⑴ 我下载完了一部韩国电影,但是我不知道在看的时候怎么弄成中文的....拜托知道可以讲以下吗
如果同时能听到韩文语音和中文语音的话,可以调整系统左右声道来选择听哪种语音,但如果只能听到韩文语音的话,就没办法了。下载的电影通常字幕和声音都是已经被压缩进去的,无法改变。
另外,网上下载的大多数外国电影是根本就没有中文配音的,因为我国根本就没打算引进那么多,而且也引进不过来——外国那么多电影我们要都买进来得多少钱?就算都能买进来哪有那么多人来配音?现在网上的电影都是电影爱好者自己翻译后配字幕的,你总不能要求让这些爱好者来配音吧,呵呵。
实际上你看得多了也就不喜欢配音版的了:绝大多数配音都没有原音好,虽然我们听不懂原音,但却能听出里面包含了真实的情感,而配音基本上是很难做到这一点的,如果你现在觉得配音包含的情感也很真实,那只是因为你没怎么接触原音电影,没有对比而已。多看看原音的电影,你会发现差别不是一点半点,简直就是天差地别!包括80年代的经典译制片也是如此。这也就是为什么现在连电影院里也开始放未配音带中文字幕电影的一个重要原因了。
⑵ 在韩国上网哪里能看韩语带中文字幕的电影优酷土豆由于版权原因呢,只限大陆地区播放。
原来是这样,你在韩国上大学是吧,我们探讨一下还有哪些网站限制了国外是不能上的,如果你愿意可以发个私信告知
我说几个网站给你参考一下
1、迅雷看看
2、皮皮
3、网络影音
4、快播
5、电信天翼
6、奇异
7、搜狐
8、pplive
9、风行
⑶ 哪能看到日韩语音,中文字幕的电影多谢了
可以在影视网站或APP上看到日韩语音、中文字幕的电影。
详细解释:
1. 影视网站或APP的种类与特点:
* 目前市面上有许多影视网站和APP提供丰富的电影资源,其中不乏日韩语音、中文字幕的电影。这些平台通常会根据用户需求,收录各种语言的电影,满足不同观众的需求。
2. 如何找到日韩语音、中文字幕的电影:
* 在影视网站或APP的搜索框中输入相关关键词,如“日韩电影”、“中文字幕”等,即可找到相应的电影资源。
* 一些专门提供多语种电影的网站也会明确标注电影的语言和字幕信息,方便用户选择。
3. 注意事项:
* 在观看电影时,确保选择的网站或APP是正规、合法的,避免侵犯版权。
* 注意电影的分类和评分,选择适合自己口味和年龄的电影观看。
4. 其他推荐渠道:
* 除了影视网站和APP,还可以关注一些影视论坛或社交媒体群组,经常会有网友分享最新的电影资源。但请注意,在获取资源时要遵守版权规定,尊重他人的劳动成果。
总的来说,想要观看日韩语音、中文字幕的电影,可以通过正规的影视网站或APP进行观看,同时注意遵守相关规定,尊重版权。
⑷ 如何让电影有字幕
分类: 电脑/网络 >> 软件 >> 多媒体软件
问题中余源描述:
我下载了一部韩国电影<怪物>,是一个文件夹,里面有两个AVI格式视频文件,还有两个IDX文件和毁握两个SUB文件,应该就是字幕,请问如何才能再播放的时候载入字幕呢?
解析:
保证电影文件和sub格式文件同名,入在同一文件夹下,用暴风卖态影音播放,就有字幕了,如没有,在状态栏右下角会有一绿色小弯箭头,上面点右键,选取自己需要的字幕,一般都有中文字幕,如没有,也可以到射手网上去下中文字幕文件。
另
一般下载电影的地方都有字幕可以下载的。如果没有的话你可以到射手网shooter/去找字幕。
找到字幕怎么用呢?如果觉得暴风影音设置字幕比较麻烦,建议使用mplayer播放器,直接把字幕文件拉到播放的框中就可以了。
mplayer下载地址:okget/Soft/Soft_1799
官方介绍:神乎奇技的媒体播放软件,让你在低配置电脑下也能流畅播放DVDrip视频,MPlayer是完完全全的绿色软件,本身编译自带了多种类型的解码器,不需要再安装xvid、ffdshow、ac3 filter、ogg、vobsub等等所谓看DVDrip必备解码器,也不会跟你的电脑原来所安装的解码器有任何冲突。
更新说明:
- 用鼠标横向拖动字幕时可改变字幕大小。同时按住Ctrl键则只改变字幕的宽度(仅vob字幕);
- 全屏时,按住右Ctrl键的同时按数字键盘的1-9键可调整图像大小比例,
按住左Ctrl键的同时按数字键盘的1-9键可移动图像位置。
⑸ 采集的韩国电影怎么转换中文字幕
去射手网 找你的电影的中文字幕 用你的播放器载入中文字幕。声道的问题RMVB格式的电影一般都是单声道,VCD和DVD格式的影片一般才可以很好的提供多音轨,一般的播放器都支持多声道切换,一般都会在播放菜单下,如果只有单音轨就能切换了。