导航:首页 > 观影指南 > 如何开展英语电影配音教学

如何开展英语电影配音教学

发布时间:2022-07-06 06:49:33

Ⅰ 如何有效开展英语电影配音课教学

I'm wangNan,a student of No.1 Middle School. I have a gooa friend,Jim.He' an USA girl.We are both in Class Two,Grade Eight.She is 15 years old,one year older than me. We both study hard.I'm good at physices,but she's good at math.We often help each other with lessons.Both of us like helping others. We both like sports very much.Jim enjoy playing basketball.but Ilike palying soccer. She likes green but Ilike red. Tough we are different in my ways,we are good friends

Ⅱ 怎样帮英文电影配音,有什么注意事项吗

利用英文电影学习英语应该从硬件设施,电影选择,以及看片方法等多个方面加以注意。 首先,看英文电影最好做好物质准备。最好能够利用DVD影碟机或者电脑的DVD

Ⅲ 论如何运用英文电影激活大学英语听说课堂

下面是关于的一些电视电影论文范文。欢迎阅读借鉴,希望对你有帮助。

2004年教育部颁布的《大学英语课程教学要求》指出:大学英语的教学目标是培养学生英语综合应用能力,特别是听说能力,使他们在今后的工作和社会交往中能用英语有效地进行口头和书面信息交流。因此,听说教学被提高到了首要突出的地位。而传统的听力课堂教材单一、内容固化,都是单纯的音频材料。英文原声电影取材广泛,语言地道等诸多特点弥补了传统听力训练模式的不足,对激发学生学习兴趣,提高听说能力,了解西方文化,提高跨文化交际能力等方面都有极大地促进作用,因而被越来越广泛地运用到大学英语听说课堂上,成为有效的教学辅助手段。

一、英文电影应用于大学英语听说教学的理论基础

建构主义理论认为,学习是获取知识的过程,但是知识不是通过教师传授得到的,而是学习者在一定的情景下,借助其他人(包括教师和学习伙伴)的帮助,利用必要的学习资料(如文字资料、音像资料、多媒体课件、网上的信息资料等),通过意义建构的方式而获得的。它强调“情景”对意义建构的作用,建构主义理论提倡以学习者为中心的学习,认为学习者是认知的主体,是知识意义的主动构建者。英文电影教学以多种信息传播介质为手段,集视、听、说于一体,为学生提供了一个变化的、动态的、形象自然的、真实的英语语言学习环境,学生通过电影欣赏,能够在自然环境中感受到所学语言的背景和使用环境,与原有知识相互作用,从而更加主动有效地建构知识信息。

二、英文影片的选择标准

在听说教学中,教师应根据教学目的和学生水平选择用于教学的影片。选择影片应遵循以下几个标准:

(一)应选择与单元主题相关的英文电影让学生来学习和欣赏,而且该素材应该是积极向上、内涵丰富的。如反映爱情、友情、正直、勇敢等人类情感的,反映社会现实问题或成功经历的等,不要选择带有色情、暴力等情节的电影。

(二)电影对白应通俗易懂,语音纯正,没有太多的俚语和太重的口音,利于学生模仿和学习。如许多经典名著改编的电影,虽然主题很好,但大都是几十年前拍摄的,其发音、语速、语音语调等均不适合现在的学生学习。

(三)根据学生的实际英语水平来选择影片。对于大一新生和听说能力稍差的一些班级,尽量选择一些题材轻松,内容简单的影片,如儿童片、动画片、校园情景喜剧片等;而对于中等水平及高年级的学生可以选择一些励志或者哲理深刻的影片,如《阿甘正传》等,以此提高学生对英语文化背景知识的了解,提高跨文化交际水平。

(四)根据教学安排选择长短合适的影片。如果教材内容简单,可短时间抽听重点难点,压缩时间,尽可能让学生在两节课时间内欣赏到较为完整的影片,以保证赏析后教学活动的有效进行。如果教材内容多且难,就要提前做足功课,利用一些软件剪辑影片,播放一些经典精彩的片段给学生欣赏。

