神话电影主题曲在外国唱

A. 请问歌曲《神话》是谁唱的

《美丽的神话》原唱是孙楠和韩红。

美丽的神话

Endless Love 2

歌手：孙楠/韩红

孙：梦中人熟悉的脸孔

你是我守候的温柔

就算泪水淹没天地我不会放手

每一刻孤独的承受

只因我曾许下承诺

合：你我之间熟悉的感动

爱就要苏醒

韩：万世沧桑唯有爱是永远的神话

潮起潮落始终不悔真爱的相约

几番苦痛的纠缠多少黑夜挣扎

紧握双手让我和你再也不离分

孙：枕上雪冰封的爱恋

真心相拥才能融解

合：风中摇曳炉上的火不灭亦不休

合：等待花开春去春又来

无情岁月笑我痴狂

合：心如钢铁任世界荒芜

思念永相随

孙：万世沧桑唯有爱是永远的神话

潮起潮落始终不悔真爱的相约

几番苦痛的纠缠多少黑夜挣扎

紧握双手让我和你再也不离分

合：悲欢岁月唯有爱是永远的神话

谁都没有遗忘古老古老的誓言

你的泪水化为漫天飞舞的彩蝶

爱是翼下之风两心相随自在飞

悲欢岁月唯有爱是永远的神话

谁都没有遗忘古老古老的誓言

你的泪水化为漫天飞舞的彩蝶

爱是翼下之风两心相随自在飞

韩：你是我心中唯一美丽的神话

(1)神话电影主题曲在外国唱扩展阅读：

歌曲《美丽的神话》（Endless Love）是2005年成龙主演电影《神话》的主题曲，由崔浚荣作曲，韩语版由崔浚荣作词，成龙、金喜善演唱，中文版由王中言作词，孙楠、韩红演唱。

2010年胡歌主演电视剧《神话》中作为片尾曲，由王中言、严丹丹作词，胡歌、白冰演唱。 2017年成龙、李治廷主演电影《功夫瑜伽》中作为主题曲，由成龙、MIC男团演唱。

孙楠内地乐坛实力男歌手。1990年发行首张个人专辑《弯弯的月亮》。1996年1月单曲《红旗飘飘》是孙楠签约海外唱片公司后，向内地歌坛正式推出的第一首作品，一经推出，即产生巨大的轰动。

