⑴ 台湾话三小是什么意思
闽南俚语,“三小”是闽南语(台湾多称台语或闽南语,福建多称闽南语)的俚语。三小是“什么”的意思,闽南语中“什么”正规的叫法应该是念“siánn-míh”。
这里,“三”是“啥”的拟声(关于“啥”在闽南语的发音见前文)。
另外,因为这里的“小”(第二声)含有精液的意思,所以要注意使用的场合。大都是亲昵的朋友或是同事之间开玩笑时使用,或者是生气,吵架的时候使用。(此处“小”正字作“潲”,读“siau”)(故而这个词的正字写作“啥潲”)。
如果对陌生人使用这个字眼时,就带有挑衅的意味。
例如:看三小 = 看什么。
写三小 = 写什么。
讲三小 = 说什么。
(1)三小电影无扩展阅读
闽南语主要分布在福建和台湾:
闽南语主要分布福建泉州、漳州、厦门、龙岩新罗区的大部分和漳平市大部分、三明地区大田大部分、尤溪部分、宁德市的福鼎、霞浦小部分、蕉城区小部分、福清部分地区:
福清市渔溪镇的部分自然村,一都乡的王坑的部分自然村,上迳乡、音西乡、阳下乡、东张等镇,宏路镇的龙塘,圳边、周店等村。 泉州的回族和满族,蒙古族也会使用流利的闽南语,不在回族乡的泉州回族也会闽南语。
除了福建外,闽南话流行最广的是台湾,台湾会说闽南话的人口大约占全台的80%。
根据有关资料介绍,基本上,按照地域不同,闽南语大致包括以下几种次方言:首先是闽台片,主要分布于福建南部的厦门、泉州、漳州、大田、尤溪和西部的龙岩、漳平等市县,以及的台北、台中、台南、高雄、桃园、苗栗、基隆、南投、屏东、彰化、花莲、嘉义、宜兰、云林、台东、新竹、澎湖等绝大部分的地区,使用人口近3000万。
还有国内其他几种次方言,比如浙南片、潮汕片、雷州片、海南片、港澳片等。此外,在江西省东北部和广西平南县等地也有部分人讲闽南语。
参考资料来源:网络-三小
参考资料来源:网络-闽南语
⑵ 三小是什么意思
什么。
闽南俚语,“三小”是闽南语(台湾多称台语或闽南语,福建多称闽南语)的俚语。三小是“什么”的意思,闽南语中“什么”正规的叫法应该是念“siánn-míh”。
(2)三小电影无扩展阅读:
故在电影《艋舺》中台词:白猴:意义是三小,你爸只听过义气,没听过意义啦。就是说意义是什么?
在台湾“三小”念作“撒小”,意思是带有冒犯和侮辱意的“什么”,相当于英语中的:what the Fuck?