三、基于影片的课堂活动设计

教师选择好影片后,要在放映前充分备课,收集充足的背景资料,在放映前向学生简单介绍这些材料。另外,教师可以适当设计一些问题,让学生带着问题去观看电影,以影片为基础,设计丰富的课堂活动,才能收到良好的效果。活动设计可以灵活多变,因人而异,教师可以根据需要自行设计,下面一些活动形式,仅供参考:

(一)经典对白模仿。

由于电影的情节丰富,因此模仿电影对白既能避免模仿过程中的枯燥,又可及时地将自己的模仿效果与真人发音相对照,找出差距。因而经常训练学生模仿对白,益处多多。

(二)配音。

这项活动要求很高,首先要把人物对白准确地记下来,之后要模仿演员的腔调和语言说话,尽量做到惟妙惟肖,这样才能符合电影表现的特定情景。为了配得好,须做大量准备工作,教学中教师要尽量多鼓励少批评,使配音达到尽可能准确和流利。

(三)写影评。

写影评是提高学生写作能力最为直接的一种方式。影评的写作范围可以尽可能宽泛些,教师不用限制主题,可以让学生就电影中感兴趣的任何一点联系实际进行评论。写影评的主要目的是为了锻炼学生的写作能力和批判思维。

四、结语

英文电影综合了听、说、读、写、译等各个方面的基本技能,是学生学习语言知识,了解西方文化,提高语言交际能力的有效途径,也是教师听说课堂的有效辅助教学手段。但是,教师不但要注意影片的精心选择,放映方式,相互探讨有效地教学手段,活动设计;还要提高学生学习的主体意识,充分调动学生学习热情,把语言的输出和输入活动有机结合起来,从而真正的提高学生的英语综合应用能力。

电影电视论文相关文章:

1. 电视电影论文

2. 关于电影方面的参考论文

3. 电影方面的论文

4. 艺术摄影毕业论文

5. 电影类论文3000字左右

a("conten");

Ⅳ 浅谈如何利用英文原声电影提高英语学习

一、引言 原声英文电影取材广泛,语言环境直接、地道,以其直观的手段,营造出轻松愉快的氛围,给学生提供纯正地道的英语口语和使用情景,扩展学生对不同国家的习俗、文化、社会概况的了解,加深学生对西方文化的了解,培养学生的语言交际能力。 二、原声英文电影对英语学习的促进作用分析 (一)原声英文电影欣赏可以营造学习地道口语的语言环境。 英语中众多的语音语调现象如节奏、重读、弱读、连读、失去爆破、不完全爆破、意群等基本的语音现象都大量地出现在电影对白中,这样,学生在欣赏电影的过程中会自然地习得纯正的语音、语调和丰富地道的生活化语言,从而轻松提高英语口语交际能力。 (二)原声英文电影欣赏能激发学生的学习兴趣和学习热情。 英语教学中英语电影欣赏的运用能将学生的注意力集中起来,把视觉和听觉调动起来,将单纯的言语描述转变为直观的语言交流。给学生创造语言环境,将英语学习衍变为一种自然的交流活动,让他们自觉地参与到英语教学中来,提高了学生的学习兴趣和实际运用英语的能力。 (三)原声英文电影可以培养学生的语言敏感性,提高文学修养。 每部电影都有其不同的语言特色,注意人物语言的运用及其塑造是我们学习英语的方法之一。人物性格的鲜明对照,人物的生动形象和悲剧命运潜移默化地感染着观众,揭示了故事的主题,不同身份的人物语言特色鲜明,为我们提供了丰富的语言素材。 三、如何利用原声英文电影与英语教学实践相结合 利用英文原声电影辅助教学,其主要目的是给学生创造语言环境,提高学生的英语应用能力水平,因此,如果只是简单的播放电影而不进行一些相应的活动,就没有办法达到这样的目的。我们可以采取以下的方法,促进学生自主学习,提高其语言表达能力,同时增加他们的语言知识和增强交际能力。 (一)观看前要选择带有英汉字幕对照的电影。看电影前先进行电影简介,掌握故事梗概,了解故事背景。这样当学生看电影时,脑海中有这个电影的大概情节作为参考,就能更好地理解和体会电影中的对话和情节。在观看前,教师可以适当地根据剧情设计一些问题,让学生们带着问题去观看电影,这样更便于学生抓住重点。 (二)观看中教师需要把出现的语言难点列出,有助于学生更好地理解剧情和对白。欣赏电影的同时,注意词汇的学习,挖掘词语的深层内涵。不要停留在“就词论词”上,教师可以分片断播放,提前将关键词灌输给学生,让同学们把不懂的地方记下来,反复观看。 (三)角色扮演。要求学生以小组为单位,对印象深刻的片段进行角色扮演(Role—Play),利用电影人物对白,模仿演员的语音语调。这样既激发了学生们学习的热情,活跃了课堂气氛,又可以训练学生们地道的发音,同时还可以使他们学会许多新的口语表达方式,更高层面地提高他们的语言表达能力。 教师也可以让学生用简练的语言复述影片内容或某个情节,或者对电影情节、主题思想、人物特点、语言、文化甚至某句给人印象深刻的台词等展开自由讨论,从而培养学生独立思考问题并恰当运用英语表达思想的能力。教师还可以让学生写影评,不限定题目,评论的内容可以是整部电影,也可以是某个人或某件事情,这样能使学生更深刻地理解电影、回忆和加深印象,同时还可以提高学生的写作能力。 (四)应该注意的问题。利用英文原声电影辅助教学的过程中最应该引起注意的问题是:要避免主次不分。英文原声电影用于课堂只是为了营造较真实的语言环境,提高学生的兴趣,促进学生的语言能力学习,因此关键在于学习。教师应认真设置课程,避免将此类课程变成电影观赏课。另外,教师要引导学生正确认识英文电影中传达的西方文化和思想,学习积极有意义的部分,摒弃不健康的意识。