1998年12月录制第五张个人专辑《不见不散》，以一首《不见不散》红遍大江南北。与毛阿敏合作演唱2010年广州第16届亚运会会歌《重逢》。

B. 电影《神话》主题曲歌词是

歌名：《美丽的神话》

演唱：成龙，金喜善

作词：王中言

作曲：崔浚荣

歌词：

成龙：解开我最神秘的等待，星星坠落风在吹动

终于再将你拥入怀中，两颗心颤抖

相信我不变的真心，千年等待有我承诺

无论经过多少的寒冬，我决不放手

金喜善：이제 나의 손을 잡고 눈을 감아요

现在紧抓住我的手闭上眼睛

우리 사랑했던 날들 생각해봐요

请你回想起过去我们恋爱的日子

우리 너무 사랑해서 아팠었네요

我们是因为太爱 所以更使得我们痛苦

서로 사랑한단 말도 못했었네요

我们连“爱你”这句话都无法讲

成龙：每一夜被心痛穿越，思念永没有终点

早习惯了孤独相随，我微笑面对

相信我你选择等待，再多苦痛也不闪躲

只有你的温柔能解救，无边的冷漠

金喜善：이제 나의 손을 잡고 눈을 감아요

现在紧抓住我的手闭上眼睛

우리 사랑했던 날들 생각해봐요

请你回想起过去我们恋爱的日子

우리 너무 사랑해서 아팠었네요

我们是因为太爱所以更使得我们痛苦

서로 사랑한단 말도 못했었네요

我们连“爱你”这句话都无法讲

合：让爱成为你我心中，那永远盛开的花

穿越时空绝不低头，永不放弃的梦

金喜善：우리 너무 사랑해서 아팠었네요

所以更使得我们痛苦

서로 사랑한단 말도 못했었네요

我们连“爱你”这一句话都无法讲

合：让爱成为你我心中，那永远盛开的花

金喜善：우리 소중했던 약속 잊지말아요

我们千万不要忘记我们的约定

合：唯有真爱追随你我，穿越无尽时空

金喜善：서로 사랑한단 말도 못했었네요

我们连“爱你”这一句话都无法讲

成龙：爱是心中唯一，不变美丽的神话

C. 电视剧神话的主题曲叫什么有没有英文版的

主题曲即片头曲《穿越》由张萌
王海洋演唱
片尾曲《美丽的神话》由胡歌
白冰演唱

D. 《神话》主题曲叫什么名字

电影《神话》的主题曲是《美丽的神话》。

《美丽的神话》的中韩文版本由成龙和金喜善演唱，中文版本由孙楠和韩红演唱。

填词：崔浚荣（中韩文版本）、王中言（中文版本）

谱曲：崔浚荣

歌词如下：

男：解开我，最神秘的等待

星星坠落，风在吹动

终于再将你拥入怀中，两颗心颤抖

相信我，不变的真心

千年等待，有我承诺

无论经过多少的寒冬，我决不放手

女：이제 나의 손을 잡고 눈을 감아요

现在紧抓住我的手闭上眼睛

우리 사랑했던 날들 생각해봐요

请你回想起过去我们恋爱的日子

우리 너무 사랑해서 아팠었네요

我们是因为太爱，所以更使得我们痛苦

서로 사랑한단 말도 못했었네요

我们连“爱你”这句话都无法讲

男：每一夜，被心痛穿越

思念永没有终点，早习惯了孤独相随

我微笑面对，相信我

你选择等待，再多苦痛也不闪躲

只有你的温柔能解救，无边的冷漠

女：이제 나의 손을 잡고 눈을 감아요

现在紧抓住我的手闭上眼睛

우리 사랑했던 날들 생각해봐요

请你回想起过去我们恋爱的日子

우리 너무 사랑해서 아팠었네요

我们是因为太爱，所以更使得我们痛苦

서로 사랑한단 말도 못했었네요

我们连“爱你”这句话都无法讲

男：让爱成为你我心中，那永远盛开的花

穿越时空绝不低头，永不放弃的梦

女：우리 너무 사랑해서 아팠었네요

我们是因为太爱所以更使得我们痛苦

서로 사랑한단 말도 못했었네요

我们连“爱你”这句话都无法讲

男：让爱成为你我心中，那永远盛开的花

女：우리 소중했던 약속 잊지말아요

我们千万不要忘记我们的约定

男：唯有真爱追随你我，穿越无尽时空

女：서로 사랑한단 말도 못했었네요

我们连“爱你”这句话都无法讲

男：爱是心中唯一，不变美丽的神话

歌曲鉴赏

《美丽的神话》歌颂了神话爱情电影《神话》里，时空辗转与身分地位无法阻断的男欢女爱。成龙和金喜善演唱的中韩文版本中，该版本采用了中韩对唱的方法，如此形式的对唱，打开了双语对唱的先河。

其中，成龙、金喜善演唱得凄美婉转，对于听不懂韩文的中国听众，或者是听不懂中文的韩国听众，都可以从两人的演唱中听出歌词的意境。孙楠和韩红演唱的中文版本中，孙楠的细腻和韩红的大气，又赋予了该曲另外一种不同的感觉。

E. 《神话》的主题曲是什么

《神话》的主题曲是《美丽的神话》。

《美丽的神话》是2005年神话爱情电影《神话》的主题曲，收录于音乐专辑《神话电影原声音乐》中。该曲的中韩文版本由成龙和金喜善演唱，中文版本由孙楠和韩红演唱。2006年，该曲获得第6届音乐风云榜最佳影视歌曲奖。

