1. 高三音乐课上的开场白
同学们,大家好!这一年将是很多人一生中最后的音乐课了,这不是危言耸听,事实上,你们中几乎没有人会考音乐类专业,其他专业的大学课程,都不会有音乐这个课程。相比以往的同学,你们又比他们幸运一些,从刚刚毕业的一届开始,学校为高三同学也开设了音乐课,为你们紧张的高三学习增加了一些调节学习节奏的机会。
关于开设音乐课的目的,通常会有扩展学生的人文知识、进行审美教育、放松身心和调剂精神等方面的考虑,这些都是音乐能够带给大家的明显效用。关于音乐能够带给我们什么,我还有一个不同的观察视角。
我先给大家听一首歌曲的片段……这是一首俄语歌曲,是在一位朋友的小说中看到这首歌曲的,于是就找出来听听。虽然听不懂歌词,但能够感觉到它是由两个段落组成的,第一个段落像是一位清秀、纯净,还有些胆怯的邻家小妹,轻声细语地娓娓道来;第二个段落是摇滚风格,和第一个段落对比非常鲜明。第二段落背景音乐中的铜管部分像是战斗的号角,低音弦乐营造出阴霾的气氛,整个段落像一幅战斗过后,残垣断壁的苍茫大地。朋友看到我的评论后,认为我的感受比较符合乐曲内涵。她告诉我,这是一部俄罗斯电影《女狙击手》中的主题曲,曲名叫《布谷鸟》,电影讲一位普通的俄罗斯姑娘,被历史和命运推到了战争前线,在战争中,亲人、上司、战友、爱人的牺牲慢慢地锻炼和培养着她,使她成长成为一位合格的战士,在战斗中,她一个人击毙了304个法西斯。
大家可以发现,即使在语言不通,不了解故事背景的情况下,通过音乐我们依然可以对一首作品做出符合情感和情绪特点的理解。
音乐是从心灵到心灵的艺术,它的传播不需要翻译,不需要中介,从一颗心灵直接流淌到另一颗心灵。
表达者细腻复杂的情感情绪变化,通过音乐马上就会在听者的心灵中引起同样的情感体验和情绪共鸣。
看恐怖片的经历就是一个很好的例证,如果关掉声音,我们心底的恐怖感觉,身体上汗毛倒竖,手心出冷汗这样的反应就会大大减少甚至根本就不会感觉到恐怖。因为这些发自心底的情感情绪感受和反应主要是通过音乐或者声音媒介,直接抵达每个人的内心深处的,失去了这个媒介,情感情绪的传达就会大打折扣。
所以,音乐是一种人类通用的语言,学习和了解这门语言,让我们可以获得一件跨越时间,跨越空间的情感交流工具。通过这门语言,我们就有机会进入真实的人类情感世界,大多数人可以通过这个工具了解各种不同的人类情感。不论传播音乐的人在哪个时间哪个空间,只要我们听到他的音乐,他的情绪情感马上就会进入我们的内心,引起共鸣,产生体验。传播者平静,欣赏者也平静,传播者激动,欣赏者体内的多巴胺立即大量分泌,同样体验到激动情绪带来的心理和生理感受。
人类有着非常多样化,非常细腻又变化多端的情感世界。众多的情感情绪是很难用语言和文字准确描述的,有一句话是这样说的:当语言和文字结束的时候,就是音乐开始的时候。人类发明了语言,发明了文字,有了传播和交流的工具,为什么还要发明音乐呢?因为许多复杂的情感用语言和文字根本就说不清楚,或者要想说清楚需要花费极大的气力和繁杂冗长的语句。即使费劲巴力的说清楚了,接受者能不能明白又是个问题。不同种类的语言和文字需要翻译,翻译过程中会有信息损失和误读,读者通过听语言或者阅读文字理解信息内涵的能力参差不齐,理解后,将文字或语言转化为自己身体的生理反应这个步骤又是只有少数人具备的天分。
我们可以看到,通过语言和文字扩展自身情感世界的容量是非常困难的事情。想要扩大我们的情感体验的边界,充实自己情感世界的容量,音乐是最为直接和有效的手段,没有之一,它是唯一的高效手段。
