乡村之路主题曲电影

④ 谁知道BEYOND乡村之路的歌词

乡村之路 中英文歌词
Almost heaven, West Virginia
Blue Ridge Mountains, Shenandoah River
Life is old there, older than the trees
Younger than the mountains, blowing like a breeze

Country roads, take me home
To the place, I be-long
West Virginia, mountain momma
Take me home, Country Roads

All my mem'ries, gather 'round her
Miner's lady, stranger to blue water
Dark and sty, painted on the sky
Misty taste of moonshine, teardrop in my eye

Country roads, take me home
To the place, I be-long
West Virginia, mountain momma
Take me home, Country Roads

I hear her voice, in the mornin' hours she calls to me
The radio reminds me of my home far a-way
And drivin' down the road I get a feeling'
That I should have been home yesterday, yesterday

Country roads, take me home
To the place, I be-long
West Virginia, mountain momma
Take me home, Country Roads

在天堂般的
西弗吉尼亚
有蓝岭山脉
夏南多阿河
那儿生灵悠远
比树木更年长
比群山更年轻
如清风般成长

乡村之路 带我回家
那儿是我的归宿
西弗吉尼亚
大山妈妈
乡村之路 带我回家

我的一切记忆
都萦绕在她身旁
她是矿工的妻子
从未见过蓝色海洋
荫霾和灰尘
印在天空上
月光朦胧的滋味
我眼眶中的眼泪
乡村之路 带我回家
那儿是我的归宿
西弗吉尼亚
大山妈妈
乡村之路 带我回家

清晨我听见她的声音
在呼唤着我
收音机使我想起远方的家
开车驶过公路
心中有种感觉
昨天 昨天
我早该回到家中

乡村之路 带我回家
那儿是我的归宿
西弗吉尼亚
大山妈妈
乡村之路 带我回家

⑤ 乡村之路是哪部电影的插曲

《TakeMeHomeCountryRoad》WestVirginia

BlueRidgeMountain

ShenandoahRiver

Lifeisoldthere

Olderthanthetrees

Youngerthanthemountains

GrowinglikeabreezeCountryroad.takemehome

TotheplaceIbelong

WestVirginia

MountainMama

Takemehome,countryroadsAllmymemories

Gatherroundher

MinersLady

Strangertobluewater

Darkandsty

Paintedonthesky

Mistytasteofmoonshine

TeardropsinmyeyesCountryroads,takemehome

TotheplaceIbelong

WestVirginia

MountainMama

Takemehome,



Igetafeeling

ThatIshouldhavebeenhome

Yesterday,yesterdayCountryroads,takemehome

TotheplaceIbelong

WestVirginia

MountainMama

Takemehome,countryroadsCountryroads,takemehome

TotheplaceIbelong

WestVirginia

MountainMama

Takemehome,countryroads

Takemehome,countryroads

Takemehome,countryroads本歌曲的作者JohnDenver简介：约翰．丹佛于1943年生于美国西南部的新墨西哥州，曾经学习建筑专业。1971年，他放弃学业，潜心从事乡村歌曲的创作与演唱。起初受到别人的嘲笑，但他始终不为所动。终于在1971年以一曲《TakeMeHome,Countryroad》(《乡路送我回家》）一跃成名为著名乡村音乐歌星。丹佛演唱的歌曲大部分都是自己创作的，著名的曲目有《TakeMeHomeCountryRoad》、《RockyMountainHigh(高高洛基山)》、《SunshineOnMyShoulders(阳光照在我肩上)》、《AWildHeartLookingForHome(浪子心渴望家园)》、《TrailOfTears(泪痕)》以及《AfricanSunrise(非洲的黎明)》都是美国乡村歌曲与摇滚风格相结合的典范。20年来，丹佛的创作屡屡不绝，他为美国帆船“星条旗”号获胜作歌，还为中国之行创作了歌曲《(Shanghai'sBreeze)上海的微风》。1979年元月，约翰．丹佛在华盛顿肯尼迪文化中心为当时访美的老邓演唱了他的拿手曲目。