一般对别人说三小或者“夸(看)三小”是很不礼貌的。
如果对陌生人使用这个字眼时,就带有挑衅的意味。
例如:
看三小 = 看什么
写三小 = 写什么
讲三小 = 说什么
⑶ 台湾话“三小”是什么意思
“三小”是闽南语(台湾多称台语或闽南语,福建多称闽南语)的俚语。
是“什么”的意思。 (闽南语中“什么”正规的叫法应该是念“虾米(第四声,同密)”。
如果对陌生人使用这个字眼时,就带有挑衅的意味。
例如:看三小 = 看什么 写三小 = 写什么 讲三小 = 说什么
注意 三小很挑衅-.-
⑷ 哪部电影有三小这个词,有打架斗殴场景,李治廷演的
《艋舺》是由钮承泽执导,阮经天、赵又廷、凤小岳、柯佳嬿等担任主演的青春动作片
是赵又廷,你可能记错了
⑸ 香港有部电影是3个小孩子演的,还有出系列.好象叫功夫小子还是什么如果知道影片的片名赶快说
电影《好小子》 1,小龙出山 2,好小子大战巨无霸 3,苦儿流浪记 4,跨越时空的小子 好小子1 阿国, 小虎, 小胖三兄弟虽然年龄稚小, 但因隐居深山, 接受爷爷教授功夫, 因此都有很好的拳脚功夫 祖孙四人, 快乐的过着与世隔绝的日子。 但事有不巧, 三小不小心将爷爷心爱的宠物小云雀放走, 为了避免被爷爷处罚, 于是决定下山, 投奔住在大都市的奶奶。 三位小孩从未到过山下的文明城市, 因此, 在到这花花世界的大都市后, 对每一件事情都好奇万分, 同时也不断的闹笑话, 由于三小所带旧钞已无法使用, 而寻找奶奶又无头绪, 于是流浪街头, 贩毒集团见三小无知, 但又有一身功夫, 于是假意照顾, 欲利用做犯罪之事。 三小起初不查, 但后来发现阴谋, 于是逃出来被奶奶巧遇相救。 返家后发现竟是亲孙子, 十分欢喜。 不料贩毒集团因三小带走犯罪证据, 恐为警察查获, 因此掳走小孙女作为交换, 三小于是私自前往交涉, 并大打出手, 终因人小不敌, 危急之时, 爷爷及时赶到, 使四小免遭毒手。 此时奶奶亦报警后, 一大批警方人员赶到, 将一干歹徒绳之以法, 而祖孙五人终于快乐团圆。 好小子系列第二集,武打诙谐情节生动制作精良,故事描写的是三小在都市定居、上学后遇到的一连串趣事。 三小随奶奶在都市定居, 却遭爷爷反对, 爷奶二人争执不下, 决定以老方法--比武决定, 决斗日, 奶奶以智取胜, 三小欢喜能留在台北玩要, 谁知奶奶竟是要他们上学, 三小以奶奶之关系进入一名校就读。爷怅而离家散步, 不意巧遇故时好友, 而随之进酒馆看人打擂台。 擂台实由一帮恶人控制, 藉以诈赌, 由金彪带头, 金手下和爷起冲突, 金见爷功夫了得, 遂邀爷打擂台,爷想可以此证明己非无能之辈, 遂答应下来与大力士比武, 比武日, 三小潜进酒馆替爷加油, 谁知金使诈, 下毒于水中, 爷爷不支, 现场大乱, 三小也与歹徒混战一场, 虎奔回告知奶奶, 奶前往却发觉爷已失踪, 生死未卜, 三小见歹人作恶, 意欲替爷报仇除恶, 于是再练爷爷之绝技和大力士挑战, 大力士被金下毒手后才向三小吐露出金之总部, 三人遂打进总部为民除害, 爷查出金以往之江湖恩怨后又出现, 众人联力, 打败恶人, 扭送法办学。 好小子系列的第三集,3位深厚武术功底的童星再次演绎,把中国功夫融入文艺情节,剧情围绕三小友情为重点,剧情生动情节入扣,惊险中有笑料,热闹中有温馨。 民国二十几年。大陆北方一个小村庄。 小胖的后母常虐待他。于是寻找机会踏上寻母的路程。 小胖来到城中, 举目无亲。 小扒手阿国正在扒窃财物, 误将钱包放入小胖口袋中, 被小花旦小虎(男扮女装)看见, 三人在高跷上演出一场精彩好戏经由小胖的鼓励, 阿国决心痛改前非, 与小胖一齐为生活奋斗,进了京戏班。 张大财带小莲, 哑吧嫂来看戏。 小莲活泼好动, 闯进后台, 结识了三小,常一齐出玩。 某日, 小莲突遭绑架,三小把小莲救出,三小与哑吧嫂之间却建立起深厚的感情。三小于街上卖小脸谱(玩具)。 不料小胖与父亲重逢 小胖带父回家, 哑吧嫂与小胖父相见, 顿受重击, 原来二人竟是失散的夫妻, 可是小胖父已另有妻女, 夫妻不能相认。 小胖父欲带小胖回家, 小胖却发现哑吧嫂是他的亲娘, 这一对苦难的母子终于相聚了, 不再分离。
⑹ 三小什么意思
三小”是闽南语(台湾多称台语或闽南语,福建多称闽南语)的俚语。
是“什么”的意思。 (闽南语中“什么”正规的叫法应该是念“siánn-míh”,正字作“啥物”“甚物”)("sáinn"中,"siá"后带"nn",表示在发“siá”音的同时要带鼻音;“míh”是入声字,大概的发音方法就是将"mí"音发得短促。míh的声调与普通话第四声相近) [3]
这里,“三”是“啥”的拟声(关于“啥”在闽南语的发音见前文)
另外,因为这里的“小”(第二声)含有精液的意思,所以要注意使用的场合。大都是亲昵的朋友或是同事之间开玩笑时使用,或者是生气,吵架的时候使用。(此处“小”正字作“潲”,读“siau”)
如果对陌生人使用这个字眼时,就带有挑衅的意味。
例如:看三小 = 看什么
写三小 = 写什么
讲三小 = 说什么
故在电影《艋舺》中台词:白猴:意义是三小,你爸只听过义气,没听过意义啦。就是说意义是什么?