一个人能够通过自己的一生亲身体验的情绪和情感同样非常有限,各种情绪情感在我们身体上和心灵中能够带来什么样的感受、体验和反馈,如果没有在自己身体里真实地发生过的,都不是自己的体验,都只能浮在记忆表面,无法进入心灵深处。通过音乐这种能够直接深入人的内心深处,引起人的生理反应,使人立刻真实地感受到传达者心中同样的情感情绪的媒介,我们可以丰富和充实自己的内心情感世界,让自己的人生体验更加多姿多彩。
就拿文艺作品中出现最多的爱情题材为例,有大学生青春活力的爱情,有老年人醇厚深沉的夕阳之爱,有幸福圆满的爱情,有终生遗憾的爱情……无数种爱情故事中,身处其中的主人公内心最真实最细腻的情感体验,有谁能够在自己短暂的一生中全都体验一遍呢?完全不可能!但音乐能,音乐能让我们真实的感受到不同情感所引发的身体和心灵上实实在在的反应,让我们知道不同种类的情感到底有多么美,有多么痛!
面对音乐,我们需要敞开胸怀,尽情地徜徉在音乐的海洋中,全身心投入在无尽的情感体验中。体验各种爱情、亲情、幸福、美好、愤怒、仇恨、宽容、报复……等多样化的情感,感受帝王、乞丐、父母、子女、将军、战士、商人、政客……等万千种身份特点。用有限的生命,体验无限的生命感受,获得极大的精神满足和享受。
音乐是一件被人们严重低估的认知工具,有机会步入音乐殿堂,汲取精神的精华的人,一定是上帝的宠儿。只有被恩宠的人,才能有机会将贫瘠单一的生命过程,活出需要多次重生才能亲身体验的丰富和精彩。
2. 请介绍几部二战经典影片
最震撼
《兵临城下》法国
导演:让·雅克·阿诺
主演:约瑟夫·费因斯 裘德·洛 瑞切尔·薇兹
瓦西里·泽索夫是乌拉尔山区的牧羊人,多年的放牧生活练就了瓦西里的好枪法,斯大林格勒保卫战打响后,瓦西里应征入伍。他一枪毙敌的绝招在不到10天的战斗里就狙杀了40多名德国兵,一时间“瓦氏神枪,例无虚发”的神话传遍整个战场。然而在之后的几天,苏军的狙击兵也连连被人枪杀,对方同样只使用一发子弹。真正的对手来了!
《兵临城下》改编自一个真实的故事,现实生活中的瓦西里在二战中共毙敌400余名,是前苏联著名的狙击英雄。和好莱坞的战争大片相比,这部由法国导演让·雅克·阿诺执导的影片不遑多让,影片中,瓦西里和德军狙击手斗法的镜头让观众不由窒息,新兵们乘船渡河的场面扣人心弦,而苏联全线反攻的震撼场景,又使人欣赏到一道视觉盛宴。
《兵临城下》也是欧洲影坛有史以来制作成本最高的作品,达到了9000万美元,这其中德国资金的注入,也使得影片拥有了反省德国历史的特别含义。
最难忘
《桥》南斯拉夫
主演:瓦·济沃耶诺维奇 斯·派罗维奇
1944年,第二次世界大战接近尾声,面临东西夹击的德国已走到了失败的边缘,然而他们仍不死心,为了挽救危局,德军计划从希腊经南斯拉夫撤退回本国,为了能够顺利地撤退,他们要竭力保住一座撤退途中必经的桥梁。
与此同时,一小队南斯拉夫游击队员奉命前去炸毁这座桥梁,桥又高又险,任务极其艰巨。如果能炸掉这座大桥,将阻断德军的退路,更有利于反攻。
为了炸桥,游击队找到了一个工程师,但这个工程师恰恰是桥的设计者。经过一系列周密的安排和惊险曲折的斗争,最终工程师亲手炸掉了自己设计建造的桥。
影片是南斯拉夫经典二战影片,真实再现一场激烈的大桥争夺战、一次勇气与信仰的考验。炮弹从头上掠过,大桥在脚下粉碎,一曲《啊!朋友再见》更是让人久久难忘。
