美国电影音乐的声音

1. 求美国电影《音乐之声》的有关资料

电影史上传颂最广的一部活泼、温馨的音乐电影好莱坞音乐歌舞片经典中的经典艺术与娱乐最成功的平衡之作，人类最珍贵的永恒佳品
1965年出品导 演：罗伯特·怀斯 主 演：朱莉·安德鲁斯 克里斯托弗·普鲁默
·第三十八届奥斯卡最佳导演、最佳影片、最佳配乐、最佳剪辑、最佳录音五项大奖·一九六六年金球奖最佳影国音乐片巨匠罗伯特·怀斯

电影《音乐之声》取材于玛利亚·奥古斯都·特拉普的同名自传体小说，根据美国百老汇的同名音乐剧改编而成，是美国音乐片巨匠罗伯特·怀斯新风格音乐片的又一力作。在编、导、演的天衣无缝的配合下，这部影片成为电影史上最经典的音乐片之一。
天性自由、善良的美丽修女玛利亚，奥地利美丽的阿尔卑斯山的山坡、清澈的湖泊、雅致的别墅，一群活泼可爱的孩子，以及反纳粹、追求自由的勇气，这一切都深深地打动着世界各地人们的心。

《音乐之声》清新有致，雅俗共赏。既有幽默的情趣，又有深沉凝重的感情，在各国的民意测验中经常被评为"最受欢迎的影片"，是全世界票房最高的电影之一。其中流传最广的几首经典音乐，如表达玛利亚对大自然热爱的主题曲《音乐之声》；轻松愉快的《孤独的牧羊人》；特拉普上校演唱的深情无限的《雪绒花》；欢乐大方的《哆口来咪》；以及可爱的孩子们演唱的《晚安，再见！》等等，都成为人们记忆中最值得珍惜和细细回味的艺术佳作，被视做人类最珍贵的永恒佳品.

2. 美国电影背景音乐都有哪些经典的

《勇闯夺命岛》--- the Rock

《加勒比海盗》--- He's a pirate

《杀死比尔》--- Battle Without Honor or Humanity

《勇敢的心》--- Braveheart

《阿甘正传》--- I'm Forrest

《变形金刚》--- Autobots

《指环王》--- may it be

《珍珠港》--- war(个人觉得都经典）

《007系列》--- 007

《谍中谍》--- Mission Impossible

《这个杀手不太冷》--- Shape of My Heart

《兄弟连》--- band of brothers

《低俗小说》--- you never can tell

《辛德勒名单》--- Auschwitz Birkenau

《越狱》--- Prison Break Theme

楼主，个人觉得经典的都整理出来了，但肯定不全面，这是我觉得经典的，希望你喜欢

3. 电影 音乐之声的简介

《音乐之声》是由罗伯特·怀斯执导，朱莉·安德鲁斯、克里斯托弗·普卢默、理查德·海顿主演的音乐片，该片于1965年3月29日在英国上映。

该片讲述了修女玛丽亚到特拉普上校家当家庭教师，并和上校的7个孩子很快打成一片，上校也渐渐在玛利亚的引导下改变了对孩子们的态度，并与玛利亚之间产生了感情的故事。该片获得了第38届奥斯卡金像奖最佳影片、最佳导演等五个奖项。

(3)美国电影音乐的声音扩展阅读

《音乐之声》主要角色：

1，玛利亚

萨尔茨堡修道院里的志愿修女，她活泼好动和热爱自然的性格却总是让她在修道院里惹麻烦。于是她被派到冯・特拉普上校家做家庭教师。她很快和上校的七个孩子打成一片，而上校也渐渐在她的引导下改变了对孩子们的态度。

2，冯·特拉普

海军上校，有七个孩子。长期的海军生活和亡妻的悲伤使他对待孩子像管教士兵一样严格。他请来玛利亚作为孩子的家庭教师，刚开始他对玛丽亚的做法十分不满，可是当他听到孩子们为男爵夫人唱歌的时候十分感动，并被玛丽亚可以感染他人的热情所吸引。

