电影生肉资源什么意思

发布时间：2025-03-06 19:03:54

『壹』网上说某某电视剧生肉啥意思

特指未添加字幕的外语动画、电影、连续剧、节目、小说等。

这个说法来自于英文单词raw，这个单词的意思就是“原本的、原始的、没有经过加工的”。也就是所谓的“片源”，如果有去下载过片源，就能发现文件名都有标注“[RAW]”之类的。之后就衍生为以“肉”指资源，也从影片资源衍生到所有的形式的资源。

为了区分，没有经过翻译的就叫“生肉”，经过了翻译的就叫“熟肉”。

没有被汉化组/字幕组翻译过就直接上传到网络供人观看的ACGN作品，经过一段时间后仍只有生肉，而不是熟肉的话，这个作品可能就是一些奇奇怪怪的东西了（不做解释）。

这个称呼可能源自里番，具体出处待考。大多数里番，同人志是生肉生肉番一般会比熟肉早一段时间发布在视频网站（例如Bilibili），供一些日语方面的精通的人先行观看，也会有一些热心观众通过弹幕视频网站的弹幕系统进行听力翻译，这就是野生字幕君。

热点内容

中山利和广场有没有电影院发布：2025-03-06 22:28:22 浏览：238

我是谁我从哪里来我要到哪里去电影发布：2025-03-06 22:27:42 浏览：302

微博电影易烊千玺发布：2025-03-06 22:19:28 浏览：540

电影世界新闻海报发布：2025-03-06 22:14:02 浏览：121

哪里可以看天使与恶魔电影完整版发布：2025-03-06 22:14:01 浏览：384

槐房万达广场电影发布：2025-03-06 22:13:52 浏览：228

有什么软件看电影发布：2025-03-06 22:13:50 浏览：413

微电影不会演发布：2025-03-06 22:10:40 浏览：567

蜡笔小新大电影全集中文发布：2025-03-06 22:05:34 浏览：633

与的战争电影有哪些方面发布：2025-03-06 22:04:05 浏览：183

推荐一部电影演讲稿200字发布：2025-03-06 21:56:21 浏览：456

我的世界电影有哪些发布：2025-03-06 21:54:06 浏览：378

电影院微创新发布：2025-03-06 21:54:02 浏览：23

贾樟柯考上北京电影学院了吗发布：2025-03-06 21:40:30 浏览：550

微电影拍摄分工名单表发布：2025-03-06 21:39:26 浏览：322

地狱救援电影完整版发布：2025-03-06 21:38:00 浏览：470

爱情公寓电影抄袭了哪些发布：2025-03-06 21:32:11 浏览：231

一部电影女主忘记男主发布：2025-03-06 21:31:17 浏览：105

兄弟连电影全集发布：2025-03-06 21:31:09 浏览：142

遇到熊孩子怎么对付电影发布：2025-03-06 21:30:06 浏览：664