最伤感
《西西里的美丽传说》意大利
导演:吉塞普·托那托雷
主演:莫妮卡·贝鲁奇
1941年,整个世界都被笼罩在二战的硝烟之中,但西西里岛仍是一片宁和,这里正是男孩雷纳托的家乡。他和所有13岁的孩子一样,天真、快乐、不安分,对生活充满幻想。终于有一天遇到了改变他生活的女人——玛莲娜。这位漂亮的寡妇令所有的男人着迷,也令所有的女人妒忌。
战争在继续。传来了玛莲娜丈夫的噩耗。玛莲娜为了生存,开始了出卖肉体的生涯。
影片没有惊心动魄的战争场面,但是战争留给女人的伤痕,永远无法愈合。
最悲情
《这里的黎明静悄悄》前苏联
导演:斯·罗斯托茨基
主演:安德列依·马尔蒂诺夫 依莉娜·舍夫丘克
影片没有宏大的战争场面,只是表现了一场局部战斗,几位女兵在准尉的带领下展开与德军的战斗。影片结尾处,准尉在女兵们的坟墓前凭吊,观众们也都不由自主地为德国法西斯犯下的罪行,表示愤慨并为女兵们的牺牲流下热泪。
这部出品于1972年的战争影片,曾经获得过威尼斯国际电影节纪念奖、全苏电影节大奖以及1975年列宁奖金等多项大奖。在中国,《这里的黎明静悄悄》也享有极高的知名度。这不仅是因为片中有一幕在当时算是惊世骇俗的“裸戏”,更因为它将女性在战争面前的抉择表现得淋漓尽致,从而给观众留下了深刻印象。
战争,往往应该让女人走开,而在伟大的苏联卫国战争中,女人却大胆地走入了战争。影片中,女兵们曾拥有的梦幻般爱情生活和战争的惨烈残酷相交织。当这群充满对美好生活向往的女孩子最终相继战死沙场时,影片控诉法西斯暴行的主题得到了完全的展现。
最经典
《辛德勒的名单》美国
导演:斯蒂文·斯皮尔伯格
主演:利亚姆·尼森本·金斯基 拉尔夫·费因斯
德国投机商人辛德勒是个国社党党员。他好女色,会享受,善于利用关系攫取最大的利润。在被占领的波兰,犹太人是最便宜的劳工。因此,辛德勒的工厂只使用犹太人。
然而纳粹对犹太人的残酷迫害使辛德勒越来越不满。1943年,纳粹对克拉科夫犹太人的残酷血洗使辛德勒对纳粹的最后一点幻想也破灭了,他清楚纳粹对犹太人的屠杀和奥斯威辛集中营的恐怖。从那时起,辛德勒只有一个想法,尽可能多地保护犹太人,使其免受奥斯威辛的死亡。
不久,战争结束了。下大雪的一天晚上,辛德勒向工人们告别,获救的1000多名犹太人为他送行。有人还敲下自己的金牙,打制了一枚金戒指,赠送给辛德勒,戒指上刻着一句犹太人的名言:救人一命就等于救全人类。辛德勒泪流满面,他为未能救出更多的犹太人而感到痛苦。大雪之中,犹太人目送辛德勒离开了城市。他的义举将永远被犹太人铭记在心。
《辛德勒的名单》让全世界感到震惊,这部深刻揭露德国纳粹屠杀犹太人恐怖罪行的电影,于1994年3月1日在德国法兰克福首映,德国总统亲自出席了影片的首映式。
最真实
《最长的一天》美国
主演:埃迪·艾伯特 保罗·安卡
此片描述的是被艾森豪威尔称作“历史上最长的一天”的诺曼底登陆战。这也是美国电影史上制作规模最庞大的一部战争片,从盟军和德军双方面的角度同时描述诺曼底登陆这一历史战役的来龙去脉,以及双方在此期间的重要反应,手法平实,场面逼真,仿如在观众眼前重现整个事件。并且粗中有细,无论决策的将军或登陆的士兵都显得栩栩如生,成绩相当难得。
影片的演员阵容也属空前,歌手保罗·安卡也演出了一个动人的角色,并为本片写了一首雄壮的主题曲。《最长的一天》被影迷奉为二战电影盖棺之作。
最幽默
《虎口脱险》法国、英国
导演:杰拉尔·奥利
主演:路易·德·菲奈斯