4. 音乐之声电影简介

电影《音乐之声》简介：玛利亚是一个年轻活泼的修女，喜欢在大自然下高声歌唱，所以她常常忘记了修道院里的规矩。院长认为玛利亚并不属于规矩严格的修道院。院长与众嬷嬷商量后，决定安排玛利亚到一位名叫特拉普上校家当家庭教师。

该影片是1965年3月3日美国上映的一部传记、剧情、爱情、音乐类电影，影片全长约为174分钟左右。该影片由朱丽·安德鲁斯、克里斯托弗·普卢默、埃琳诺·帕克、理查德·海顿、佩吉·伍德等演员主演。该影片在豆瓣上评分为9.1分，观众表示拍的很美好，希望世界也如同电影一样美好。该影片可以在爱奇艺视频、西瓜视频、哔哩哔哩客户端进行在线观看。

在我看来，这部影片堪称经典中的经典。迄今为止在我看过的影片中，论喜爱程度它或许排不到第一，但论最佳影片的话，它却是当之无愧的第一。

5. 推荐几首美国大片里的经典音乐

好听的外国影视歌曲一：1、CarelessWhisper无心快语这首歌是TheExecutive(威猛乐队)在1984年推出的单曲，从发行之日起流传至今成为经典。乐队成立于1979年，1986年便解散了，其核心人物就是当今流行乐坛的天王级歌手GeorgeMichael。2、MoreThanICanSay爱你在心口难开经典老歌不用多说了，讲点花絮，这首歌创作于60年代，原唱找不到了，1971年由BobbyVee再次唱红，1980年又被LeoSayer重新演绎再度响彻歌坛，总之是越翻越红。3、JustCalledToSayILoveYou电话诉衷肠StevieWonder(史提夫·汪达)这位黑人盲人全能天才歌手因为年代的久远，已经有点淡忘了，但在60和70年代欧美各大排行榜上随处可见他的名字。这首歌是他1984年的作品，是他晚期的力作之一。小时候电台经常播放的。4、NoMatterWhat无论何事Boyzone是爱尔兰男子组合，成立于93年的冬天，也是一个能让女孩子们尖叫的偶像团体。这首what>是他们非常成功的一支单曲，获得99年英国年度总冠军，耳熟能详的一首老歌，你肯定听过。5、TheMass弥撒法国的Era音乐组合，风格近似于Gregorian(格林高丽合唱团)，集古典、歌剧和圣咏于一体的演唱，音乐大气磅礴且带有一丝宗教色彩。这mass>所营造出来的壮阔氛围和戏剧张力听了震撼人心，第一次听我就听了一个晚上。很多人都以为这是前德党卫军军歌，那都是笑谈。他们一共只发行过6张专辑，每一张都是极具重量的出击，震撼着乐坛。6、AnotherDayInParadise天堂里的每一天选择流行音乐大师Hpilcolins(费尔考林斯)的这首歌推荐给大家，完全是因为本曲是他的强力代表作，歌曲象一首叙事诗，通过他略带沙哑而又浑厚的嗓声，深情的演绎着一个动人的故事，表达了对弱者和“天堂”社会里的阴暗面的思考。歌曲发行于1990年，荣居欧美各大流行榜数周之久。我第一次听到这首歌是在1992年买的一盘磁带里，一直听到磁带发白。7、Joyride飙于1989年发迹的瑞典国宝级乐队Roxette想必大家都熟悉吧，他们的单曲子look>在全球流行乐坛掀起一了波又一波的摇滚音乐高峰。这首其实更为国人熟知，1991年发行销售超过1000万，钻石级的唱片哦。开上高速公路，打开车蓬音量放到最大，爽。曲中的那段口哨你一定会吹。8、Butterfly蝴蝶这首歌就不用我多讲了吧，一首风靡全球的兔子舞曲，此曲也是跳舞机历史上最受欢迎的曲子，由瑞典组合Smile.DK带来的。9、YesterdayOnceMore昨日再来一首在无数电台被点播过无数次的英文老歌，来自TheCarpenters乐队的Carpenters，不用多说了，经典。