一个版本叫《另一种乡愁》
6，SHUQI跳海响起的女声清唱还是小尚同学的，《Quand je me regarde》。
7，邬桑开车的时候边哭边唱，那首歌是《知床旅情》，一首很流行的北海道老歌，中国歌手比如邓丽君，关木村也都翻唱过。
乌桑为啥突然哭起来了？俺没看懂，囧
最后,
8,结尾是尚雯婕和羽泉的主题曲《信以为真》。电影里这么多歌曲我个人还是最喜欢这一首。
歌曲原名：昴 -すばる-
演唱:谷村新司
视听：http://www.tudou.com/programs/view/plIPvfW73B4/
『贰』 《非诚勿扰》里那段清唱的插曲是谁唱的好像叫《一瞬间》
片中是尚雯婕唱的
并且她本人作词了法文版和中文版的歌
《Quand je me regarde》
Quand je me regarde
Dans un miroir,
Mon coeur s’évade.
Le tien, revoir.
Au loin dans l’azur,
Vole une hirondelle.
Songe-t-elle aussi
à son amour ?
Las ! Le temps passe.
Ton visage s’efface.
Je t’en prie, reviens !
Qu’à nouveau l’oiseau chante！
L’arc-en-ciel est proche,
Mais pourrais-je le voir ?
Aveuglée, mon âme,
Trop mouillée de larmes.
（法文大意）对镜思
我对镜
独望，
心却已远去。
与你心重逢。
远方湛蓝色天空里，
一抹飞燕。
是否她
也正思念爱人？
啊！时光飞逝。
你的容颜消逝。
愿你归来吧！
愿鸟儿再次歌唱吧！
彩虹近在咫尺，
然而我是否能看见？
我的灵魂已盲，
因为浸透泪水。
下载地址：
《Quand Je Me Regarde》作词/演唱：尚雯婕
http://content.12530.com/upload/rings/20081209//000041448010_000019.mp3
http://www.12530.com/newweb/qk/artist_desc/12530/_/_/1497/_/_/p.html
彩铃地址 《Quand je me regarde》