和许多乡村歌手一样，丹佛也是经常一把吉它随身到处巡回演唱，歌曲多以吉它伴奏，演唱自如，常有即兴变化。丹佛的嗓音自然明快而无矫揉做作。他演唱的内容多为歌唱纯真的爱情、美好的理想、抒发怀乡之情或是带有哲理性的社会歌曲。约翰．丹佛至今已获得21次金唱片奖和4次白金唱片奖。不幸的是，1997年10月他在一次飞行中不幸坠机遇难。约翰．丹佛谱写过的许多脍炙人口的好歌不断被一一翻唱，近期电影「世界末日」插曲、「航站情缘」预告主题曲、动画心之谷主题曲《TakeMeHomeCountryRoads》，都是出自JohnDenver。《TakeMeHome》是美国民谣歌手JohnDenver的传记影片，片名就来自于他的成名曲《TakeMeHome,CountryRoads》。本来这样叙述成功人士奋斗历程的片子并无可道之处，但JohnDenver的歌声无疑为此片增加了许多闪光点，在那样动人的歌声的陪衬之下，故事和人物变得都鲜活丰满起来。影片着重描写了JohnDenver的爱情故事，其中穿插了他对音乐的执着、对父亲及子女的感情、对自然和飞行的热爱等情节。我个人感觉JohnDenver的人生基本上是个悲剧：发现他的伯乐唱片公司与他解约，他始终深爱着的妻子最后离开了他，父亲临死前不久才刚开始消除和他的隔阂，热爱飞行却最终死于飞机失事……他一生为之努力的目标大都不能善始善终，惟有音乐给予了他丰厚的回报。影片以大量的JohnDenver作品作为插曲，看完整部电影，感觉象是听了一场小型演唱会。JohnDenver的声音明亮而高亢，作品曲调优美，又兼有乡村音乐活泼的特点。歌曲的整体风格积极而富有活力，令人难忘。综上所述，你听到的《乡村路，带我回家》，并不是以哪一部电影插曲的“身份”出现，而是约翰．丹佛的原创，只不过可能被多部电影引用而已。可能引用了这首歌曲的电影有《动画心之谷》和《TakeMeHome》。

⑥ Country Road 的歌词大意及歌曲赏析

Country Road 乡村之路

Almost heaven

West Virginia

Blue Ridge Mountain

Shenandoah River

Life is old there

Older than the trees

Younger than the mountains

Growing like a breeze

Country road, take me home

To the place I belong

West Virginia

Mountain Mama

Take me home, country road

All my memories

Gather round her

Miners’ Lady

Stranger to blue water

Dark and sty

Painted on the sky

Misty taste of the moonshine

Tear drops in my eye

Country road, take me home

西弗吉尼亚

有蓝岭山脉

夏南多阿河

那儿生灵悠远

比树木更年长

比群山更年轻

如清风般成长

乡村之路，带我回家

西弗吉尼亚

那儿是我的归宿

大山妈妈

乡村之路，带我回家

我的一切记忆

都萦绕在她的身旁

她是矿工们的圣母

从未见过蓝色海水

阴霾与尘灰

印在天空上

月光朦胧的滋味

我眼眶中的眼泪

乡村之路，带我回家

那儿是我的归宿

West Virginia

Mountain Mama

Take me home, country road

To the place I belong

Country road, take me home

To the place I belong

West Virginia

Mountain Mama

Take me home, country road

I hear her voice in the morning hours

She call me

The radio reminds me of my home faraway

And driving down the road

I get a feeling

That I should have been home

Yesterday, yesterday

Country road, take me home

To the place I belong
西弗吉尼亚

大山妈妈

乡村之路，带我回家

清晨我听见她的声音

在呼唤着我

收音机使我想起远方的家

开车驶过公路

心中有种感觉

昨天，昨天

我早该回到家中

乡村之路，带我回家

那儿是我的归宿

西弗吉尼亚

大山妈妈

乡村之路，带我回家

美国西部时间1997年10月12日，乡村歌手约翰·丹佛驾驶小型私人飞机在美国西海岸坠毁身亡，这对歌迷来说不能不说是一大损失。Country Road（《乡村之路》）是其代表作。歌曲以对西佛吉尼亚故乡的怀念为主线，追念逝去的纯真岁月：歌手正行车乡间路上，从他所居住城市到另一座城市去，要穿过这一段山路。公路两旁熟悉的景物使他感觉仿佛又踏上回乡之旅，潜藏心间的乡情油然而生，如清风徐徐。

⑦ 有谁知道(天敌)电视剧当中所谓<乡村之路>那首歌是什么歌

Take Me Home Country Road（乡村之路带我回家），歌手John Denver （约翰 丹佛）