《美丽的神话》歌曲鉴赏

《美丽的神话》歌颂了神话爱情电影《神话》里，时空辗转与身分地位无法阻断的男欢女爱。成龙和金喜善演唱的中韩文版本中，该版本采用了中韩对唱的方法，如此形式的对唱，打开了双语对唱的先河。其中，成龙、金喜善演唱得凄美婉转，对于听不懂韩文的中国听众，或者是听不懂中文的韩国听众，都可以从两人的演唱中听出歌词的意境。

F. 神话电影的主题曲叫啥名

成龙，金喜善唱的叫《Endless Love》（无尽的爱）
成龙&金喜善 - 无尽的爱(神话主题曲)
专辑:
《神话》主题曲
解开我 最神秘的等待
星星坠落 风在吹动
终於再将你拥入怀中
两颗心颤抖
相信我 不变的真心
千年等待有我承诺
无论经过多少的寒冬
我绝不放手
（韩语：以才那耶少呐儿恰苦努路卡妈又）
译文：现在紧抓住我的手闭上眼睛
（无礼差浪海斗那又三刚开吧又）
请你回想起过去我们恋爱的日子
（无礼脑目差浪海少）
我们是因为太爱
（啊怕少奶又）
所以更使得我们痛苦
（少路差浪哈达妈又没太少奶又）
我们连“爱你”这一句话都无法讲
每一夜被心痛穿越
思念永没有终点
早习惯了孤独相随
我微笑面对
相信我 你选择等待
再多苦痛也不闪躲
只有你的温柔能解救
无边的冷漠
让爱成为你我心中
那永远盛开的花
穿越时空绝不低头
永不放弃的梦
金善喜：
（无礼脑目差浪海少）
我们是因为太爱
（啊怕少奶又）
所以更使得我们痛苦
（少路差浪哈达妈又没太少奶又）
我们连“爱你”这一句话都无法讲
让爱成为你我心中
那永远盛开的花
金善喜：
（无礼少就海斗那少以即那妈拉又）
我们千万不要忘记我们的约定
合唱：
唯有真爱追随你我
穿越无尽时空
金善喜：
（少路差浪哈达妈又没太少奶又）
我们连“爱你”这一句话都无法讲
成龙：
爱是心中唯一不变美丽的神话

孙楠，韩红唱的叫《美丽的神话》

孙楠&韩红 - 无尽的爱
专辑:
无尽的爱 孙楠韩红版
GS献给深爱的玉玉
孙楠：梦中人熟悉的脸孔
你是我守候的温柔
就算泪水淹没天地
我不会放手
每一刻孤独的承受
只因我曾许下承诺
合:你我之间熟悉的感动
爱就要苏醒
韩红：万世沧桑唯有爱是永远的神话
潮起潮落始终不毁真爱的相约
几番苦痛的纠缠
多少黑夜挣扎
紧握双手让我和你再也不离分
孙楠：枕上雪冰封的爱恋
真心相拥才能融解
合唱：风中摇曳炉上的火
不灭亦不休
韩红：等待花开春去春又来(春去春又来)
无情岁月笑我痴狂
合唱：心如钢铁任世界荒芜
思念永相随
孙楠：万世沧桑唯有爱是永远的神话
潮起潮落始终不毁真爱的相约
几番苦痛的纠缠
多少黑夜挣扎
紧握双手让我和你再也不离分
合唱：悲伤岁月唯有爱是永远的神话
谁都没有遗忘古老
古老的誓言
你的泪水化为漫天飞舞的彩蝶
爱是翼下之风
两心相随自在飞
悲伤岁月唯有爱是永远的神话
谁都没有遗忘古老
古老的誓言
你的泪水化为漫天飞舞的彩蝶
爱是翼下之风
两心相随自在飞
韩红：你是我心中唯一美丽的神话

http://www.51lrc.com/51lrc_red/tosearch.asp
听歌通道

G. 电影神话的主题曲是谁唱的

电影神话的主题曲《美丽的神话》韩红和孙楠
《神话》是金喜善和成龙
电视剧版神话
主题曲《美丽的神话》
插曲《星月神话》
片头曲《穿越》
胡歌/白冰

H. 电影《神话》音乐

《神话》歌曲
01 神话之旅
02 美丽的神话Ⅰ - 成龙/金喜善
03 备战前夕
04 孔雀之舞
05 悬浮天宫
06 神话重现
07 效忠蒙毅
08 长城之巅
09 神话之谜
10 激斗
11 千年之恋
12 再入天宫
13 决战
14 印度之旅
15 把握住现在的你 - 张凌骏
16 苏醒
17 重逢
18 诀别
19 美丽的神话Ⅱ - 孙楠/韩红