10、SoundOfMyDream我的声音我的梦想是一首经典女声开场DISCO单曲，费了很大的劲也没找到这首歌的原唱，超Hi。纯个人推荐。好听的外国影视歌曲二：11、MoonRiver月亮河经久不衰的英文老歌，本曲是第34届奥斯最佳电影歌曲，入选“二十世纪最经典歌曲”。出自哪部电影就不说了，知道原唱是谁吗?不是AndyWilliams(安迪·威廉姆斯)，而是AudreHepburn!奥黛丽赫本和这首歌一样的出名，但很少有人会把二者联系在一起，但事实就是这样，她在电影里的原唱已经很难再找到了。12、AuldLangSyne友谊地久天长被无数国家无数歌手翻唱的经典老歌，应该都会哼啊。是首具有非常久远的历史的诗歌，是十八世纪苏格兰诗人RobertBurns(彭斯)根据当地人口述记录下来的，现被收入“奥斯卡百年金曲”之中，Leosayer被认定为现原唱版本。13、SayYouSayMe说你说我1985年由美国歌手LionelRichie(莱昂纳尔·里奇)谱写并演唱的，是电影《白夜逃亡》的主题曲，听得耳朵里老茧都出来了吧，所以叫经典。14、OnlyTime惟有时光这是爱尔兰音乐家、歌手Enay的代表作之一，喜欢天簌之音的朋友应该都听过她的歌吧。她能让你知道音乐的世界是多么美轮美奂，多么的圣洁。记得在听第一遍时，我已经沉醉了。15、PromiseDon’tComeEasy诺言难许非常好听非常经典的一首英文老歌，是加拿大歌手Caronnightingale(卡洛·南丁格尔)为我们带来的，这位歌手大家可能不太熟悉，但这首歌肯定有很多人听过。16、That’sWhyYouGoAway那就是你离开的原因吗?当音乐响起的时候，很多人都会跟着一起唱吧。这是1995年MLTR发行的《PLAYEDONPEPPER》专辑中的一首歌，非常的经典。在流行乐坛丹麦人总是会给我们带来一些惊喜，Micheallearnstorock早在90年代就已经风靡了全球，还记得那首heart>吗?就是不久前的事哈，他们是常青树。MLTR有着大量快炙人口的歌曲如等等。17、TheDayYouWentAway当你离开我的那天绝对的小甜甜，这对娜威的小姐妹五岁起就在一起讨论音乐了。她们一个叫Marit一个叫Marion，这对音乐小精灵的歌曲在90年代引起过全球流行乐坛的轰动，其他几首成名曲是mirror>。18、BabyOneMoreTime宝贝再来一次唉同样是小甜甜，BritneySpears现在的情况实在不如人意，但不管怎么样她的歌声会留在我们的耳畔。推荐金曲again>19、AsLongAsYouLoveMe只要你爱我2000年12月Backstreetboy发行的一支单曲，一经发行便雄霸欧美各大排行榜首位，成为乐队最快炙人口的作品，也成为他们的代表作之一。来自美国的音乐组合，相信也不会让你失望。Backstreetboy是一支非常成功的组合，他们有着太多的快炙人口的歌曲20、WithoutYou如果没有你MariahCarey(玛莉亚凯瑞)大家都知道是歌坛的天后级人物，为什么贴这首歌出来，主要是因为这是她一首翻唱的歌曲，翻唱Badfinger摇滚团体在1969年所演唱，但已经有没人记得原唱，因为MariahCarey演绎得如此经典，也成了她的成名曲，该曲也是《未来水世界》的主题曲。天后的歌大家自己去找吧，很容易我就不贴了。当影院荧幕熄灭，背景音乐开始响起的时候。四周灯光亮起，观看电影的人们开始陆陆续续离开座位。这个时候，你是选择继续坐在座位上等待字幕走完，音乐结束，还是因为诺大的影院只有你一人显得孤零，打扫清洁的大妈不耐烦的眼神，又或者你压根就没看字幕听结束曲的习惯，最终使你走开。所以，一些非常好听的音乐与你擦肩而过。参考：

