㈠ 真心求学，想把网盘里只有英文字幕的日本电影翻译成中文，怎么做
随便一个视频软件都是可以制作字幕的，你要做电影的话你的电脑运存得够大才行，不然会卡死带不动的，而且原来已经有字幕了，你要是想加的话就是双字幕了，你可以下载Pr或者Ae去把英文翻译后插进去，持续时间控制一致，爱剪辑之类的也可以，不过会多一个开头出来
㈡ 看电影怎么把日语翻译成中文
这个是没有办法翻译的，压制的时候字幕是什么字体就什么字体， 到其他网站看看把，或许有中文的。
㈢ 看电影 时有些是日语怎么转换成国语
你可以点击播放软件菜单上的音频选项，切换成左声道或者右声道，可能就有国语。
也可以右键点击屏幕右下角的声音图标（一个小喇叭形状的），选择“打开音量控制”，在打开的窗口中向左或右移动“均衡”下的滑块，看有没有国语。
如以上方法不行的话，说明影片中没有录制国语。
㈣ 看没有字幕日本电影怎么能翻译成中文啊
可以将电影下载至本地，然后用迅雷播放器播放，因为迅雷播放器中有选择字幕的功能，具体操作如下：
用迅雷播放器打开该日本电影
点击鼠标右键，在弹出的窗口中选择"字幕"选项
选择载入字幕的方式，如“手动载入”、“在线匹配”或“选择搜索”等方式（这时还要选择字幕的语言，中文、英文都可以）
所有操作完成后，改电影便自动载入了字幕
㈤ 怎么把电影中的日语翻译成中文
没有。现在的日语翻译软件。把一段话复制到里面，大部分翻译出来的东西都是驴唇不对马嘴的。听声音就翻译出来的软件不可能有的。如果有的话，一些国际会议就不用同声传译了。
㈥ 看电影时如何把日文改为中文
如果有中文字幕或中文发音的话，
可以看看播放器的各个选项，是可以找到的
不过一般的电影都只有一种字幕和一种语音
DVD一般有很多种字幕
㈦ 电影中说日文，怎样转换成中文
如果电影里只有一条日文音轨，那么暂时是转换不了的，需要去找这部电影的中文音轨，然后添加至此电影中。
如果电影本身就有中文音轨，那么只需要在播放器中切换一下就好。
以上说的是下载的本地视频使用播放器的情况，如果是在线视频，音轨可以转换的话视频下方就有转换图标，没有就只能找过视频源了。
㈧ 怎么把在线看的(英。日文)电影 翻译成中文
电影无法翻译，但有的电影有中文字幕和配音，在你的播放软件设置里有声道的选择，默认是中文，电影没有那就是电影没有中文字幕和声音。
㈨ 如何把电影中的日语转换成汉语
如果需要翻译的话可以用DVD翻译.大部分的DVD都可以翻译的.各国的语言都能翻译.但是有一点:翻译过后语音就会变的单调,不会有背景音了