Ⅰ 关于手机的电影
《手机》是由托德·威廉姆斯(Tod Williams)执导的,约翰·库萨克(John Cusack)、塞缪尔·杰克逊(Samuel L. Jackson)、伊莎贝拉·弗尔曼(Isabelle Fuhrman)等实力明星主演的电影,原著作者斯蒂芬·金与亚当·艾莱卡(Adam Alleca)共同负责剧本的改写。
剧情简介
神秘的手机信号通过广播网传遍全美,接收到的人都变成没有意识的动物,绘图师克莱·里德尔[库萨克饰]和一小群幸存者一起徒步穿越满目疮痍的新英格兰,找寻获救方法,并和他的儿子团聚。[1]
幕后制作
塞班影业主席比尔·布罗姆利(Bill Bromiley)说:“斯蒂芬·金是公认的恐怖小说大师,他的才华与托德的视觉以及卡司的高超演技相融合,这部金、库萨克和杰克逊从《1408幻影凶间》(1408)以来再次合作的影片,将讲述一个独一无二的现代幸存故事。”
斯蒂芬·金说:“我喜欢与《手机》剧组的合作和呈现出来的银幕故事,威廉姆斯拍了一部既令人生畏又极具娱乐性的电影,但是观众看过影片后可能会把手机放进冰箱。”
制片人迈克尔·贝纳罗亚(Michael Benaroya)说:“我们十分荣幸能翻拍斯蒂芬·金这样一位传奇作家的小说。金先生是一位了不起的合作伙伴,赋予了影片他的眼界和经历。导演托德·威廉姆斯的执导非常忠实于原著,并保留了书中最精彩的元素,我相信他打造出的影片会让金的书迷感到满意。库萨克、杰克逊和弗尔曼几位演员用他们过人的才华演绎出一个精彩而激动人心的故事。观众会关心每一个角色的命运,从头到尾。塞班公司是《手机》无与伦比的拍档,他们成功发行过无数类似作品,深知我们对这部影片的看法与目标。我相信他们会以精准而有效的方式找准市场定位,我们很幸运能拥有这样出色的合作伙伴。”
Ⅱ 《来电狂响》在对原作的改编上有哪些亮点
《来电狂响》这部电影唯一的亮点或许就在于针对原著作出的本土化改编。
这种改编涉及到了角色定位(比如人物的性格和职业)、人物关系(马丽和三位男士的关系)甚至是主题(原版落脚点是“不要轻易考察人性”,而改编版更侧重于手机对人的异化)。从这三个层面来讲,改编比较本土化,能够为中国观众所接受。我认为比较巧妙的是韩笑这个角色,选了马丽来演,这样对于敏感的同 性问题,就有了一个合理的切入角度。而除此之外的所有本土化改编,我认为都可以用一句话来概括:少谈人性,多加梗。
这种本土化的改编,实现了电影最初想要达到的效果,这部电影变成了一部很适合人们在元旦假期消遣的一种选择,至少,比《地球最后的夜晚》要合适许多,但是另一方面也必然影响电影主题的深刻内涵。这相当于,将一次男默女泪让人看了心惊肉跳的人性拷问,变成了观众喜闻乐见的吃瓜现场,电影更轻松娱乐了,同时也更肤浅了。但在同期《地球最后的夜晚》的衬托下,《来电狂响》就显得接地气很多,它生动地说明了一个事实,电影可以拍得深刻,但是如果驾驭不了或者观众get不到的时候,没必要故作深刻。