❶ 如何清除电影字幕水印
1，安装完整的EDIUS 6 软件。先看一下这个视频文件zd的画面尺寸以及视频字幕的位置。
2，打开EDIUS，根据视频文版件的大小，新建一预设。把视频导入进来，拖放到时间线上。
3，方法一：在PS中根据视频画面大小，新建一上下黑边压屏镂空文件。
4，导入EDIUS，把上下黑边压屏文件拖放在视频文件之上，调整位置，让黑边完全压住字幕即可。
5，方法二：利用EDIUS的“视频布局”属性，改变视频的拉伸百分比，然后调整位置即可。
6，调整好的视权频，已经没有字幕了，渲染输出即可。只是这样的视频有点变虚。
(1)如何将电影导入edius扩展阅读：
优秀的字幕须遵循5大特性：
1、准确性- 成品无错别字等低级错误。
2、 一致性- 字幕在形式和陈述时的一致性对观众的理解至关重要。
3、清晰性- 音频的完整陈述，包括说话者识别以及非谈话内容，均需用字幕清晰呈现。
4、可读性- 字幕出现的时间要足够观众阅读，和音频同步且字幕不遮盖画面本身有效内容。
5 、同等性- 字幕应完整传达视频素材的内容和意图，二者内容同等。
❷ 要参加英文电影配音比赛，用什么软件消原音，怎么剪切
用“英文电影”参加“配音比赛”，如果要做到“消原音”，一般是指“去掉演员的对白”（演员对话部分），可以试试这样做：
1.打开一款视频编辑软件（如
绘声绘影系列、
Adobe
Premiere
Pro
CS4
V4.21、Canopus公司EDIUS5/6.02非线性编辑软件、Sony
Vegas
8.0/9.0
Pro
等），可以下载汉化版的。
2.新建一个编辑的工程文件，
3.将准备好的“英文电影视频文件”导入一个视频轨道中（有的软件是音视频混合在一起的，但较为专业的软件都是音视频各一条轨道）
4.在软件编辑窗口的音频轨道上，根据自己的需要，找到所需部分（可以根据播放器中显示的时间段来查找或选择）
5.简单的方法就是——直接把需要配音的片段所涉及到的音频剪辑开来，也就是说去掉演员对白的音频部分
6.设置好片段的起始时间位置，选择“文件”-“导出”或“渲染”等命令，适当设置导出节目的音视频参数，
7.渲染完成配音片段节目的输出。
注：所导出的视频节目是包含音视频，除非你把该片段节目的音频全部删除掉了。