专辑名称：神话 电影原声带
演唱歌手：影视原声
发行时间：2005年09月23日
专辑语种：国语专辑1CD

“神话”是近年少见，大成本、大制作的华语动作片，剧情贯穿了三千年的岁月，视界遍极了整个东亚。在国际知名的坎城影展上，早已经风靡了全世界的专业影评以及热爱电影的大众。

在这张电影原声带中，除了藉由知名音乐创作大师 Nathan Wang 与 Gary Chase 联合创作气势磅礴的演奏曲，串联起古往今来三千年历史的雄伟壮阔，以及横亘千里飞天遁地的夺宝奇谋；更藉由韩国知名音乐人 Choi Joon Young “崔浚荣”普写的主题歌曲“美丽的神话”，来歌颂电影里时空辗转与身分地位无法阻断的男欢女爱，在专辑中收录了主角成龙、金喜善的深情对唱以及孙楠与韩红专业的歌声演绎之下，呈现出截然不同的风情，也为这张电影原声带呈现令人动容的一面。

⊙故事大纲

爱情、贪念、背叛、斗争，几千年来恒久不变地编写着人类的历史。在好友 William (梁家辉 饰) 邀请下，Jack (成龙 饰)开始了徘徊生死边缘的考古旅程，慢慢从秦朝宝石发出的神奇漂浮力量牵连到梦中美女的秘密。真相越近，越难解释，也越不能自拔。神话之中，其实也离不开最现实不过的爱恨贪恶的天性。走到濒临生命的终结，因贪婪而声名尽失的古先生不改本色，结果惨死；一心要名留千古的William 迷途知返，决定以死补偿过错。有人争名，有人逐利，Jack 又会否为情放弃现在，与朝鲜公主玉漱 (金喜善 饰) 拥抱过去，长相厮守呢？

⊙故事内容

秦朝将军蒙毅 (成龙 饰) 护送朝鲜公主玉漱 (金喜善 饰) 入秦为妃，期间遭叛军伏击，二人紧握着手跌入瀑布……考古学家 Jack (成龙 饰) 多年来缠绕着同一个梦，对梦中容颜脱俗的白衣女子神魂颠倒，感觉似近还远，想要找他却又无从入手。一天，好友 William (梁家辉 饰) 前来邀请参与研究神秘漂浮力量的计划，Jack 应允一同前往帝沙探秘。在圣殿中，灵棺悬于半空，二人看得目定口呆，William 摘下祭檀上的宝石，灵棺突然失去浮力直堕地面。Jack 与 William 刚好避开，却又被守墓者穷追，Jack 意外坠落激流，幸被印度少女 Samantha 救起，还带他往见高僧，得悉与殿中拾得的宝剑有着前世缘分。

热情的 Samantha 领着 Jack 翩翩起舞，时军警来捉拿 Jack，众人追赶到老鼠胶贴制造厂，衣服被胶贴粘住，边打边脱衣，最后要半裸着逃出厂房。Samantha 依依不舍送 Jack 乘船返回中国，情深问他：“我还会再见到你吗？你会记得我吗？”Jack 感到似曾相识，心神再次牵引到梦中的神秘女子。

William 喜见 Jack 大难不死，透露从宝石研究结果发现可抵御地心引力，决定再到西安秦俑博物馆寻找真相，Jack 希望寻回梦境；William 欲找宝石之谜。曾出身入死，但信念回异，两兄弟因如何处理找到的文物而激烈争吵，William 坚持要将宝物据为己有进行研究。此时 William 得知十年来一直资助他的竟是被 Jack 揭发盗墓而被剥夺教授称号的古先生，二人因私心而暗自合作。

