『壹』 小时候看的一部70年代二战彩色译制片,有德军在雪地的场景,印象很深,可不知道了片名,很想找回再看
我国70年代上映的二战彩色译制片,主要来自阿尔巴尼亚和南斯拉夫。
有德军在雪地的场景,反映冬天里发生的故事,可能是
南斯拉夫1972年的电影《瓦尔特保卫萨拉热窝》。
『贰』 《柏林的最后一个犹太人》:一部被遗忘的德国二战电影译制片
《柏林的最后一个犹太人》:一部被遗忘的德国二战电影译制片
@铁山青士(笑独行)[综编]
铁山青士按:这部德国二战电影我记得是福建农大时期初期(应该是1986年前后)在电视机上观赏的,虽然具体情节记不清了,但一些场景和情景却让我印象深刻(主要在后半部接近结尾的部分),而且感觉是一部颇为经典的二战电影。2009年8月以前我在网络上找不到任何资料,只见到有网友在文帖中提及看过,这两天偶然想到,又网络了一下,结果却意外地发现了这个由时光网资深影友于2014年6月发布在时光网日志的资讯文帖,这才确切地知道这是一部上映于1984年的德国二战电影,而我当年在电视机上看到的则是上海电视台译制的国语版,记得当年播出时是用一个大约为四个字的中文片名(词组结构有点像“鸳梦重温”,实在是记不起来了),“柏林的最后一个犹太人”应该只是出现在片头正式片名下的改编所据小说说明中。兹将该资讯文帖复制在此(包括转贴尺寸很小的图片,未对正文进行编校),以与二战影友同好分享。(2018年10月)
铁山青士又及:今天偶然想到根据时光网资深影友tandaxia提供的外文片名("Forbidden": a True Story)网络一下,才在IMDb上得知外文片名实际上只有Forbidden一个单词,中译为“禁止”(本义为被禁止的),于是还转到豆瓣电影去打了卡。因为是早年在电视屏幕上看的国产译制片,所以对中译片名《柏林的最后一个犹太人》的记忆很深刻。由于年代久远,故事情节已经差不多忘光了,只有一两个镜头画面和男女主人公的形象还有一点印象,尤其是女主的模样印象更深一点(当时也不知道名叫杰奎琳·比塞特)。虽然如此,但却留下了很美好的感觉记忆,可以肯定这是一部很经典的片子,所以才一直念念不忘……今天在IMDb上得知曾获德国电影(劳拉)奖杰出故事片奖,心想“果然”。(2020年8月17日)
【IMDb影片档案】
片名:禁止(Forbidden,1984)
等级:PG-13
片长:114分钟
类型:剧情/爱情/战争
上映时间:1985-09-12(西德)
IMDb评分:6.6/10
获奖情况:德国电影(劳拉)奖杰出故事片(获奖)
【豆瓣电影剧情梗概】
本片改编自一个真实的故事:20世纪40年代初,德国人和犹太人禁止通婚。一个年轻的犹太兽医爱上了一个贵族女孩。女孩帮助犹太人逃离纳粹魔掌。最终,除了她的爱人外其他人都离开了柏林。他住在她的房间里,在那里有一扇窗,他住在沙发里的箱子中。女孩为了掩人耳目,保护她的爱人,把他藏起来,和她的兄弟姐妹们玩起了捉迷藏……
【时光网影友发布之影片档案与剧情梗概】
柏林的最后一个犹太人("Forbidden": a True Story,1984)
@tandaxia[发布]
导演:安东尼·佩吉(Anthony Page)
编剧:迈克尔·黑斯廷斯
原著:伦纳德·格罗斯(Leonard Gross)
主演:
杰奎琳·比塞特(Jacqueline Bisset)
尤尔根·普洛斯诺(Jürgen Prochnow)
埃琳·沃思(Irene Worth)
彼得·沃恩(Peter Vaughan)
罗伯特·迪特尔(Robert Dietl)
国家:德国 | 英国 | 美国
语言:国语
片长:109分钟
上映时间:1984年12月(英国)
类型:爱情 | 战争 | 剧情
摄制:美国传奇公司
译制:上海电视台
剧情梗概:这部电影改编自伦纳德·格罗斯的小说《柏林最后的犹太人》,被认为是基于一个真实的故事。20世纪40年代初在柏林,学习兽医的冯·哈尔德伯爵夫人同情犹太人,觉得要为他们做点事情,在一次参加老师组织的聚会时结识了犹太人诗人弗雷泽·弗利兰德,他们坠入爱河。她把弗雷泽藏在家中,历经千难万险直到德国战败。她还参与了帮助其他犹太人藏匿和转移的大量工作。
——铁山青士摘订自【"Forbidden": a True Story(1984)柏林的最后一个犹太人_战争影片爱好者乐园(tandaxia的时光网日志)2014-06-01 22:54】一帖
『叁』 求经典好看的战争片
【北影译制片】爆炸(罗马尼亚) 【北影译制片】沸腾的生活(罗马尼亚)
【长影译制片】百万英镑(英国 1958年译制) 【长影译制片】蝴蝶梦(美国)
【长影译制片】火车司机的儿子(朝鲜) 【长影译制片】流浪者(印度)
【长影译制片】人证(日本) 【长影译制片】夏伯扬(苏联)
【长影译制片】一个护士的故事(朝鲜1971年)【长影译制片】侦察英雄(罗马尼亚)
