英语电影转变普通话软件

『壹』 如何才能从英语视频转换文字呢

现在越来越多的小伙伴们通过看英语视频来学习外语，但是不是所有的视频都是有闭雀文字的，出现这样的情况挺麻烦的，毕竟会影响到学习，那么小伙伴如何才能从英语 视频转换文字 呢?

第一步：打开转易侠语音转文字，单击“视频识别”进入。

第二步：单击“添加视频文件”选择要识轿神早别的视频，上传到软件上就可以了。

第三步：软件默认是识别“普通话”，如果视频不是普通话，记得选择语言。然后点瞎茄击“开始转换”。

第四步：软件出现正在转换视频，等待视频识别完成后，会显示出文字，直接“复制”就可以了。

以上就是如何才能从英语 视频转换文字 方法和技巧。希望能帮助你在学习或工作时轻松用手指提取单词，让你事半功倍!

『贰』 用什么《软件》，把外国的片子翻译成国语语言…

现在没有这种软件 ，现在有中文对白的外国电影都是人工翻译配音上去的。靠的是外语底子够硬 。现在只有外挂字幕组。比如迅雷播放软件可选择外挂字幕。

『叁』 腾讯视频怎么换声音 想把英语换国语

电脑版腾讯视频：

一、首先打开腾讯视频客户端，搜索你想看的英文版电视剧/电影。

(3)英语电影转变普通话软件扩展阅读

腾讯视频上线于2011年4月， 是在线视频平台，拥有流行内容和专业的媒体运营能力 ，是聚合热播影视、综艺娱乐、体育赛事、新闻资讯等为一体的综合视频内容平台。

腾讯视频于2016年底提出了全新的品牌理念——“不负好时光”，以更加年轻化、更能引起用户情感共鸣的定位全新亮相，并展现了全新品牌标识。秉承“内容为王，用户为本”的价值观，腾讯视频通过此次品牌升级，着力凸显优质内容的差异化竞争优势，深化与消费者的情感沟通，持续为观众和广告客户创造更大价值。

『肆』 在用电脑或手机看英文电影时，有没有能直接翻译成中文的软件。

用电脑或者手机看英文电影时是没办法，直接翻译成中文的。暂时是没有这种软件，但是有一个办法可以做得到。你得下载一个爱剪辑。然后在迅雷里面下载好这部电影的中文字幕，然后通过爱剪辑，把中文字幕导入进去电影里面就可以了。

『伍』 到底怎么把英语电影翻译成中文电影

只有找专业的人士给你翻译了，因为现在没有能直接给英语电影翻译成国语的。我们平时看的VCD或是DVD可以国语和英语转换是回为这些带子在制作的时候，有两个声道，一个声道放的是英语，一个放的是国语，当我们要听哪一个语言版本的时候就把另一个给关了，这就是我们平时看的带子，而你说的什么都没有，是无法转成中文的。

『陆』 下了个英文电影在别的播放器上都是英语配音，怎么在射手播放器上变成国语配音和英语配音夹杂着了

估计你下载的这个电影，是国语、唯察历没销英语双音轨的。推荐你下载一个完美解码播放软件，播放这个电影，然后在音频--音频流这里可以切换为国语配音或者指搜英语配音。

『柒』 用什么软件可以把英文的电影翻译成中文的呢

其实从我的认知来说，你这个问题根本就是个笨问题。只有单纯的人才会问这种问题。给你说个关于外国电影字幕的常识，国外的电影上映时一般只有该国文字的字幕，因为英语是国际语言，所以最多再有个英文字幕。而中文字幕一般是由国内的各字幕组成员翻译出来的，然后他们共享上传到字幕网站（感谢各字幕组成员的无私奉献！），他们上传之后我们才有了中文字幕的电影可以观看。所以在字幕组拿到片源之前是不可能有中文字幕版电影出现的，如果是刚上映的电影你可能需要等两三天，因为字幕组翻译也是需要时间的（如果是英文电影一般两三天就会有中文字幕了，如果是小语种的电影就需要多等几天了）。如果是以前的电影，你可以去一些字幕网站找一下，或者用射手、QQ影音都行，它们都有个搜索字幕的功能，不过你要先摸索一下怎么用，这个功能不难，但是需要你摸索一下。说个题外话，的确存在“机翻”这种字幕，顾名思义就是完全由机器翻译过来的中文字幕，但是有个非常大的缺点就是机器是死的，它翻译出来的字幕，很多都不通顺，而且欧美的电影电视剧经常是话里有话，引用一些东西，这些都是机器翻译不出来的。而字幕组在翻译时一般会在旁边加个备注，或者按照它实际的意思翻译成字幕。