Jack 与 William 乘直升机到郦山上空进入瀑布群的峡谷，里面竟有一条时光隧道，可通往悬浮的天宫！玉漱活生生的出现在 Jack 眼前，等待了数千年的玉漱以为是蒙毅信守承诺回来找她，非常感动；Jack 也终于碰上梦寐以求的女子，两人誓要长相厮守。

古先生也尾随到了天宫，发难用枪指吓正在检宝石的 William。Jack 出现，与着了魔的 William 打起来，混乱间 William 不慎撬出机关上的宝石，天宫失去浮力，成千上万的兵马俑从空中直坠而下，水银涌出，众在玉漱带路下逃走。古先生想加害于 Jack，幸被 William 阻止。最后，古先生被大石压死，William 决定长埋地底，名留青史。玉漱知道 Jack 根本不是真正的蒙毅，要留下来继续等待承诺的兑现……至于 Jack，生死一线间，又能否逃出生天，延续神话呢？

⊙前世神话

考古学家 Jack 多年来时常梦见容颜脱俗的白衣女子，和自己穿着古代战衣的模样。与同事 William 在印度帝沙发现悬棺和一幅画像后，Jack 的梦境愈发真实。他决定冒险前往与梦中一模一样的大瀑布探个究竟。

唐季礼说拍《神话》很难，难在创新，还难在要留住成龙原本的影迷，不能过分“突破”。现代的考古学家 Jack 这个角色，就跟成龙向来的银幕形象相似——忠于职守，身手敏捷，打得灵活滑稽。

构成片中奇幻色彩的重要元素是 Jack 和 William在 考古过程中发现的“悬棺”秘密。编剧给传说中坠落的陨石碎片赋予了神奇的力量——能让周围的物体悬浮。陨石的神奇力量，使 William 萌发贪念，受奸人哄骗，险些把一心寻梦的 Jack 一起拉入绝境。在现代这个考古故事里，唐季礼还希望借助成龙和他自己的影响，用电影向海外传达一些信息：不能以考古为名，行盗墓之实；不能以“保管”的名义，继续占有他国的珍贵文物。

◆惊险场面

一、跳崖直下深潭 精彩指数：★★★☆

场面解析：Jack 应好友 William 之约一起前往印度探寻漂浮力量的奥秘。在帝沙圣殿中，野心勃勃的 William 斗胆摘下祭坛上的宝石，害得漂浮在空中的 Jack 摔个半死。二人被卫士和信众穷追，Jack 只身在悬崖的岩石上赤手空拳地跳来跳去，忙乱之间顺着岩石滑落数十米深潭中。

取景地：印度帝沙圣殿、马骝山

印度帝沙圣殿还保留着古老的痕迹，唐季礼称对此地心仪已久，《神话》涉及到考古的故事，让他有机会把它收入镜头。在印度取景，也是出于扩大市场的考虑。

二、老鼠胶传送带巧妙脱身 精彩指数：★★★★☆

场面解析：Jack 被印度美女所救，但躲避不了印度警察的追捕。双方追逐间闯入一家生产老鼠胶的工厂，众人在铺满老鼠胶的传送带上继续“猫抓老鼠”。鞋子被粘住了，脱鞋；袜子被粘住了，脱袜子；衣服被粘住了，脱衣服……紧张地折腾了一阵，印度美女也被迫脱衣，Jack 迅速巧妙地把自己的衣服套到印度美女身上。

取景地：某室内老鼠胶生产线

这是片中最有趣的一场动作戏。唐季礼更笑说这个场景他8年前就想好了。有一次他在地下车库发现了老鼠，老鼠没抓着，自己的鞋还被老鼠胶紧紧粘住。他当时就想把这个场景用在电影中。

