⑴ 英文电影配音
闪电狗（雷霆战狗）、功夫熊猫
⑵ 关于英语电影配音成国语
译制导演一般会选择声线或者声音气质和角色比较想象的演员来配，
比如李立宏的声线和达斯丁霍夫曼非常相像，吴俊全配埃尔帕西诺非常贴切，而他的声音和埃尔帕西诺相比差别很大，艾尔的声线非常沙哑，但吴的气质非常接近。
后期制作的配音也有用到，指环王里配那些兽人就有用到，比如韩童生配的戒灵王就用到了后期声音处理，而陆揆配的小怪物咕噜姆则是不惜损害嗓子用假声配的，对嗓子伤害很大，同时他还为阿拉贡配音，是用的本嗓
对于画面比例问题，不是太清楚，，，以前买的德加拉的VCD，几乎都是4比3的画面，买DVD可调比例，，我买的德加拉的拯救大兵VCD是4比3的，而中录华纳的DVD版式16比9的，我觉得应该是DVD的制作上吧
⑶ 配音用英文怎么说
为...配音 b for…
配音: b
例句与用法:
1. 这部影片是经过配音的还是配上字幕的？
Is the film bbed or does it have subtitles?
2. 这部电影用6种语言配音。
The film is bbed into six languages.
⑷ 关于英语电影配音
泰坦尼克号
⑸ “配音”用英文怎么说
配音:
1. b
2. bbing voice
3. bbing
4. to b
She lip-synched the songs for the movie.
她为电影插曲配音
A background accompaniment, as for a performer.
伴奏为一个演奏者配音伴奏
The film is bbed into six languages.
这部电影用6种语言配音。
Is the film bbed or does it have subtitles?
这部影片是经过配音的还是配上字幕的？
American entertainer who starred in The Jazz Singer(1927), the first major film with synchronized sound.
乔森，阿尔1886－1950美国演员，曾主演爵士歌手（1927年），这是第一部同步配音的重要影片
⑹ 英语电影配音
楼主也没说一共几个人啊。
最好选择自己熟悉的电影，
这样自己本来就很熟悉又有兴趣，
小组多多排练一下就会有好效果。
练习还是很重要，电影难度的话，如果练习足够熟练地话，可以克服这方面的不足。
如果参加的人够多的话，可以考虑哈利波特，当年我们一堆人就拍过一段 - -
⑺ 关于英语电影配音的问题
刚看到一个五人的对话
不知道对你有用没有
我没有剧本
告诉你是《律政俏佳人2》20分钟的时候~有个五人对话~~·
⑻ 求解怎么给电影片段配音，英语老师布置的作业，，急急急！！
1.选择自己喜欢的英语电影，使用格式工厂截取要配音的片段(5分钟左右)。
2.分离音频，使用 Audacity 等音频编辑工具进行消除人声，保存背景音效。
3.播放电影片段的同时，使用 Audacity 进行录制配音人声。
4.使用 Audacity，把配音人声与背景音效混音。
5.使用 mkvtoolnix、mp4boxgui 等工具，将视频、混音后的音频封装为一个文件。完成。
⑼ “给电影配音”用英语怎么说
Dub
to
the
movie
我的出处是金山快译2007
2007.05.25早上给你修改了呵呵
I
want
to
b
to
the
movie
⑽ 英式英语电影配音
《诺丁山》可能没那么长时间
35：22～就是妹妹看见明星是哥哥女友时的反应那段
http://v.youku.com/v_show/id_XMTM5MTk3Mzg0.html
中英字幕