6. 电影 音乐之声

编辑本段1、电影
《音乐之声》是由美国音乐剧的泰斗理查德·罗杰斯(Richard Rodgers)和奥斯卡·汉默斯坦二世(Oscar Hammerstein II)根据玛丽亚·冯·特拉普(Maria Von Trapp)的自传：《冯·特拉普家的歌手们》(The Story of the Trapp Family Singers)改写而成的。
《音乐之声》于1959年11月16日在百老汇的鲁德-方特恩剧院(Lunt-Fontanne Theatre)公演，成为50年代百老汇公演时间第二长的音乐剧。1965年二十世纪福克斯电影公司(20th Century Fox)拍的电影版《音乐之声》使它登上了世界舞台，受到全世界各个国家数百万观众的喜爱。人类记忆中最值得珍惜和细细回味的艺术佳作，好莱坞音乐歌舞片中经典中的经典，电影史上绝妙的神来之笔。
基本资料
【片名】The Sound of Music
【译名】音乐之声
【年代】1965
【国家】美国
【片长】174 Mins
【类别】音乐片
【语言】英文/普通话
【导演】罗伯特·怀斯（Robert Wise）
【主演】朱莉·安德鲁斯（Julie Andrews）
克里斯托弗·普拉默尔（Christopher Plummer）
主要人物
冯·特拉普
玛丽亚
丽萨
菲瑞克瑞
路易萨
寇特
碧姬塔
玛塔
葛特儿
【获奖记录】
第38届奥斯卡金像奖： 最佳影片、最佳导演、最佳剪辑、最佳配乐和最佳音响。
【剧情简介】
22岁的玛丽亚是一个萨尔茨堡修道院里的志愿修女，但是，她活泼好动和热爱自然的性格却总是让她在修道院里惹麻烦。修女院里的阿比斯院长觉得她这样的活泼的性格不适合僧侣生活。于是，当她接到冯·特拉普上校家寻求看护的请求，她决定让玛丽亚去，也借此让她探索出真正的生活目的。
玛丽亚到达冯·特拉普家，发现他是一个有七个孩子的鳏夫，长期的海军生活和亡妻的悲伤使他对待孩子像管教士兵一样严格。很快，玛丽亚就明白了以前那些看护离开的原因，原来是孩子们得不到父亲的关爱，总是用捉弄看护来吸引父亲的注意。
上校要求玛丽亚也像他一样严格，但是玛丽亚没有听从，而是用她天生的温柔和善良赢得了孩子们的友好。趁上校不在的时候，她用窗帘给每个孩子逢制了游戏服装，带领他们到市场游玩，在美丽的阿尔卑斯山上野餐，还教会了他们唱歌。孩子们原有的拘禁和忧郁渐渐地被音乐和笑声代替了。
不久上校回家了，还带回了孩子们喜欢的麦克叔叔和孩子们不甚喜欢的，上校的女朋友，男爵夫人。上校对玛丽亚的做法十分不满，可是当他听到孩子们为男爵夫人唱歌的时候十分感动，因为玛丽亚把从他亡妻之后家里就不再有的音乐又带了回来。玛丽亚还和孩子们一起准备了一场木偶戏，上校为玛丽亚可以感染他人的热情所吸引了。
几天之后，上校和男爵夫人一起举行了一场盛大的舞会，孩子们在舞会中也有歌唱表演。在舞会中，玛丽亚给孩子们示范奥地利的民间舞蹈“涟恩德拉”(Laendler)。出乎意料的是，上校走过来和玛丽亚共舞，舞蹈最后他们互视对方，他们之间的爱意一目了然。这些，都被男爵夫人看在眼内，当晚，她劝玛丽亚回修道院。玛丽亚恐怕自己对上校的感情会越限越深，于是，她悄悄地离开了。
玛丽亚走了之后，男爵夫人用尽办法讨孩子们的欢心都没有成效。当孩子们得知上校要和男爵夫人结婚的消息后，他们更加难过。他们到修道院找玛丽亚却没能见到她。玛丽亚向阿比斯院长坦白了她对上校的爱情和对生活的不知所措，阿比斯院长告诉她要有骨气勇气，哪怕翻越世界上的每一座山峰也要找到自己的真爱。于是，玛丽亚回到冯·特拉普家里。 玛丽亚回来之后，男爵夫人发现她已经无法挽回玛丽亚和上校之间的感情，她主动退出了婚约，上校和玛丽亚互诉衷肠，很快地，他们就结婚了。