三、飞坠百米瀑布 精彩指数：★★★★★

场面解析：Jack 乘直升飞机到郦山上空，戴上头盔和身穿铁甲，腰部拴上安全绳，从瀑布顶端跳下，然后跳进瀑布后的山洞。

取景地：郦山悬崖瀑布、云南九乡溶洞

这场跳瀑布的戏分别在两处瀑布拍摄：高达 96 米的郦山瀑布和云南九乡溶洞。在拍摄之前，剧组先到实地考察，请专业蛙人潜入水底，炸掉水下的尖石，确保安全后才拍。

四、“天宫”悬浮打斗 精彩指数：★★★★★

场面解析：Jack 进入瀑布之内受撞击晕倒，被在此守候了千年的玉漱唤醒，梦中的美女、一座浩大的秦代悬宫，让 Jack 目瞪口呆。为阻止尾随的 William 和古先生武力接管“悬浮天宫”，当长生不老的皇帝，Jack 和受蒙毅之托守护公主的南宫彦联手，与对方展开一番厮杀。在悬宫中，众人的打斗均在失重状态下完成。

取景地：虚拟无重力“天宫”

“悬浮天宫”的拍摄地其实是一个三面环回的绿布景。特技动画师后期将背景加工，制作浪漫和震撼的结尾。

◆现代角色

寻梦主角：Jack (成龙 饰)
严守职业道德的考古学家，梦中总有一位古代公主出现。为了解开梦境之谜，他开始探险。

伙伴：William (梁家辉 饰)
Jack 的死党，愿望是成为最伟大的科学家，他不顾一切探寻陨石悬浮的秘密，却让两人都陷入了一场阴谋。这回梁家辉要跟成龙一起逃亡，参与惊险场面的表演。

死敌：古先生 (孙周 饰)
曾经是一名出色的考古学家，被利欲熏心变成盗墓黑手，是 Jack 的老师，也是他的敌人。

女伴：Samantha (玛丽卡 饰)
惊艳的印度美女，从湖中救起晕倒的 Jack，并协助他逃过印度警察的追捕。

成龙的电影少不了美女，相对于金喜善的女主角地位，这位印度美女只能当当花瓶、养养眼了。扮演 Samantha 的玛丽卡一向以性感形象征服观众，今年年初被评为印度最性感女星。据说片中她所有打斗镜头都亲身上阵，因为她嫌替身的身材没她好。

⊙今生神话

前秦大将蒙毅护送将嫁给秦始皇的高丽国公主玉漱前往咸阳，途中遭袭，蒙毅舍身相救，二人互生情愫。但蒙毅始终忠于秦始皇，回到咸阳，只能暗地里保护玉漱。秦始皇临终，为免玉漱殉葬，蒙毅率兵向叛军要回被中途截下的长生不老药，浴血迎战。

“这是我跟成龙合作以来难度最大的一部戏，也是我花费最多心血的一部戏。”编剧兼导演唐季礼说，《神话》从筹备到拍摄完成，历时四年之久，光写剧本就用了两年多。时隔8年再跟成龙合作，唐季礼感到难度更大，因为无论从剧本到动作场面，都要创新。唐季礼决定给成龙设计一个古装的角色，让他骑马拼杀，让他演一场刻骨铭心的爱情故事。在导演看来，蒙毅的爱情故事是贯穿始终的主线，分量比冒险和夺宝等情节要重得多。

为了兼顾国内和海外市场，唐季礼选择秦朝做背景，剧组走遍黄河石林、长城、京西草原取景，辅以大量电脑特技，重现秦朝千军万马征战的壮阔场面。

◆惊险场面

一、人马合一 精彩指数：★★★

场面解析：蒙毅为取长生不老药，带兵向赵高叛军发起进攻，千军万马咆哮拼杀。黑色骏马成了蒙毅的得力助手。

“人马合一”是唐季礼最得意的动作创新点。他让成龙骑上精挑训练的一匹黑色骏马，人在马上与敌方较劲的同时，马匹也能同时完成两马互踢的高难度动作，辅以电脑特技，马匹的动作更有节奏感。

