㈠ 英文电影要看明白,英语需几级
真的要看题材了。大学时候做过美剧字幕翻译,发现那种偏生活休闲类的剧很容易懂,大概那时候我也就英语六级水平吧,看《绝望主妇》《老友记》这些可以完全不用字幕了。但是,稍微带点文化背景或者技术背景的剧,例如《权利的游戏》《逝者之证》(讲法医的)我发现不看英文字幕也只能听懂个50%~60%。但后来《权力的游戏》我看了基本原著小说后,看剧也可以不用字幕了。所以说,听懂英文电影最重要的不是你英语好不好,而是相关的内容和背景是否在你的知识库里,当然词汇量也是一个因素,但不是决定因素。我自认词汇量已经很不错了,但一遇到律政类、生化类名词,仍然是一脸懵B。留美三年 雅思7.5 然而只能看懂动画片。但公开课完全看得懂。别被楼上说四六级误导了。考试英语学习是永远看不懂电影和电视剧的。因为电影,电视剧,一是有海量哩语,像中国成语词组一样,但我们在国内课本和阅读中就从不会学到。二是会大量连读,像going读goen等。两个词只发第一个词第一个音节。美国教授讲课就不会连读,但电视剧电影必须连读。第三,很多生活中词组是考试和看英文书中学不到的,比如各种食物,各种小东西(纱窗,摄像机,扳手,椅子后背),还有美国有中国没有的工作等。在国内如果只靠考试材料和阅读是永远不能看懂的。除非 一自学美剧,二出国 才能突破。而我在美国从听不懂老师讲话,到完全听懂,需要听一年的课(听不懂也坐在那听,算9个月每周15小时,一共540小时。当然你如果拿着字幕主动学习,时间可以花得少很多)。这个水平可以无字幕看懂公开课。暑假花一个月时间,每天对照《摩登家庭》,查出所有不懂的词组,看完一季24集,(每天大花4小时) 后,可以看懂老友记。老友记真的是所有美剧中用词最简单的电视剧了,所以才成为经典,并不是因为特别好看:)过一个暑假再花一个月时间,口译训练《摩登家庭》中文剧本,每天弄花了一个月,到第十集。
㈡ 英语电影推荐 最适合学英语的几部经典电影
1、《实习生》安妮海瑟薇主演的这部职场小清新电影非常适合用来学英语。电影特别的地方在于安妮不再是《穿 prada 的女王》里面的小职员,而是摇身一变成了互联网创业公司老板,片名中的“实习生”其实指的是一个曾经当过副总裁(Vice President)的退休老人到安妮的公司,变成了一个小实习生。这种年龄上的巨大差别给这部电影带来了很多新鲜的东西,老年实习生的超高情商,相信也会给大家带来启示。
2、《遇见你之前》这部电影是《权力的游戏》中的龙妈和《饥饿游戏》中的芬主演的,讲述的是一个高位截瘫的富家子弟和保姆的故事。
3、《火星救援》这部电影基本就是马特达蒙一个人的独角戏了。这部电影是为数不多的硬科幻电影。
㈢ 有什么适合初一学生看的好的英文电影
1、《疯狂动物城》
这部动画片在豆瓣评分高达9.2,票房口碑双丰收的动画片,电影中的这对CP也萌翻了很多人,大家一定都非常熟悉了。除了动画片本身好看之外,也非常适合学英语,对白非常清晰,是非常受欢迎的学英语的电影,大家都要学起来哦。
2、《实习生》
安妮海瑟薇主演的这部职场小清新电影也是非常适合学英语的。电影非常特别的地方在于安妮不再是《穿prada的女王》里面的小职员。
而是摇身一变成了互联网创业公司老板,而片名中的实习生其实指的是一个曾经当过VP的退休老人到安妮的公司,变成了一个小实习生。这种年龄上的巨大差别给这部电影带来了很多新鲜的东西,老年实习生的超高情商,相信也会给大家带来启示,所以这部电影也是一定要学习的哦。
3、《遇见你之前》
这部电影是《权力的游戏》中的龙妈和《饥饿游戏》中的芬主演的,讲述的是一个高位截瘫的富家子弟和保姆的故事。剧情貌似老套,但是对于女生来说,看完还是会哭的稀里哗啦的,是一部很感人的爱情片,当然学英语就更不用说啦。
4、《如晴天、似雨天》
这部电影同样是一对超萌CP,女主是大家都很熟悉的《绯闻女孩》里的Queen B,男主是一个10岁小正太,同样是富家男+女保姆,不同的是没有《遇见你之前》那种生离死别,相反两个人向对方敞开心扉,互相成长的故事。电影的对白也基本是围绕着生活的中起居、感情等展开,也是非常适合学英语的电影。
5、《火星救援》
前面的电影都是一对对CP,而这部电影基本就是马特达蒙一个人的独角戏了。这部电影是为数不多的硬科幻电影。所谓硬科幻,就是根据现存某一些理论,真的有可能实现的一些未来科技,而不是像超级英雄那种纯虚构的科幻电影。
所以这部电影真的非常适合理科生学习。电影中也不乏大量的和计算机、互联网、物理、农业等各类学科相关的单词和对白,是非常好的扩大单词面的电影。