㈠ 有没有字幕翻译软件
有的,比如SRT Translator软件。
SRT Translator软件是一款字幕翻译的软件,支持多种语言翻译。
字幕组简介:字幕组(英语:Fansub group)是指将外国影片配上本国字幕的爱好者团体。是一种诞生于互联网时代的新事物,属于一种民间自发的个人团体组织。
翻译软件简介:翻译软件,将一种语言翻译为另一种语言的软件,分为在线翻译软件和本地翻译软件。
㈡ 在用电脑或手机看英文电影时,有没有能直接翻译成中文的软件。
用电脑或者手机看英文电影时是没办法,直接翻译成中文的。暂时是没有这种软件,但是有一个办法可以做得到。你得下载一个爱剪辑。然后在迅雷里面下载好这部电影的中文字幕,然后通过爱剪辑,把中文字幕导入进去电影里面就可以了。
㈢ 给视频翻译字幕可以用哪些软件
我不算很熟悉视频翻译字幕,只能勉力为之。我知道我的解读也许有错,我也邀请了我熟悉的朋友来回答。他比我懂得更全,应该有帮助。
1.威力导演(PowerDirector):这是一个非线性视频编辑软件,由讯连科技发布,用户可以使用七截取、编辑、特效、叠加、标题、音频输出、视频、图片、声音和其他材料组合成视频文件,甚至可以直接制作成DVD和VCD光盘的软件!
最后,我希望我的回答能对你有所帮助!
㈣ 用什么软件可以把视频上的英语翻译过来
没有任何软件可以把视频上的英语翻译过来。
英语翻译,是指用英语来表达另一种语言或用另一种语言表达英语的语言之间互相表达的活动。英语翻译既包括中译英、英译中,同时也包括英韩互译、日英互译以及英语和其它语种的互译。
英语翻译中有直译和意义两种基本翻译方法,另有增译法、省译法、转译法、拆句法、合并法、正译法、反译法、倒置法、包孕法等技巧。
㈤ 字幕翻译的软件边看边翻译
一边看视频一边实时翻译的软件有 《闪字幕》。在这款可以快速为视频添加字幕的软件,运用了高端的字幕添加功能,用户可以添加各种酷炫文字和动画不同的字体,歌曲,字母。
闪字幕App是一款视频加字幕软件,这里为我们提供了非常丰富的视频制作功能,大家可以通过语音输入自己需要上传的字幕功能,字幕的样式也非常多种多样,添加了许多炫酷的文字动画,还可以添加双语字幕,软件功能都是免费的。
随着时间的推移,这逐渐演变为更接近于我们今天所认识的字幕,电影制作人意识到,这些文字可以被翻译成其他语言,使他们的作品能够被全世界的观众所接受。
当录音被引入,有声对话的电影"有声电影"开始流行时,就不再需要中间字幕了。然而,电影制片人面临着国际观众如何理解对话的问题。因此,字幕翻译应运而生。