二、一夫当关 精彩指数：★★★☆

场面解析：蒙毅所带军队节节败退，黑色骏马也中箭倒地。蒙毅把抢回怀中的不老药交给心腹南宫彦，独力阻挡上千叛兵。

“一夫当关这样的战争场面，之前也是没有国内导演拍过的。两军拼杀的场景拍摄时先安排数千临时演员组成秦朝大军，电脑特技顾问利用拍摄得来不同层次的镜头，设计双方军队排阵的运算程序，合成数万大军的浩瀚场面。

◆古代角色

前世勇者：蒙毅 (成龙 饰)
这是成龙第一次演古装。他穿上厚重的盔甲、披着大红披风、头戴钢盔，跨着上一匹黑色的高头大马。唐季礼说，“起初成龙对古装片很排斥，他无法接受武侠片中的人可以飞来飞去。他早年曾有过戴头盔的造型，他认为很难看。幸好最后还是说服了他。”

女主角：玉漱公主 (金喜善 饰)
能让秦王手下忠诚的大将动心的女人？唐季礼找来金喜善。他认为金喜善是很多男人一看就会爱上的女人。同时她要让观众相信，她会为了爱一个人等待两千年。在导演看来，金喜善有这样冷艳而执着的气质。

伙伴：南宫彦
与蒙毅出生入死的副将，受蒙毅的嘱托，千年守护着玉漱公主，终于等到蒙毅归来。

死敌：赵高 (于荣光 饰)
赵国为了阻止秦国的日益强大，计划借高丽国公主前去秦国和亲的机会破坏秦国“远交近攻”的战略，并扣下秦始皇聘术士炼就的长生不老药。赵高是赵国派出执行这两次行动的大将。几经搏斗，赵高也在蒙毅的勇气和忠心面前低下了头。

⊙成龙“神话”内心访谈

★ 接拍《神话》缘于一个情节

《神话》的故事贯穿古今，用导演唐季礼的话来说，现代部分是《夺宝奇兵》、古代部分是《勇敢的心》。成龙一身兼两个角色，在古代部分扮演的蒙毅将军，是个对皇帝绝对效忠的秦朝将领，但不自觉地对本属秦皇的玉漱公主产生爱情。在现代部分扮演的是一个考古学家、探险家，历经千辛万苦将文物还给国家。成龙在采访中表示自己现在每接拍一部电影，就要先问一下能不能给自己的孩子看，《神话》中保护文物归还文物的情节，是他接拍的最重要原因，“我希望能利用我的影响，做一些公益的事，我觉得这个情节是非常有价值的。”

★ 拍兵马俑完成一个心愿

《神话》前前后后拍摄过程长达六个半月，取景遍及北京、西安、甘肃、云南、上海、香港、印度，还进入了西安兵马俑和印度古城喀比等文化遗址。成龙介绍说，拍这部电影的初衷是为了把中华民族的灿烂文化传播出去，保护和发扬祖先给我们留下的珍贵遗存。在获得国家文物局和西安兵马俑博物馆的支持后，《神话》剧组来到了兵马俑坑。“拍摄过程中对于国宝级文物的保护，可谓煞费苦心，我们用尽了以往工作中的经验和安全保护措施。例如，所有的临时演员都用博物馆的工作人员；所有设备都不进入俑坑，在参观通道上架设设备从空中遥控拍摄；仔细计划，尽量缩短拍摄时间等等。能够毫无损伤地完成拍摄，把国之瑰宝、世界文化遗产——兵马俑搬上银幕，对我而言是完成了一个心愿。”

★ 跳下瀑布差点一命呜呼

穿上 50 磅重的盔甲在马上闪展腾挪，成龙说在自己的银幕生涯中还是第一次。而他最难忘的是跳瀑布差点丢了命：“那时天气十分寒冷，瀑布又相当高，为了安全起见，我们邀请了专业的爬山队协助计算跳跃的冲力和角度，他们确认安全才让我穿上盔甲跳下去。正式拍摄过程中，我顺利跳下瀑布后，他们要迅速将我从水中拉回岸边，但是拉的位置和角度却出了差错，湖水倒流进我的头盔内，我已呛得不行了，可是没有工作人员听到我的呼喊，庆幸的是他们在我昏过去前一刻把我拉回，否则大家以后也许就不能再看到我演戏了。”