可惜，他们的生活并没有从此就永远幸福快乐。当他们还在度蜜月的时候，德国纳粹占领了奥地利。当他们赶回萨尔茨堡，发现到处已经是纳粹旗帜横行了。他们不在的时候，负责照顾孩子们的麦克叔叔帮他们注册参加了萨尔茨堡音乐节(Salzburg Festival)。上校一回到家里，就接到了纳粹发来的电报，要他立即到纳粹海军报道。一向痛恨纳粹的上校决定带领全家人离开奥地利。当他们晚上离开别墅的时候，被早就躲在门外监视他们的纳粹拦住了，于是上校解释说他们离开是为了参加希尔斯伯格节演出，并拿出节目单作为证据。在纳粹的陪同下，他们来到了会场，演出了孩子们准备好的歌曲。在这时，上校和玛丽亚演唱了《雪绒花》，歌曲里对祖国奥地利的热爱之情浓郁深厚，不顾旁边持枪的纳粹守卫，在场的观众也跟着上校一起唱完了《雪绒花》。
演出之后，趁着颁奖的时候上校一家人逃离演出现场，纳粹一路追到修道院里，在修女们的帮助下，上校一家人藏在了墓碑后面，躲过纳粹的追踪，然后他们翻过阿尔卑斯山，离开了奥地利。
影片清新有致，细腻感人，雅俗共赏。既有幽默的情趣，又有深沉凝重的感情。
电影《音乐之声》是根据一个真实的故事改编的。
特拉普(Georg Ludwig von Trapp)男爵1880年4月4日生于克罗地亚沿海小城扎达尔(Zadar)，当时还是奥匈帝国的一部分。父亲是海军上校，他也想献身海军事业，所以参加了皇家海军学院。当他还是一个年轻的海军上校时，就被任命为U6潜艇的指挥。一战时，一艘法军潜艇被特拉普的潜艇击沉。1918年，国王约瑟夫一世提升他为海军少校。 战争结束后，奥地利失去了海岸线，不再需要海军。特拉普上校不仅失去了职位，还在1924年失去了他的妻子，留给他7个孩子照顾。
玛丽亚生于1905年1月26日。在她大约两岁时，母亲就去世了，她的表姑成了她的养母，她们住在维也纳郊区的一个小房子里。 她受到了严格的教育，上完三年高中后，进入了四年的国立师范学院。 玛丽娅原来是社会主义者和无神论者，但是在大学期间，一位著名的神父开始给她布教，改变了玛丽亚的生活和信仰。 玛丽亚加入了萨尔茨堡的修女山修道院，成为一个修女。修道院决定让玛丽亚离开一年，到特拉普男爵家作女家庭教师，照顾他的一个患风湿热的女儿。
一年后，孩子们要求他们的父亲设法留住玛丽亚，他们甚至建议他应该娶她。“我不知道她是否喜欢我！”男爵回答说。于是孩子们自己去问玛丽亚。玛丽亚说：“是，我喜欢他。”他们订婚了。她再也没回修道院作修女，于1927年11月26日嫁给了男爵。 特拉普一家又新添了两个女儿。
1935年，瓦兹内神父走入了他们的生活。他使音乐成为他们一家的爱好。他们自然清新的嗓音和纯美的歌声使他们在1935年的萨尔茨堡音乐戏剧节上获得了合唱比赛第一名。他们曾在大萧条时期失去了所有的钱财，此后他们被邀请做欧洲巡回演唱会。
1938年，希特勒入侵奥地利，特拉普宁可丢掉物质财产，也要留住尊严。他们离开了萨尔茨堡市郊的别墅和一切财产，前往美国。
1938年9月，他们到达纽约。途中第10个孩子出生了。瓦兹内神父也和他们同行到美国，在他的指导下，唱歌成了他们的职业，特拉普家庭合唱队渐渐扬名。 二战后，特拉普一家建立了一个音乐慈善组织：特拉普家庭奥地利救济社，为祖国奥地利发送了无数食品和衣物。
1941年，特拉普在佛蒙特的一个乡村里买了一个大农场，这儿和他们思念的奥地利萨尔茨堡的风光相似。他们给他们的房子取名为“一颗丹心”。
1947年5月30日，特拉普去世，被安葬在房子后院的家庭墓地里。当他们结束了20多年、30多个国家的演唱生涯时，他们把他们的奥地利式大木屋改成了客店。可惜1980年12月，它被一场大火烧毁。他们立即决定重建。特拉普家新木屋的设计很现代，但仍保留了以前的味道。 1987年3月28日玛丽亚去世，被安葬在墓地里他的丈夫旁边。
本片在当年成为打破了影史上最高卖座纪录的歌舞片，这部经典巨作曾获第38届奥斯卡最佳影片、最佳导演、最佳音乐、最佳音响、最佳影片剪辑五项大奖，被译成30多种语言在世界各国上映，片中美妙的音乐至今仍广为传唱。影片的译名在各地大相径庭：在中国香港，它被译成《仙乐飘飘处处闻》；台湾地区译名则是《真善美》；在葡萄牙，是《心灵深处的音乐》；在西班牙被译成《笑与泪》；阿根廷的译名是《富有反抗精神的新人》；在德国，它的名字是《我的歌，我的梦》……译名不同，音乐却同样动听，人们对它的喜爱可见一斑。

