『壹』 电影字幕制作软件
会声会影、popsub、小灰熊字幕制作软件、傻丫头字幕精灵、aegisub、adobe premiere、adobe after effects、视频剪辑、狸窝照片制作视频软件等等都可以给电影加字幕。
1、会声会影
会声会影是加拿大Corel公司制作的一款功能强大的视频编辑软件,正版英文名:Corel VideoStudio,影片制作向导模式,只要三个步骤就可快速做出DV影片,入门新手也可以在短时间内体验影片剪辑;同时会声会影编辑模式从捕获、剪接、转场、特效、覆叠、字幕、配乐,到刻录,全方位剪辑出好莱坞级的家庭电影。
2、popsub
Popsub被广大用户认为是最好用的字幕编辑软件,可以保存为常用的字幕格式,可以同视频同步编辑。它是由漫游字幕组的Kutinasi开发的一个字幕时间轴制作和辅助翻译软件,有部分特效制作功能。具有功能强大,容易上手的特点。
3、Adobe Premiere
Adobe Premiere是一款常用的视频编辑软件,由Adobe公司推出。可以使用 Premiere Pro CC 中的隐藏字幕文本,而不需要单独的隐藏字幕创作软件。Premiere6.0提供了功能强大的Title窗口,用户可以在Title窗口中轻松完成标题字幕的制作。本节主要介绍静态标题字幕和动态标题字幕的制作,介绍如何对字幕文本进行精细的排版。
4、aegisub
Aegisub是一个免费、开源、跨平台的字幕编辑软件。它被广泛应用于字幕组,是用来制作翻译非官方非商业性质的字幕作品,提供给不同领域的爱好者。在字幕组中,Aegisub用于翻译,时间轴,编辑,排版,校对,卡拉OK计时以及卡拉OK特效。许多字幕组也用其它的各种软件配合它使用,例如使用Adobe After Effects进行排版,或用一个简单的文本编辑器进行翻译。
5、狸窝照片制作视频软件
狸窝照片制作视频软件每个人都会的软件,与其他的电子相册制作软件制作不同的是它不用规规矩矩单一的模板套用,应用原理是利用PPT幻灯片的制作,将照片套用各种PPT背景图片、不同的PPT模板,也可插入视频跟字幕、水印和动画,就可以轻松在家中拥有影楼级别的照片制作技术。
『贰』 视频加字幕什么软件好
1、《闪字幕》
在这款可以快速为视频添加字幕的软件,运用了高端的字幕添加功能,用户可以添加各种酷炫文字和动画不同的字体,歌曲,字母也能够一件套入,还有双语字幕在线翻译,用户拥有更加酷炫的字幕。
2、《绘影字幕》
在专业的字幕添加软件当中,可以为用户添加字幕语音识启迹败别模式,无需打字就能够自动生成字幕,还可以添加各种不同的字幕还可以直接添加字幕音符,批量编辑字幕进行在线翻译等等。
3、《帮帮字幕翻译》
这是一款可以帮助用户快速干看各种海外影视剧的最佳帮手,平台上可以提供美剧,日剧,韩剧等多种不同语言影视剧,实施在线翻译生成各种深入资源,用户能够掌握一手的资源。
4、《AI字幕》
这款可以随时制作各种优质字幕的软件,当中除了进行字幕设置了一件识别语音文件隐患,还可以进行视频编辑提取,人像抠图等多种使用的视频编辑功能,一键识别视频字幕准确率也非常的高,用户进行字体位置,颜色大小的调整就能够制作出心仪的字幕。
5、《视频剪辑软件》
这款专业的特效视频,软件当中用户可以实现视频的配音悄颤添加视频字幕,进行视频压州好缩,批量修改,视频合成等多种常规操作,帮助用户随时对视频风格进行调整,制作出带有独特风格的视频。
『叁』 电影的字幕用什么软件
字幕一般分为两大类:
1、文本字幕:如srt、ssa、ass、sub等;
2、图形字幕:如idx+sub、idx+rar等,其中idx是字幕索引,sub是字幕内容,两者必须同时使用;而rar其实就是sub的winrar压缩文档,主要是为了节约些硬盘空间而已;
其中,最常见的字幕类型为srt、ssa和idx+sub这3种字幕,srt和idx+sub字幕一般是影片的对白字幕,而ssa字幕为特效字幕,常用于压制过程中做为水印;
其实往电影中加字幕的方法很简单:
将字幕文件与电影放置在同一个目录下,将电影名称,字幕名称都统一成相同的名字。例如电影叫做a.avi,则字幕文件则也叫做a.srt【或者a.idx与a.sub】。此时使用播放器播放即可。推荐使用
。此软件可以说是一个万能的电影播放工具。
如果使用暴风影音播放时,还是无法看到字幕,那么可以使用文件下的加载字幕的操作,加入要播放的字幕来看。当然有时无法播放字幕,可以在首选项中的字幕设置项中根据自己的需求调整字幕。一般可以调整字幕的现实位置,加载等等。很方便的。