【长影译制片】忠诚(埃及 ) 【上海音像资料馆】为戴茜小姐开车(美国)
【上海音像资料馆】辛德勒名单(美国) 【上译译制片】安重根击毙伊藤博文(朝鲜)
【上译译制片】悲惨世界(法国1958年) 【上译译制片】沉默的人(法国)
【上译译制片】出水芙蓉(美国1944年) 【上译译制片】大独裁者(美国)
【上译译制片】大海的女儿(捷克斯洛伐克) 【上译译制片】第十二夜(苏联1955年)
【上译译制片】第一骑兵军(苏联1984年) 【上译译制片】孤星血泪(英国)
【上译译制片】海狼(英国) 【上译译制片】海峡(日本1982年)
【上译译制片】黑郁金香(法国) 【上译译制片】红帆(苏联 1955年)
【上译译制片】红菱艳(英国) 【上译译制片】红与黑(法国1954年)
【上译译制片】虎!虎!虎!(美、日) 【上译译制片】虎口脱险(法国)
【上译译制片】魂断蓝桥(美国) 【上译译制片】机组乘务员(苏联1980年)
【上译译制片】简爱(美国1940年 毕克版) 【上译译制片】简爱(英国1970年)
【上译译制片】警察局长的自白(意大利) 【上译译制片】冷酷的心(墨西哥1972年译制版)
【上译译制片】列宁在一九一八年(苏联) 【上译译制片】卢柯纳案件(奥地利)
【上译译制片】美人计(美国) 【上译译制片】命令027(朝鲜)
【上译译制片】拿破仑在奥斯特里茨战役(法国1962年) 【上译译制片】牛虻(苏联)
【上译译制片】三剑客(法国) 【上译译制片】三十九级台阶(英国)
【上译译制片】蛇(法国) 【上译译制片】神秘的黄玫瑰1(罗马尼亚)
【上译译制片】神秘的黄玫瑰2(罗马尼亚) 【上译译制片】神秘的黄玫瑰3(罗马尼亚)
【上译译制片】水晶鞋与玫瑰花(英国) 【上译译制片】似是故人来(美国)
【上译译制片】他是谁(波兰) 【上译译制片】汤姆叔叔的小屋(美国)
【上译译制片】逃往雅典娜(英国) 【上译译制片】特警护送(意大利)
【上译译制片】铁十字勋章(英、德、南 1976年) 【上译译制片】王中王(法国)
【上译译制片】温莎行动计划(英国) 【上译译制片】西北偏北(美国)
【上译译制片】乡村女教师(苏联1947年) 【上译译制片】橡树十万火急(罗马尼亚)
【上译译制片】新天方夜谭(美国) 【上译译制片】雁南飞(苏联 1957年)
【上译译制片】一个人的遭遇(苏联) 【上译译制片】意大利人在俄罗斯的奇遇(意、苏)
【上译译制片】音乐之声(美国 1965年) 【上译译制片】英俊少年(德国1969年)
【上译译制片】远山的呼唤(日本) 【上译译制片】月色撩人(美国 1987年)
【上译译制片】在阴谋者中间(朝鲜) 【上译译制片】早安,巴比伦(意大利1986年)
【上译译制片】战友(朝鲜1958年) 【上译译制片】追捕(日本)
【上译译制片】总统轶事(法国) 【上译译制片】最后一颗子弹(罗马尼亚)
【央视译配】待到重逢时(英国1989TV直录重编版)【央视译配】德黑兰43(苏、瑞、意1980年)
【央视译配】红与黑(法国1997年 TV直录) 【央视译配】乱世佳人(美国)
【央视译配】七年之痒(美国) 【译制片】W的悲剧(日本)
【译制片】时光倒流七十年(美国) 【译制片】血染雪山堡(美国1968年)
【译制片】中途岛(美国)
『肆』 二战译制片全集
很早的译制片了,好象是黑白的,名叫《查理的战争》,主角炸潜艇几乎到了偏执的地步,最后用捡到的鱼雷同归于尽。
『伍』 经典二战译制电影有哪些
1、《兵临城下》
《兵临城下》是由让·雅克·阿诺导演执导,裘德·洛、艾德·哈里斯主演的电影,2001年在中国大陆上映。
该片讲述第二次世界大战时,苏联红军传奇狙击手瓦西里·柴瑟夫与德军顶尖的神枪手康尼少校,在斯大林格勒战役中的一场生死之战。
『陆』 帮我介绍几部二战中破译敌人密码的电影。
死里逃生。。早年的2战片子。。跟你的要求不是完全适合,但是很不错的片子。我看过10几遍呢 ,这个我还真不记得有什么别名,引进的年代应该跟虎口脱险啦,瓦尔特之类的差不多的时候。内容是写的是二战占领下的荷兰学生,历经千难万险逃到英国,又被英国人派回来执行碟报侦查工作,2部分内容基本是55分的,没有那些英雄不死的情节,充满了友情、爱情和朋友间的背叛。拍的不错的。应该有英文名字,但是我当时还不太会英语呢。看的就是翻译过来的版本。 是上海电影译制片厂做的。93年出的。~~
『柒』 上译厂十大经典译制片
上译厂十大经典译制片是《巴黎圣母院》、《简爱》、《虎口脱险》、《望乡》、《两个人的车站》、《追捕》、《海誓山盟》、《人证》、《魂断蓝桥》和《佐罗的面具》。
1、《巴黎圣母院》
影片主要讲述了一个外貌丑陋但心地善良的男子卡西莫,偷偷暗恋着美丽的女子埃斯米拉达。然而他只是巴黎圣母院低微的敲钟人,他一个人的力量是无法保护埃斯米拉达的。
当他看到米拉达被乱箭射死的时候,悲痛的卡西莫将真正的凶手-圣母院的神父从顶楼推了下去,然后紧紧抱着自己心爱的姑娘不再松手。