用方言说电影片段

㈠ 用方言给电影搞笑配音犯法侵权吗，比如我把琅琊榜几分钟片段配成方言发布快手或者今日头条等，会被告吗

如果你用于商业传播，那就是侵权了

㈡ 你知道电影人生大事的方言怎么说吗

人生大事中大部分讲的是武汉方言，其中朱一龙说的是武汉话，他在剧中讲起武汉方言的时候透着一股痞气,很符合他在影片中的人设。小女孩说的才是四川话！

通过主角对于小女孩的接纳，实际上是塑造了主角的成长——从一个楞头小伙子变成一个有担当有责任的父亲。从某种意义上说，他们都经历了一场人“生”大事，都获得了一次“新生”。毕竟，生死是大事，爱也是。

整体上我个人对于这部电影是好评的，感觉是今年以来最值推荐的一部电影。它催泪但是并不煽情，它朴实并不浮华。个人认为它会成为今年的一部黑马。

㈢ 你觉得电影解说假如用方言配音好不好，为什么

我倒是觉得蛮有意思的，一种更加吸引人眼球的方式，当年我在波士顿（美国的东北，类似于中国的沈阳）的时候，就有类似的当地的方言英语来进行表演，确实蛮有味道。支持大潘用方言进行电影解说！

可以，如果是 搞笑 剧，那就更好了1。[捂脸][捂脸]

您好，很荣幸回答您提出的这个问题，下面是我的观点。

做电影解说最重要的就是有特点，个人认为方言是可以的。方言是一个地方的特色，是中华民族的传统文化，有助于拉近距离。但是要注意的是一定要吐字清晰，不能和普通话有太大的差别，否则会导致多数人无法理解，就失去了电影解说原本的意义。

以上是我的个人看法，希望可以对您有所帮助。

很高兴能够回答你的问题，林君给出如下回答哦

林君觉得不好，为什么，分析如下：

1、如果小伙伴觉得自己的视频只是针对你们那一片区或者哪一个城市的人进行收看，当然可以啦，但显然不是，小伙伴希望收看的人越多越好，所以，用方言，很多地区的人就听不懂，在点击视频播放的时候听不懂，就会退出来，你就没有视频收益啦，

2、用方言进行电影的解说，会导致用词错乱，一部电影中，很多时候方言是不好解说的，在这些时候，普通话反倒比方言节省时间，优化视频质量

3、方言解说固然有一定的 搞笑 趣味在里面，但我们要做的，是正真能够让来着听懂的，能够让对方了解这部电影，所以，很多时候，解说电影不是为了 搞笑 ，而是让来着看懂这部电影，为他们推荐这部电影的精彩点，然后慢慢让看者觉得自己还不错，进而吸引他们关注

4、方言配音还有可能导致内容不通过哦，因为后台可能没有将方言录入系统，所以审核可能不会通过，这是林君猜测的哈

嘻嘻，希望林君的回答能够帮助到小伙伴，也希望小伙伴带给群众更精彩的电影解说，一起加油吧！林君做视频剪辑，小伙伴做视频解说，一起加油

hi，大家好，我是娱圈张小娱。

①少量的方言增色整部影片。

最近热播的《囧妈》里面，伊万问集宁的飞机飞美国吗?列车长贾冰无意间的一句：“还飞河南”爆笑全场，可见，有时候一两句的方言不但没有让观影人有观影障碍，反而为影片增色不少。

②全片方言体现真实感。

胡歌的转型之作《南方车站的聚会》，全片用的都是武汉方言，几乎没有一句普通话，那这部影片影响到了观看效果了吗？没有，相反，会让武汉的人特别有代入感，这部电影本身就是根据真人真事改编的。运用武汉方言反倒更能体现出这部电影的真实性。

①方言的多样性，含义的多重性

中国地大物博，地区差异性较大。“十里不同乡，百里不同俗”的情况比比皆是。全国最好懂的方言基本都分布在北方地区，南方地方的方言真的听不懂。就算是同一地区，方言的一些词语也有着不同的含义。这就造成了一定程度上沟通和表达意思的不完善。

②方言的受众面少。

方言，其实就是一些地区的常用语言，如果不是经常在这个地区生活，几乎不能融入到它的语境里，这就在一定程度上限制了方言的发展，方言的传播率也就不高。

总之，在电影解说中， 运用少量的方言可以增色不少 ，但是如果你的视频是针对一个地区的用户，那就可以全片都使用方言，便于传播。

你好，作为一名 已经做了很长时间电影解说的自媒体 ，我觉得电影解说 使用方言未尝不可 ， 主要有以下几点理由：

一是可以增加特色，也就是所谓的人设，具有很强的人设，粉丝粘性也会更强，自媒体更流行草根；

二是竞争对手少，因为现在做电影解说的越来越多，如果用方言，相当于进入的是一个更细分的领域，相对来说压力较小；

三是如果本身普通话不好，用方言恰巧能扬长避短，何乐而不为呢？

当然，用方言做电影解说，我认为一定要注意以下三点：

首先，最好用让大多数人都能听懂的方言，或者一定要配上字幕，增加受众群体；

其次，一定要有特色，如果失去特色和人设，那用方言解说也就失去了意义。

以上是我的个人理解，不当之处欢迎大家批评指正。

我认为可以，只要方言可以做到吐字清晰，语速适中，有时候做出的视频解说效果甚至比普通话更加好。例如：把恐怖片配合文字动图等解说成轻松 搞笑 的形式。相信观看的人会很多