在台湾“三小”念作“撒小”,意思是带有冒犯和侮辱意的“什么”,相当于英语中的:what the Fuck?
一般对别人说三小或者“夸(看)三小”是很不礼貌的。
⑺ 有一个电影演得是3个小孩跟一个老爷爷学武功知道的电影名字的说下
《好小子之小龙出山》 阿国, 小虎, 小胖三兄弟虽然年龄稚小, 但因隐居深山, 接受爷爷教授功夫, 因此都有很好的拳脚功夫 祖孙四人, 快乐的过着与世隔绝的日子。 但事有不巧, 三小不小心将爷爷心爱的宠物小云雀放走, 为了避免被爷爷处罚, 于是决定下山, 投奔住在大都市的奶奶。 三位小孩从未到过山下的文明城市, 因此, 在到这花花世界的大都市后, 对每一件事情都好奇万分, 同时也不断的闹笑话, 由于三小所带旧钞已无法使用, 而寻找奶奶又无头绪, 于是流浪街头, 贩毒集团见三小无知, 但又有一身功夫, 于是假意照顾, 欲利用做犯罪之事。 三小起初不查, 但后来发现阴谋, 于是逃出来被奶奶巧遇相救。 返家后发现竟是亲孙子, 十分欢喜。 不料贩毒集团因三小带走犯罪证据, 恐为警察查获, 因此掳走小孙女作为交换, 三小于是私自前往交涉, 并大打出手, 终因人小不敌, 危急之时, 爷爷及时赶到, 使四小免遭毒手。 此时奶奶亦报警后, 一大批警方人员赶到, 将一干歹徒绳之以法, 而祖孙五人终于快乐团圆。
⑻ 电影艋舺里的“意义是三小”中的三小是什么意思
“三小”是闽南语的俚语。
是“什么”的意思。
因为“小”含有精液的意思,所以要注意使用的场合。大都是亲昵的朋友或是同事之间开玩笑时使用。
陌生人使用这个字眼时,就充满挑衅的气氛了。
例如:看三小 = 看什么
写三小 = 写什么
讲三小 = 说什么
⑼ 三小的电影台词
故在电影《艋舺》中台词:白猴:意义是三小,你爸只听过义气,没听过意义啦。就是说意义是什么?
在台湾“三小”念作“撒小”,意思是带有冒犯和侮辱意的“什么”,相当于英语中的:what the Fuck?
一般对别人说三小或者“夸(看)三小”是很不礼貌的。
⑽ 电影《艋舺》中,意义是三小,我只知道义气。“三小”是什么意思
出自电影「艋舺」,故事背景是1986年,主角蚊子问兄弟,我们这样整天打架有意义吗?
兄弟回他「意义是三小 我只知道义气」,其中的三小二字,是台语「什麼」的谐音