7. 为什么美国电影音乐声大讲话声音小

需要用背景音乐烘托氛围
背景音乐又称伴乐，配乐;通常是指在电视剧、电影、动画、电子游戏、网站中用于调节气氛的一种音乐，插入于对话之中，能够增强情感的表达，达到一种让观众身临其境的感受。另外，在一些公共场合播放的音乐也称为背景音乐。
背景音乐是指在电影、电视剧、动画、电子游戏中作为背景衬托的音乐通常是没有人声的。真正意义上的起源于欧洲的戏剧，自电影有声化之后背景音乐得以迅速发展。以背景音乐指代此义多出现在动画行业。动画界普遍认为背景音乐是动画中不可或缺的一个重要组成元素它不仅需要配合画面的情节发展还必须有着自己独特的风格是动画的润滑剂与推进器。因为其重要性几乎每一部动画都会把背景音乐抽取出来收录进相应的原声带里作为副产品发售。

8. 美国电影背景音乐都有哪些经典的

阿甘正传的北京音乐，又一次新年晚会都用了；碟中谍的背景音乐特别有节奏感，周星驰电影也用过；哈利波特的背景音乐可以的

9. 美国电影音乐之声中的插曲是哪一首

是《雪绒花》。

作曲：理查德·罗杰斯

作词：奥斯卡·汉默斯坦二世

演唱：玛利亚

歌词：

Edelweiss, edelweiss

雪绒花，雪绒花

Every morning you greet me

清晨迎接我开放

Small and white

小而白

Clean and bright

洁而亮

You look happy to meet me

向我快乐地摇晃

Blossom of snow may you bloom and grow

白雪般的花儿愿你芬芳

Bloom and grow forever

永远开花生长

Edelweiss, edelweiss

雪绒花，雪绒花

Bless my homeland forever

永远祝福我家乡

电影《音乐之声》相关内容介绍：

上校一家参加为德国军官举行的音乐会，一回到家里，就接到了纳粹发来的电报，要他立即到纳粹海军报道。当他们晚上离开别墅的时候，被早就躲在门外监视他们的纳粹拦住了，于是上校解释说他们离开是为了参加希尔斯伯格节演出，并拿出节目单作为证据。