方言可作为中一种趣味元素适当加入，但不建议全程用方言解说。不然特点，特色就变成了短板，痛点。

第一，你能想到的其他人早就想到了，下面的您应该懂的。

第二，国家历来推行的就是普通话，经过了几十上百年的努力一代一代来普及，所以不能有冲突。亲

第三，普通话是大势所趋，有多少外国友人正在咬紧牙学普通话，当做第二语言学习。

所以建议当做一种元素加入，比如发感慨的时候加进一句大家耳熟能详的方言。希望我的理解对题主有用哦

我觉得电影解说用方言挺好的呀，但前提是一定要配上文字，因为我觉得不可能完全全部都能听懂，加上文字的话，效果会更好一点，假如用方言解说的话个人感觉比用普通话解说反而会更好一点，这是因为我觉得用方言去解说，反而会更有趣，更生动，整体看起来效果相当的好，这是一个挺好的方式，达到的效果，比普通话解说效果更佳，这个方法还是值得一试的

用方言配音，是一个大胆的尝试，有很多影片都采用个性十足的方言，让观众记忆深刻，回味无穷。

很多观众不会流过一次泪，就记住一个角色或是电影场景，都是以一句刺激的玩笑话牢牢深刻记住，就像孩子学习一样，在快乐中学习成长，没有在打闹哭泣中学习知识，他也记不住。

“钢的琴”也很好，廖凡和桂纶镁影片中演技爆棚，夜幕下的哈尔滨，两个灵魂无处安放的人，一段说不清的爱情，让人激动人心，这是爱情电影，让人真正理解了爱情是什么？廖凡的独舞，桂纶镁的眼泪，还有那烟花，如同火焰般燃烧着每一位观众。

“火锅英雄”重庆方言如同火锅般热烈，重庆人的性格就像火锅一样，爆裂，火爆，直率，满不在乎。重庆方言还总，有种让人想笑的冲动，胆大骑龙骑虎，胆小骑个老母鸡，很多影片用重庆话说出来都堪称经典，比如疯狂的石头。朋友们有时间看看，重复看，会尝到不一样的味道，就好像一锅重庆。

㈣ 黄渤演的电影里用方言说话的有哪几部

《无人区》 《斗牛》 《疯狂的石头》
我推荐 07年的《末路天堂》电视剧 里面说的是胶东话

㈤ 有哪些大量使用方言的优秀电影值得推荐

强烈推荐《无名之辈》！

《无名之辈》里面大量使用了四川方言，由大潘、赵宇、陈建斌和任素汐主演。这部电影称得上是“欢笑与泪水齐飞，感慨共思考一色！”

它不是一个单纯的喜剧电影，它里面的小人物生活的特别无奈但是却毫不悲凉，他们有血有肉，即使表现的凶神恶煞，内心也不忘善良！

这部电影真的很值得一看！

㈥ 国产四部经典方言电影，这就是生活，你看过几部

相比较于其他类型的电影，剧中人物用方言对话，无形之中拉近了咱们与影片的距离，甚至会感觉到这便是在实际日子中。所以，今天咱们为咱们带来了四部十分经典的方言电影，看看是否有你家园的方言。

该影片叙说了一个再一般不过的家庭的日常日子，但在一般之中也存在一些特别。妻子过分强势，老公则显得有些脆弱。不在沉默寂静中死去，便是沉默寂静中迸发。而他所挑选的方法竟然是出轨、跳桥。父亲的离去，使得孩子记恨于自己母亲，不论母亲怎么做，终究没能换来他的原谅。可这悉数能见责于谁呢？是她，仍是他，每个人看起来如同都能够做些什么，但又不谋而合地挑选了退避。

㈦ 你觉得电影解说假如用方言配音好不好，为什么

我觉得电影解说用方言配是非常好的，但是你的方言要确保大家都能够听得懂，因为用方言来配音的话，可以把你的这种电影解说与别人所区分开来，你会做出你自己的风格。

所以，电影的画面和方言的解说这块一定要非常生动形象的结合起来，不要让大家觉得电影画面跟方言解说不匹配，或者电影画面不匹配方言解说的画面，这两者一定要完美的结合与融入，这也会区别很多同质性的电影解说，让你的电影解说充满更多你个人的特色在里面，虽然都是通过电影解说来了解这部电影，但看你的电影解说就会让大家觉得不一样，就会得到的喜爱，并且会持续性的观看你的电影解说。

㈧ 求荐适合双人方言配音的搞笑电影片段。5分钟左右。

哈利波特3里面的1小时47分钟开始，都是Harry和Hermione的对话，比5分钟长一点，但是场景比较多

㈨ 有哪些全程都是方言的电影

中国地大物博，文化博大精深，每个地区的方言都有自己的魅力之处。电影用方言台词其实能够在地域中迅速带出知名度，也让电影更具个性化色彩。今天小编介绍几部高品质的国产方言电影，一起感受语言的魅力。

《追凶者也》——云南方言这是部充斥着云南地方方言的中国西部片，镜头偏爱长镜头，色调很棒，很有云南当地的味道，里面的云南小镇，美丽粗犷，很人情也很世故，充满了野性，偏爱黑色幽默的小伙伴们一定大呼过瘾。

《山河故人》——山西方言贾樟柯的一部代表作，贾樟柯是最具人文情怀的一位导演，方言的运用已经成为贾樟柯电影风格的标志性符号。《山河故人》关注小人物的故事，从三个时间点的生活状态描绘，也暗含着对于过去、当下、未来的对比、想象及思考。其实每个人都有自己的山河故人，只有贾樟柯把他们拍出来了。

㈩ 快乐生产线是云南哪里的方言

昆明方言。快乐生产线是抖音的一位视频博主，因为常发布云南方言版的电影片段而出名，据其本人在视频中所说，使用的是昆明方言。