❶ 如何制作电影字幕并保存
PowerTiTle 使用比较简单
建议使用者先看看主菜单【帮助】中的子菜单【帮助】，帮助比较简短，认真看一遍就知道怎么用了，特别是制作卡拉OK字幕已经达到了专业级水平，很不错的软件。
首先 确认你的系统是否支持DirectX 9 ，不支持先安装
再安装这个程序安装目录的Tools 子目录 中的相关程序。
Avisynth_256.exe 大名鼎鼎的 视频中间件处理程序
FrameServer.zip ： 虚拟AVI插件，支持Premiere 会声汇影，也就是通过这些编辑软件编辑视频文件后 ，通过时间线输出虚拟AVI，这些AVI 可以被PowerTiTle当作普通视频文件打开和播放，制作特效字幕或卡拉OK字幕。
制作字幕步骤
1、打开视频文件，也可以打开Avisynth 脚本文件*.AVS,也可以打开RMVB文件，也可以打开虚拟AVI文件。
2、建立字幕文件，建立字幕文件后才可以使用字幕功能。
3、点击主菜单【设置】中的【同步取图】才可以制作字幕
4、 播放视频文件 或 点击时间线， 也可单帧步进到需要字幕的位置， 再双击右上方相关字幕功能 ，打开字幕功能设置后，设置完毕，一般选择【生成字幕】按钮，可以选择平滑特效字体的相关参数，点击【原图大小浏览】可以看字幕实际静态效果。
5、制作字幕完毕后，点击主菜单【设置】中的【允许实时字幕】，再点击播放按钮，何以实时观看字幕效果，如不行，可以删除或前移某条字幕。
6、所有字幕制作完毕后，退出编辑器。
7、写AVS脚本文件，用记事本写，存为*.AVS文件，AVS语法在Avisynth安装目录下有。一般知写一句就可以了。
例1： 没有编辑的整个视频文件，只是为了加上一些字幕
DirectShowSource('×××.RMVB')
例2： 是用Premiere 编辑，通过FrameSever 输出的虚拟AVI文件要这样写：
AVISource（'×××.avi'）
8、打开TMPGEnc Plus 这个著名的压缩程序，选择刚才生成的*.avs文件 ，就可以启动PowerTiTle 字幕合成器。（注册后可以将字幕合成输出）字幕合成插件安装看 PowerTiTle特效字幕编辑器 主菜单【帮助】中的子菜单【帮助】。
❷ 没加字幕的电影用MPC加了字幕后如何保存
AVI格式的电影是外挂字幕的，如果想把字幕加入到视频当中，可以用Helix Procer转成RMVB格式。
Helix Procer 9.0的下载地址：
http://2005.shooter.cn/Software/RealNetworks.Helix.Procer.Plus.v9.0.1.Win32-ROR.rar
自己制作RMVB文件教程：
http://it.enorth.com.cn/system/2003/07/31/000606733.shtml
❸ 百度网盘怎样下载电影加字幕
要给网络网盘中播放的电影加载字幕，可以使用第三方字幕加载软件或者在线字幕加载网站来实现。
解释与详细步骤：
一、使用第三方字幕加载软件
1. 首先，在互联网上寻找和下载适用于自己设备的第三方字幕加载软件，例如“字幕大师”、“射手字幕”等。确保从可靠的来源下载软件，以避免安全问题。
2. 安装并打开字幕加载软件，将需要加载字幕的电影文件拖拽至软件界面中。
3. 在软件中寻找“字幕”或“Subtitles”选项，点击进入字幕加载页面。
4. 点击“添加字幕”按钮，选择已经下载好的字幕文件（通常为.srt或.ass格式），将其加载到电影中。
5. 调整字幕的位置、大小、颜色等属性，以适应自己的观看需求。
6. 最后，点击播放按钮，享受带有字幕的电影。
二、使用在线字幕加载网站
1. 在浏览器中打开在线字幕加载网站，例如“Subscene”、“Opensubtitles”等。在网站的搜索框中输入电影名称或关键词，搜索相关字幕文件。
2. 从搜索结果中选择合适的字幕文件，点击下载按钮将其保存至本地设备中。
3. 打开网络网盘，找到需要加载字幕的电影文件，点击播放按钮。
4. 在视频播放界面中，找到“字幕”或“Subtitles”选项，点击进入字幕加载页面。
5. 点击“添加字幕”按钮，选择刚刚下载的字幕文件，将其加载到电影中。
❹ 如何一部电影和外挂字幕合并成一个视频文件，请问用什么软件和用法
你可以用抓抓，他支持视频和字幕的合并。你只要下载抓抓后，安装启动软件，先进行一下设备添加，随便添加一个就行，进入“视频”区，找到“视频字幕合并器”点击进入后，分别添加视频文件和字幕文件，选择一下你要合成的视频格式。点击“开始”就可以了。
是免费的，操作也简单，你试试吧。希望可以帮到你哦。