有没有翻译过来的小电影

『壹』 有什么好看的英文电影并且有中英文字幕的

看英文电影特别适合练习英语听力、口语和单词。可以利用闲暇时间看，每学完一部都会非常有成就感，如果能把以下这5部都学完，英语水平也会得到提升。

5、《爱宠大机密》：这部电影简直是每一个猫奴狗奴必学电影。电影讲的是主人不在家的时候，宠物们的秘密生活，和和流浪猫狗们来了一场追逐大战吧。电影对白很简单，很容易就学完，快点学起来吧。

『贰』 有一部电影 Cctv6曾经播放过，芬兰的译制片，里面讲的是一个科学家的两个小女孩的故事，大女儿

好像是叫米弗和米索 一个女孩确定叫米索 是翻译过来的 不知道你找到没 我一直在找这个电影 现在网络上没有 你要有的话一定要分享给我哦 好想看 那会儿看的时候感觉里边的内容和景色就像童话世界里边的 是我小时候看过印象最深刻的电影

『叁』 小时侯看过的电影，有地方翻译为《女秘书》，有的叫《白莲达》，我想知道到底叫什么名字

天使神差 Brenda Starr

其它译名： 无
类 型： 冒险
导 演： 罗伯特·艾里斯·米勒 Robert Ellis Miller
编 剧： Jenny Wolkind
James D. Buchanan
Noreen Stone
主要演员： June Gable
查尔斯·德宁 Charles Durning
杰弗里·坦伯 Jeffrey Tambor
内斯特·塞拉诺 Nestor Serrano
黛安娜·斯卡维德 Diana Scarwid
Tony Peck
提摩西·道尔顿 Timothy Dalton
布鲁克·希尔兹 Brooke Shields
上映日期： 1989-7-20
国家地区： 美国
改编自美国漫画书的奇想式冒险片，故事主人翁是在八十年代曾走红一时的“漂亮宝贝"布鲁克．希尔兹，她在片中饰演一名报社女记者布兰达受到编辑主管的压迫，一定要去找当红人物“疯狂枪手"跟他做独家报导，不料布兰达出发往目的地采访时，却碰到了前所未有的大灾难和各种怪异人物。导演罗伯特．艾里斯．米勒的掌舵欠缺方向感，使这部影片提出了一个有趣的问题却无法提供答案自圆斯说，因而显得颇为松散乏味。

『肆』 有没有翻译过来的四个坦克兵和狗的电影

有的。波兰1966年二战轻喜剧《四个坦克兵和狗》

『伍』 在非洲大草原有两个小男孩 他们说的话也没翻译过来小的还掉进水车了 这部电影的名字是什么

上帝也疯狂续集 (1989) (Gods Must Be Crazy II, The) 我来补充资料

导 演：杰米·尤伊斯
编 剧：杰米·尤伊斯
主 演：马瑞斯·威尔斯 莎拉·宾斯露·利苏 Eiros N!xau Lena Farugia
上 映：1989年10月13日
地 区：美国 南非
语 言：英语 荷兰语
颜 色：彩色
时 长：98分钟
类 型：喜剧片
分 级：美国:PG
上帝为了要全人类都开心，所以要制造第二次大疯狂土气十足……笑气直袭…… 第一集中，故事讲述在非洲一个未经开发的地方叫卡拉哈里，虽然距离都市只有六千哩，但居民对于现代化事物一无所知。如天空偶尔出现的飞机当作是上帝的使者。有一次从飞机掉下一个空的可乐瓶子，以为是上帝送他们的礼物，引发居民相互争夺。一名叫基的土人便带着空瓶到处去寻找上帝。欲询问上帝为何给他们这邪恶的瓶子，并退还上帝，途中经历妙趣无穷……。 第二集中，基还是频频与“现代人”闹笑话。他为了寻找误乘了偷猎者的卡车的孩子再次踏上了旅程，途中遇上一对迷路的古怪夫妻，并和他们展开了齐趣的冒险。 利苏在1980年演出的《上帝也疯狂》，意外造成轰动，后来他又拍了续集。在出演《上帝也疯狂》之前，利苏只见过三个白人，对外面的现代生活也几乎一无所知，甚至对纸币没有任何概念，他的片酬也只得到300美元。而1989年，在拍摄《上帝也疯狂》续集(The Gods Must Be Crazy II)的时候，利苏已经开价到事先支付80万南非蓝迪，建造一幢现代化的洋房以供他和三位妻子以及众多子女居住。九十年代初，利苏又应香港电影片商之邀，先后主演了《非洲和尚》、《香港也疯狂》和《非洲超人》三部港片。 成名后的利苏，因为不习惯演艺圈五光十色的生活，最后还是回到南部非洲，有关他的年龄，亲友也不清楚他的确实年龄，推估他应该是59岁。

『陆』 跪求有三部翻译过来的电影。

阿加莎·克里斯蒂侦探推理系列
电影的作者？导演？

中文名称：尼罗河谋杀案
英文名称：Death on the Nile
【导演】 约翰 吉尔勒明(John Guillermin)
【编剧】 阿加莎 克里斯蒂(Agatha Christie) Anthony Shaffer

中文 名 东方快车谋杀案
片 名 Murder On The Orient Express
年 代 1974
语 言 英语
导 演 希德尼·鲁迈特SidneyLumet

中文名称：阳光下的罪恶
英文名称：Evil Under the Sun
地 区：美国/英国
语 言：英语
导 演：盖 汉米尔顿 (Guy Hamilton (I))

『柒』 有哪些国外好片被翻译成了中文以后就奇奇怪怪了

这几年因为国产电影和电视剧基本上没有什么创新的故事情节，很多都是套用外国的电影或电视剧，翻译整合后播出。我们国内基本上就是翻拍经典篡改剧情，最后呈现的效果却是面目全非。其实在翻译国外电影的时候会出现很多问题，看的时候会明显发现剧情和语句表达很奇怪。

但是真的对这个语言进行研究后，你会发现，整个影片的翻译非常奇怪，很多语句都缺乏严谨，中文知识去了大概的意思，很容易被忽略内在的意义，很多时候就没法把电影想要传达的精神意义表达的明确。所以说电影还是要原著的好。

『捌』 翻译过来的外国电影

魔戒

『玖』 求国产的电影被翻译成英文的片子，或是有英文字幕的片子也行。

迅雷下载 [吐血推荐!][暖春][DVD-RMVB][巨感人催泪影片!无数人看此片泪如雨下!]
这个版本的是英字中音 让老外感受一下我国5000年的优良美德！