『捌』 如何用暴风影音把电影的声音由英文变为普通话

如果电影里包含了中文发音没氏（如dvd影片的语言功能和vcd声道功能），是可以选择一个语音文件或李姿关闭一个声道来实现。
如果电影本身不包含中文发音，那就没有任何软件能实现了。那是需要找
配音演员
再处理的，目前大多数外语片都哪察绝没有中文配音。

『玖』 从电脑上看电影英文版怎么操作改成中文版

看到这个问题后容易让人觉得改变操作系统设置就可以改变系统显示语言，其实系统设置可以通过控制器-语言来设置操作系统本身使用的语言，视频的语言仍会保持原来的。如果希望看中文需要电影有中文字幕，通常这样做：

1。当你得到一个视频，解压后在视频文档里查看有没有一个和视频同名的文件，后缀是 .SRT;

2. 找到 .SRT 文件后，在你的播放器里加载它既可，加载方法根据播放器有所不同，这里给你一个 Windows Media Player 加载字幕的方法：
（1）要先安装字幕档程式http://www.softking.com.tw/soft/clickcount.asp?fid3=23842
（2） 影片档和字幕档的档名要一样，如影片档是123.avi字幕档就是123.srt
（3）影片档和字幕档要放在同一个资料夹
（4）用Windows Media Player来播放影片档

3. 如果找不到 .SRT 文件，可以上网搜索，一般常见的视频都会有人进行翻译的，国内最著名的要数 射手网；

4. 找到 .SRT 文件后参照上述既可。

下面是字幕的一个介绍。

字幕指以文字形式显示电视、电影、舞台作品里面的对话等非影像内容，也泛指影视作品后期加工的文字。
影视作品的对话字幕，一般出现在屏幕下方；而戏剧作品的字幕，则可能显示于舞台两旁或上方。
字幕与声音语言相比，声音语言有一定的局限性：有声无形，转瞬即逝，不易引起人们的注意，有时不易听懂。如人物的语言和戏词，有的因口音或语种的原因，受众便很难听清或听懂，加上字幕就可以弥补这种局限性。因此，字幕与声音和画面相比，具有独特的功能。
中国各地方言差异较大，给电视节目配上字幕，首先消除了语言隔膜，其次能够避免因为现场环境（噪声）和拾音器材的质量等客观因素而造成的传播障碍。又如播映《三国演义》《水浒传》时，演员念文言台词，加上字幕就便于观众理解。[1]
将节目的语音内容以字幕方式显示，可以帮助听力较弱的观众理解节目内容。另外，字幕也能用于翻译外语节目，让不理解该外语的观众，既能听见原作的声带，同时理解节目内容。
另外，在中国，不同地区语言的发音差别很大，不能正确理解普通话的人很多。但是文字写法的差异并不大，看到普通话的文字后人们大都都能理解。所以，近年来华语圈的影视作品中，对应普通话（或方言）的字幕大多被附加在节目中。但因为播出技术的原因，中国的电视节目不支持隐藏字幕，所以播出机构也无法去掉节目中的字幕，可能会出现节目播出混乱、字幕之间互相遮掩的情况。而台湾的华语节目也都会附上繁体中文字幕，和中国大陆一样因为播出技术的原因，目前仍无法去掉节目中的字幕。和世界其他国家不同，台湾人在观看华语电影或电视剧、华语配音的动画等，皆有搭配中文字幕观看的习惯（他国的人在观看自己母语或第一语言的视频时，大部分都仅听对白，不需要再搭配对应台词的字幕，如日本）。
此外，字幕也是“空耳”的一种重要呈现方式，可将一种语言的影片或音乐作品用另一种语言中的谐音进行再诠释，通常目的为恶搞。

『拾』 看国外的电影，怎么把他们 说的外语 换成我们普通话

这个还真没有这种自动转换的软件。
一般都是由影视公司找人配音的，工作量很大，不是一天两天能办的到的。
这几年因为英语很普及，大部分电影也就不找人用汉语配音了，也就加个字幕。
老电影能从网上搜到汉语配音的。凑活着看字幕吧，只要不是废话太多的电影听英语也不难。