二战期间,英国轰炸中队第一支遣队在执行一次名为“鸳鸯茶”的轰炸任务中,一架飞机被德军防空武器击中,几个机上人员被迫跳伞逃生,并约好在土耳其浴室见面。但他们分别降落在德军占领的法国首都巴黎市内不同地点。
德军展开了全市大搜捕,而其中3位飞行员分别被油漆匠、动物管理员和乐队指挥所救。迫于形势,油漆匠和指挥家只得替代各自所救的飞行员,去和中队长大胡子在浴室碰头。在几次误会后,他们终于接上了头。
在热情的法国人的掩护下,飞行员们与德军展开了一场场惊险紧张而又幽默滑稽可笑的生死游戏。最终,油漆匠、乐队指挥和飞行员们一起飞向了中立国瑞士。这部影片拍摄于上世纪60年代,当年曾创下法国历史最高票房纪录,成为法国影史上里程碑式的作品。法国喜剧大师路易·德·菲奈斯与演技派明星布尔维尔配合杰拉尔·奥利天才的编导手法,使影片成为世界公认的喜剧经典之作。
或
《布谷鸟》\(俄罗斯\、《安妮日记》\(美国\、《狙击手》\(苏联\、《老枪》\(法国\、《瓦尔特保卫萨拉热窝》\(南斯拉夫\、《桥》\(南斯拉夫\、《虎口脱险》\(法国\、《六月六日登陆日》\(美国\共8部精彩的二战电影在每晚10时播出。 这其中《老枪》、《瓦尔特保卫萨拉热窝》、《桥》、《虎口脱险》
好莱坞在过去50年拍过的以第二次世界大战为题材的电影实在是太多了,值得一看的经典之作起码有好几十部,本文主要将重点锁定在描写战争场面的正统战争片,稍为边缘化的二战电影,像《辛德勒名单》、《忠勇之家》等精彩之作,均不得不割爱。
或
1。《西线平魔》1949年出品,描写二战末期德军与美军在比利时的巴斯托涅镇发生遭遇战的故事。本片最大特色是用了一批平凡的演员,全片外景在欧洲西部高原拍摄,白雪覆盖的天然美景和严寒气候,通过杰出的摄影加强了电影的张力。
2。《沙漠之狐》1951年出品,讲述德军将领“沙漠之狐”隆美尔,本片敢于将德军主帅塑造成英雄人物,曾引起美国老兵争议。
3。《桂河大桥》1957年出品,曾获奥斯卡最佳影片、导演、男主角等7项大奖。
4。《最长的一日》1962年出品,美国电影史上制作规模最大的一部战争片,手法平实,场面逼真。演员阵容空前,有约翰·韦恩、亨利·方达、肖恩·康纳利等。
5。《坦克大决战》1965年出品,叙事手法流畅,加上亨利方达等演员加盟,使影片保持了相当的娱乐性。
6。《大布列颠之战》1969年出品,由英国精英群起出动拍摄而成,片中战机遮天蔽日的空袭场面拍得壮观而逼真,效果震撼人心。
7。《巴顿将军》1970年出品,获得奥斯卡最佳影片等7项大奖。
8。《虎!虎!虎!》1970年出品,本片由美国与日本合拍,以近似个案检讨的方式交代日军偷袭珍珠港之所以成功的来龙去脉,曾获得奥斯卡最佳特别效果奖。
9。《中途岛》1976年出品,二战影片多以西线为背景,这部是极少以东线为背景的代表作之一,明星阵容强大,海战场面真实,使本片维持了相当的趣味性。
10。《拯救大兵瑞恩》1998年出品,导演斯皮尔伯格对二战情有独钟,此前曾拍过《1941》、《太阳帝国》、《辛德勒名单》等。本片被认为是有史以来最逼真的战争片之一,许多二战老兵给予了高度评价,称它为“最真实反映二战的影片”,尤其是长达26分钟的重现诺曼底登陆的壮观场面。
参考资料:http://..com/question/20435431.html?fr=qrl3
3. 求一首俄语歌曲 Kukushka—— Polina Gagarina 的歌词翻译!!!!
