麦嘉电影里说的哪里方言

1. 麦嘉说的哪里话

你说的山东方言是配音的，根本不是他的原音，因为麦嘉是广东台山人，他在拍电影时有些对白会加入台山话来增加笑点，你说的山东方言是在大陆上映他的原音粤语电影时为了迎合大陆的同胞所以配音国语但他的电影都有台山话就用山东方言代替！

2. 光头麦嘉的电影为什么要给他配山东方言

因为导演为了追求喜剧效果才给他配山东方言。

麦嘉，原名麦嘉尚，1944年2月29日生于中国广东省台山。香港演员、导演、编剧、电影制作人。麦嘉并不是从小就光头，青年时代的他，长发披肩，胡须满面，一副嬉皮士派头。1958年移居香港，在香港崇新英文书院读完中学。

1963年全家移居纽约。就读于纽约布碌仑理工大学，专修电子工程。1969年任纽约电话公司工程师。1971年就读于纽约大学电影系，学习16毫米电影制作，并以副导演身份参加《Golden Needle》、《007持黄金枪的男人》等三部美国电影的摄制工作。1972年考入纽约大学美术系。

(2)麦嘉电影里说的哪里方言扩展阅读：

演艺经历：

1973年，麦嘉返港与吴耀汉、黎应就、洪金宝、刘家荣等几批电影人先后成立了先锋电影公司、嘉宝电影公司等，出品了一些创意独特的低成本电影。

1976年，麦嘉首次以导演身份执导了动作片《一条光棍走天涯》；随后又导演了武侠片《铁拳》。

1979年，麦嘉与黄百鸣和石天等人创办了奋斗电影公司；之后麦嘉编导并参演了动作喜剧片《无名小卒》。

1980年，奋斗电影公司得到金公主院线老板雷觉坤的赏识，加盟金公主并改名为“新艺城电影公司”，麦嘉与石天和黄百鸣三个老板带着两个伙计住进了面积不到一千公尺的新办公室，之后与石天主演了吴宇森执导的创业作《滑稽时代》，饰演贩卖人口的坏人。

1981年，麦嘉监制了徐克导演的喜剧片《鬼马智多星》，该片夺得同档期卖座冠军，并获金马奖最佳导演奖等三个奖项。

3. 《最佳拍档》里面的光头为什么配音配成山东话！

该片的国语配音是台湾电影公司配的，我们看的香港电影国语版的几乎95%都是台湾电影公司给配的音。

配音导演应该是为了追求戏剧效果才会采用方言配音，而这种山东方言一般都会使用在比较搞笑、憨厚、淳朴的角色身上，正符合最佳排挡里光头神探的设定。

这样的山东话配音别的戏剧电影里也被使用过，比如像《国产零零七》中周星驰在饭店遇到的同乡说的是山东话，《小鸡快跑》中老空军说的也是山东话。

拓展资料：

麦嘉，原名麦嘉尚，1944年2月29日生于中国广东省台山。香港演员、导演、编剧、电影制作人。

1976年，麦嘉首次以导演身份执导了动作片《一条光棍走天涯》；1979年，麦嘉与黄百鸣和石天等人创办了奋斗电影公司； 1982年，执导并主演了喜剧片《最佳拍档》，该片年度票房达到2600多万，是香港首部冲破2000万票房的电影。麦嘉也因在片中的表演获第2届香港电影金像奖最佳男主角奖； 1983年，监制了歌舞电影《搭错车》，该片创造了5个月内8度重映的纪录，在“香港电影金像奖20年20部难忘电影”排名中名列第三；1991年，监制并参演了喜剧片《情圣》，在电影《蛮荒的童话》于1991年公映后新艺城宣告关闭，麦嘉随后退出演艺圈； 2006年，执导并主演了喜剧电视剧《第一桶金》，该剧是麦嘉首次执导电视剧。

网络-麦嘉

《最佳拍档》是由曾志伟、林领东、刘家良执导的一部电影，许冠杰，麦嘉，张艾嘉主演，林子祥，徐克，友情出演的一部喜剧电影。电影讲述了神偷黑猫盗宝时无间中遗下一只白手套展开，警方怀疑是国际犯罪集团的“白手套”所为，于是惊动国际刑警，派光头神探前来查案；而黑手党因为有人冒充其“白手套"四处犯罪，也派杀手来港调查。这倒让黑猫感到危机重重，为保命向警方自首，并一起对付真正的“白手套”。

网络-最佳拍档

4. 电影《最佳拍挡》光头佬说的是哪里的方言

山东话来的……

麦加，香港演员、编导、制片。原名麦嘉尚，生于广东省台山。1958年移居香港。在香港崇新英文书院读完中学。1963年全家移居纽约。就读于纽约布碌仑理工大学，专修电子工程。1969年任纽约电话公司工程师。1971年就读于纽约大学电影系。学成后当过《铁金刚大战金枪客》等三部外国片的助导。

1975年升任导演，首作是《一条光棍走天涯》（1976）。1976年在台湾导演《铁拳》。1977年导演《面懵心精》。1978年和洪金宝、刘家荣合组嘉宝电影公司，执导创业作《老虎田鸡》。1979年执导《无名小卒》，监制刘家荣导演的《搏命单刀夺命枪》。又在《老虎田鸡》《鬼马功夫》中客串演出。客串参演洪金宝导演的《杂家小子》（1979），开启日后光头探长的经典形象。

1980年与石天、黄百鸣合组奋斗电影公司，创业作是《疯狂大老千》，同年即由金公主支持，改组为新艺城公司。此后多年，他成为决策人物，执导了《追女仔》（1981）、《难兄难弟》（1982）皆大受欢迎，取得极佳票房收入；又监制、主演了连连打破卖座纪录的《最佳拍档》系列，五集分别由曾志伟、徐克、林岭东、刘家良等导演；并因主演《最佳拍档》获第二届香港金像奖最佳男主角奖。这一时期也曾出演徐克执导的《鬼马智多星》（1981）和曾志伟导演的《最佳福星》（1986）。1986年新艺城改制，他退出总经理职，只当监制，起用林岭东导演了《龙虎风云》（1987）、《监狱风云》（1987）、《学校风云》（1988）、《圣战风云》（1990）等写实暴力片，形成“风云”系列。

80年代后期已甚少执导及演出，只导演了《横财三千万》（1987），监制了刘家良执导的两集《老虎出更》（1988及1990），参演了《瘦虎肥龙》（1989）等影片。2000年曾出演《大赢家》。此后甚少在大银幕露面。