① 怎样自己手动给电影输入字幕
制作字幕用“Time Machine”(比较符合你的要求)或者“SrtEdit”,然后再用“MkvToolnix”把字幕封装进视频中,建议封装而不是直接压进视频,封装的话相当于软字幕,以后修改添加都很方便,而压进视频的话以后修改就不太容易了。
② 请问如何在电影中添加字幕(具体一些,谢谢)
你首先下载字幕(去射手网)然后下载一个暴风影音。这个播放器解码器比较全。然后打开播放器,点击查看---选项---输出---DirectShow视频(选择VMR7)RealMedia视频(选择DirectX7)QuickTime视频(选择DirectX7)————应用---确定。关掉暴风影音,然后在从新打开,加载电影。打开电影以后,在选择任务栏的文件---载入字幕——指定你的字幕位置,就搞定了呀。
我是从电驴上下电影看,一开始和你一样,不过现在解决了,电驴上的电影挺好的,都是正版DVD的,看着爽呀!超清晰!记住一定要下载正确的字幕呀。你看你的电影被分割成几段,你就下载几段的字幕,上边都写着是几段呢。
③ 如何给影片加字幕
字幕一般分为两大类:
1、文本字幕:如srt、ssa、ass、sub等;
2、图形字幕:如idx+sub、idx+rar等,其中idx是字幕索引,sub是字幕内容,两者必须同时使用;而rar其实就是sub的winrar压缩文档,主要是为了节约些硬盘空间而已;
其中,最常见的字幕类型为srt、ssa和idx+sub这3种字幕,srt和idx+sub字幕一般是影片的对白字幕,而ssa字幕为特效字幕,常用于压制过程中做为水印;
下面以Media Player Classic暴风影音播放器(简称MPC)来讲解,其它播放器可参照此方法进行;
MPC的版本为V5.03.24 正式版,其中ffdshow的版本为20050318,vobsub的版本为2.36;
首先安装DirectX 9.0C,然后安装MPC播放器,建议按照默认安装即可,同时会安装ffdshow解码包和vobsub字幕软件
④ 怎么制作电影字幕
外挂字幕还是内置字幕?内置字幕的话多数视频剪辑软件都能做到。如果外挂字幕的话aegisub,VobSub啥的,你用记事本其实都能做。
⑤ 如何给电影添加字幕
1你可以下载电影剪辑编辑软件.
2打开你自己拍的电影文件到编辑软件里.
3打开编辑的片段<软件自动把文件按一定的时间划分开>
4打开编辑<会出现下面有很多的线条.每个的开头都显示有提示,比方加入配音,背景音乐,字幕等.>
5编辑字的位置<只能选择字在什么位置,不能调节>
6编辑打字,然后输入起使时间和结束时间.>
OK!好了.等编辑完后,连音乐,后期的解说字幕都有了,我以前就玩过这个软件,很有意思.尤其是把两个不相关的电影剪接到一起,去掉原来的音乐,加上自己的音乐,很有意思的.你试试!
⑥ 拍电影,说话的字幕怎么打上去的。
三种方法(包括网络字幕组和出胶片所用的)
1、使用字幕软件压制到视频上
2、使用非编软件直接生成字幕轨,然后在吐带子录制时一同录到带子上,最后转胶片(多见于低成本国产影片及影视剧)
3、在成片制作出母带后,用母版胶片做拷贝,再在拷贝上选择各种语言进行字幕制作。
方法一:传统刻胶片……优点是字体清晰好看,缺点是成本较高
方法二:激光烧刻,优点是成本廉价,缺点是易烧坏胶片,且字迹会有锯齿边缘……
⑦ 电影字幕怎么做
做电影的字幕可以用做视频字幕的方法,我一般用premiere这个软件。打开软件导入电影素材,在工具栏字幕选项里面有新建字幕,在上面打字就好了。不过要一个镜头一个镜头的打,比较麻烦。如果素材时间不长的话这个方法还是比较适用的。