A. 翻拍是什么意思
翻拍的意思是指对已有的作品进行重新制作和拍摄，相当于重新制作一个新版本。
翻拍这一行为在许多领域都有出现，特别是在影视、摄影和文学领域。以下是关于翻拍的详细解释：
翻拍在影视领域的应用
在影视界，翻拍通常指的是对经典电影或电视剧进行重新制作和拍摄。这种情况下，新的制作团队会购买原有作品的版权，然后利用现代的技术和拍摄手法，重新演绎故事，打造全新的视听效果。这样的做法往往能够借助原作品的知名度和故事情节吸引观众。
翻拍在摄影领域的应用
在摄影领域，翻拍通常是指对已有的图片或照片进行再次拍摄，以获取更高质量的图像或对原图像进行改进。例如，老照片翻新，或者对经典画面进行重现等。这种翻拍行为注重对细节和光影的再现，力求展现出新的创意和视角。
翻拍的其他应用形式
除了上述两个领域，翻拍还存在于文学、艺术等多个领域。在文学方面，可能会有对经典文学作品的重写或改编；在艺术领域，可能会有对经典艺术作品的重新创作和演绎。这些翻拍行为都是对原作的一种致敬和创新，旨在通过新的表现形式来传达原作的精髓和当代的价值。
总的来说，翻拍是一种重新制作和拍摄的行为，旨在通过新的技术和手法，对已有作品进行改进和创新。这种行为的目的是为了让观众能够在新版本中感受到不同的体验和视角，同时也是对原作的一种致敬和传承。
B. 哪些电影是翻拍
韩剧《最后的舞请和我一起》翻自－－美国电影《鸳梦重温》
韩国电影《长腿叔叔》翻自－－日本动画片《长腿叔叔》翻自－－简·韦伯斯特小说 Daddy-Long-Legs
美国95年版“Sabrina”《情归巴黎》翻自－－54年版“Sabrina”《龙凤配》
美国电影“The Lake House”《触不到的恋人》翻自－－韩国电影“Il Mare”《触不到的恋人》
美国电影《无间道风云》翻自－－香港电影《无间道》
如果照你说的原著可以是小说、戏剧、音乐剧，漫画等等形式，那么大部分电影基本都可以算是翻拍的，很多电影都是改编自文学作品。
电影《哈里波特》拍自－－小说《哈里波特》