⊙成龙力邀金喜善对唱片尾曲，韩红孙楠压阵

唐季礼这次与韩国美女金喜善共同合作《神话》，自然也考虑到让金喜善为这部电影演绎歌曲，金喜善本身很有唱歌天赋，而成龙也是出过唱片的老歌手了，所以二人在这首合唱的主题曲中都非常搭档，片方为了避开金喜善的语言障碍，歌词已经进行了多步修改、打磨，在面对全球发行的版本里，成龙和金喜善都要开唱英文版。而韩红和孙楠也被邀来为这部电影插曲高歌，韩红那高亢、悠远的嗓音十分适合影片的结尾的风格。另外，王宗祥在沪上选用 25 个弦乐、10 个管乐手组成交响乐团，为成龙最新的影片《神话》配乐，突出影片具有《角斗士》的史诗气势以及《泰坦尼克》的悲情浪漫气氛。

01 神话之旅
02 美丽的神话Ⅰ - 成龙/金喜善
03 备战前夕
04 孔雀之舞
05 悬浮天宫
06 神话重现
07 效忠蒙毅
08 长城之巅
09 神话之谜
10 激斗
11 千年之恋
12 再入天宫
13 决战
14 印度之旅
15 把握住现在的你 - 张凌骏
16 苏醒
17 重逢
18 诀别
19 美丽的神话Ⅱ - 孙楠/韩红

I. 电影版神话全部歌曲

《神话之旅》、《千年之恋》、《美丽的神话》、《再入天宫》、《决战》、《备战前夕》、《孔雀之舞》、《印度之旅》、《悬浮天宫》、《把握住现在的你》、《神话重现》、《苏醒》、《效忠蒙毅》、《重逢》、《长城之巅》、《诀别》、《神话之谜》、《美丽的神话Ⅱ》、《激斗》、《Myth》

1、《美丽的神话 Ⅰ》是由王中言填词，崔浚荣作曲，捞仔编曲， 成龙和金喜善演唱的歌曲。

2、 《千年之恋》是由飞儿乐团、谢宥慧和林志年作词，飞儿乐团谱曲并演唱的一首歌曲。收录在飞儿乐团2005年发行的专辑《无限》中。2005年该曲获得全球华语歌曲排行榜颁奖典礼25大金曲奖 和东南劲爆音乐榜颁奖典礼台湾十大金曲奖。

3、《孔雀之舞》这首曲由十六世纪西班牙维卫拉作曲家演奏家路易斯密兰所作。除编曲外，这首曲可看作是用吉他演奏的最旧曲目。此曲演奏时就如其名所示，表现了优美雅致的旋律，其清纯明净的和音，使人如到了音乐的故乡。

4、《美丽的神话》由内地优秀音乐制作人王中言作词，孙楠、韩红演唱。是电影《神话》的主题曲。所属音乐专辑《忘不了你》。

5、《myth》由韩红演唱。这首歌来源于beyond1986年发行的专辑《再见理想》。由黄家驹作曲、陈时安作词。

J. 电影《神话》主题曲是什么

歌曲：《美丽的神话》。

《美丽的神话》又名《无尽的爱》。电影《神话》的主题曲，由崔浚荣作曲作词，成龙、金喜善演唱。主题曲《美丽的神话》是一曲如泣如诉荡气回肠的爱情悲歌。一切都令这首歌变成了听过就不会忘的神话，让人们坚信爱是永远美好，美丽的神话绝不仅仅是在神话中才有的。

歌曲特点：

其曲调与歌词充满着浓厚的中国风，歌曲描绘的是永恒不变的爱情，空灵唯美的音色，很好的诠释了该曲的风格。古色古香，幽深静然的空灵之音，使得那抹暖暖的思念潺潺流动在心间。

经典永不会褪色，万世沧桑，唯有爱是永远的神话；潮起潮落，始终不悔真爱地相约。几番苦痛的纠缠，多少黑夜掐扎，紧握双手，让我和你再也不离分，唯有真爱追随你我，穿越无尽时空。