歌名:《Kукушка》
词曲:维克多·崔
原唱:Polina Gagarina
歌词:
Песен ещё не написанных сколько?
还有多少歌未写完?
Скажи, кукушка
告诉我,布谷鸟
Пропой
唱吧
В городе мне жить или на выселках
我在这座城市生活或是迁徙中落脚?
Камнем лежать или гореть звездой?
做一块无声的石头还是燃烧的流星?
Звездой
流星
Солнце моё, взгляни на меня
我的太阳,你看着我
Моя ладонь превратилась в кулак
我的手紧握成拳
И,если есть порох, дай огня
如果还有火药,给我火
Вот так
就这样
Кто пойдёт по следу одинокому?
是谁沿着孤独的脚印走下了去?
Сильные да смелые головы сложили в поле, в бою
英勇的战士在这田野、这战场上抛头颅,洒热血
Молод, кто остался в светлой памяти
年轻的生命留在了美好的记忆中
В трезвом уме,настырной рукой в строю, в строю
留在了活下来的人心中,凝聚力量,坚定意志
Солнце моё, взгляни на меня
我的太阳,你看着我
Моя ладонь превратилась в кулак
我的手紧握成拳
И, если есть порох, дай огня
如果还有火药,给我火
Вот так
就这样
Где же ты теперь, воля вольная?
哪里还有,自由的意志?
С кем же ты сейчас ласковый рассвет встречаешь?
你在和谁一起迎接和煦的黎明?
Ответь
回答我
Каюсь, что с тобой, но плохо без тебя
我后悔让你陪伴,可没有你这么糟糕
Голову на плечи терпеливые под плеть,под плеть
不屈的肩膀上,头颅迎着鞭子高昂,高昂
Ты солнце моё, взгляни на меня
我的太阳,你看着我
Моя ладонь превратилась в кулак
我的手紧握成拳
И, если есть порох, дай огня
如果还有火药,给我火
Вот так
就这样
Солнце моё, взгляни на меня
我的太阳,你看着我
Моя ладонь превратилась в кулак
我的手紧握成拳
И, если есть порох, дай огня
如果还有火药,给我火
Вот так
就这样
(3)女阻击手电影主题曲扩展阅读:
2015年,Polina Gagarina为Сергея Мокрицкого执导的电影《Битва за Севастополь》(《女狙击手》)演唱配乐《Кукушка》(《布谷鸟》)这首歌一经播放便迅速走红,也成为了Polina Gagarina的代表作之一。
2015年,Polina Gagarina代表俄罗斯参加音乐比赛“欧洲电视歌唱大赛”,获得第二名。Polina Gagarina曾两度获得俄罗斯最高音乐奖项"金色留声机",代表国家征战欧歌赛并创下俄罗斯近七年来的最佳战绩,还在2018俄罗斯世界杯上演唱过主题曲。
2019年2月,作为补位阵容参加湖南卫视音乐竞技节目《歌手2019》并演唱了这首《Kукушка》(《布谷鸟》)。