在纳粹的陪同下，他们来到了会场，上校弹起吉他，唱起了《雪绒花》，之后哽咽地唱不下去了，玛利亚和孩子们走上去与他一起唱。在这时，他们的深情感动了在场的奥地利观众，在上校的示意下奥地利观众都激动地与他们合唱了起来。

10. 美国电影《音乐之声》的简介

特拉普男爵生于1880年4月4日，扎拉(Zara)，当时还是奥匈帝国的一部分。父亲是海军上校，他也想献身海军事业，所以参加了皇家海军学院。当他还是一个年轻的海军上校时，就被任命为U6潜艇的指挥。一战时，一艘法军潜艇被特拉普的潜艇击沉。1918年，国王约瑟夫一世提升他为海军少校。 战争结束后，奥地利失去了海岸线，不再需要海军。特拉普上校不仅失去了职位,还在1924年失去了他的妻子，留给他7个孩子照顾。

玛丽娅生于1905年1月25日。在她大约两岁时，母亲就去世了，她的表姑成了她的养母，她们住在维也纳郊区的一个小房子里。 她受到了严格的教育，上完三年高中后，进入了四年的国立师范学院。 玛丽娅原来是社会主义者和无神论者，但是在大学期间，一位著名的神父开始给她布教，改变了玛丽娅的生活和信仰。 玛丽娅加入了萨尔茨堡的修女山修道院，成为一个修女。修道院决定让玛丽娅离开一年，到特拉普男爵家作女家庭教师，照顾他的一个患风湿热的女儿。

一年后，孩子们要求他们的父亲设法留住玛丽娅，他们甚至建议他应该娶她。我不知道她是否喜欢我！男爵回答说。于是孩子们自己去问玛丽娅。因为玛丽娅说，是，我喜欢他。他们订婚了。她再也没回修道院作修女，于1927年11月26日嫁给了男爵。 特拉普一家又新添了两个女儿。

1935年，瓦兹内神父走入了他们的生活。他使音乐成为他们一家的爱好。他们自然清新的嗓音和纯美的歌声使他们在1935年的萨尔茨堡音乐戏剧节上获得了合唱比赛第一名。他们曾在大萧条时期失去了所有的钱财，此后他们被邀请做欧洲巡回演唱会。

1938年，希特勒入侵奥地利，特拉普宁可丢掉物质财产，也要留住尊严。他们离开了萨尔茨堡市郊的别墅和一切财产，前往美国。

1938年9月，他们到达纽约。途中第10个孩子出生了。瓦兹内神父也和他们同行到美国，在他的指导下，唱歌成了他们的职业，特拉普家庭合唱队渐渐扬名。 二战后，特拉普一家建立了一个音乐慈善组织：特拉普家庭奥地利救济社，为祖国奥地利发送了无数食品和衣物。

1941年，特拉普在费尔蒙特的一个乡村里买了一个大农场，这儿和他们思念的奥地利萨尔茨堡的风光相似。他们给他们的房子取名为“一颗丹心”。

1947年5月30日，特拉普去世，被安葬在房子后院的家庭墓地里。 当他们结束了20多年、30多个国家的演唱生涯时，他们把他们的奥地利式大木屋改成了客店。可惜1980年12月，它被一场大火烧毁。他们立即决定重建。特拉普家新木屋的设计很现代，但仍保留了以前的味道。 1987年3月28日玛丽娅去世了，被安葬在墓地里他的丈夫旁边。

本片在当年成为打破了影史上最高卖座纪录的歌舞片，这部经典巨作曾获第38届奥斯卡最佳影片、最佳导演、最佳音乐、最佳音响、最佳影片剪辑五项大奖。被译成30多种语言在世界各国上映，片中美妙的音乐至今仍广为传唱。影片的译名在各地大相径庭：在中国香港，它被译成《仙乐飘飘处处闻》；台湾地区译名则是《真善美》；在葡萄牙，是《心灵深处的音乐》；西班牙译成《笑与泪》；阿根廷的译名是《富有反抗精神的新人》；在德国，它的名字是《我的歌，我的梦》……译名不同，音乐却同样动听，人们对它的喜爱可见一斑。