Ⅳ 练习英语配音的方法及步骤

如果想学习英语配音~必然具有适宜的口语对象 ,经常口语沟通,多听取一些英语方面的录音文档 ,看一些外国电影。

Ⅵ 如何进行电影配音

简单一点的,把音频去掉,这种工具很多的,查一下就知道,然后用麦克风对视频进行配音。
复杂的,先把音频提取出来(用音频工具消去人声),用麦克风对音频配音,再导入到视频,或者自己有一段音频导入就可以了。
说清楚点很难,本人只是现场在英语课上配过,当然我也看到过其他做好了配音的,不错,只是没有背景音乐了,只有他们配进去的人声。
如果时间允许,建议你用adobe premiere这款软件,比较专业。还有就是“绘声绘影”,这个功能更全面,没用过这个。
很难帮你了。sorry。

Ⅶ 如何对小学生进行英语电影配音训练

我们初一的时候看的是获奥斯卡奖的电影《音乐之声》。对小学生可能会难一点,但如果选不好别的,来一段这个也不错。

Ⅷ 初中英语美剧配音课如何上

这。。。你找几部美剧当素材呗,像《24小时》《疑犯追踪》这样的都是话很多口齿有清楚的

Ⅸ 我们老师让我们用英语给电影配音,那应该怎么做啊

下载你要配音的电影,然后把音量关掉,根据画面配音,最后把它录下来.

阅读全文

与如何开展英语电影配音教学相关的资料

热点内容
交换内题材的韩国电影 浏览:173
在世界心中呼唤爱电影 浏览:552
华文世界电影小说奖不举办了吗 浏览:972
巴黎野玫瑰电影迅雷 浏览:761
僵尸福星电影完整版粤语 浏览:36
老大电影霸气片段国外 浏览:329
一部电影一个女的在工地 浏览:760
大爱电影未删节西瓜 浏览:918
一个值得收藏电影网站 浏览:10
汤姆哈迪战争派对在线电影 浏览:575
电影文件如何发给别人 浏览:278
古惑仔电影16全集高清 浏览:399
电视家哪个频道是老电影 浏览:76
ipad什么软件看电影 浏览:297
一部双枪变棍的老电影名称 浏览:100
缘茶妹微电影 浏览:603
印度电影炙热完整版 浏览:146
树先生国语完整版电影 浏览:520
电影提醒软件 浏览:417
扫毒2电影网盘资源免费下载 浏览:709