① 何谓原声电影与普通电影有何区别
原声电影是相对配音电影来说的，也就是说原声电影是没有经过配音
的，它原来讲什么语言就什么语言。一般国内电视台播放的外国电影
都配成普通话的。这样，对不懂外语的人来说就不用一直盯着字幕才
能看得明白了。但配音有一个缺点就是，现场效果很弱或甚至没有
了，而且配音演员也不一定能准确表达出原演员的感情，等等。比如
《泰坦尼克号》（《铁达尼号》），如果看配音成普通话的版本就完
全感受不到那种震撼的声效！
② 电影院 原声是什么意思
原声就是没有翻译配音的，外文原版有字幕，普通话版就是中文版啦，翻译过后配了音的
③ windows 7旗舰版为何看电影还是听歌都听不到人物的说话声,但是其他的背景音乐都有....
1检查扬声器属性设置，控制面板-硬件和声音-管理音频设备-播放-扬声器-属性-级别选项卡，检查平衡设置，看是否偏向一边；增强选项卡-检查是否钩选了消除原声。
2检查驱动是否安装正确。
④ 怎么区分电影院放的电影是原音还是配音的
一般电影配音只会给国外的电影配国语，或者是香港的一些原版为港语的电影配，所以这就很好辨认了。如果你看一些国外电影可听到的却是中文，那么就是配音。
⑤ 如何辨别影视剧是不是演员原声
如果一部电视剧后期有配音那么你在看的时候是不会听到有杂音的，这里的杂音是指比如演员的呼吸声，拿起东西的声音。再者现在有的剧为了制作效果可能会有的演员是别人配音有的演员是自己配音，如果真想分那么细，你自己对那些比较重要的演员的本身的音色如果有一定的了解也就分得清了。
电视剧原声和配音的区别：
1、首先配音演员音色完美，语气力度节奏能贴合角色。所以听起来比演员原声好听，有时候甚至情感诠释得更加到位。这是技术方面的天然优势。
2、然后是配音效率，配音演员是专业的，假如剧组要赶进度，配音演员一部剧几天就能给你配出来。但是演员不可能短期配完。
3、再一个是在古装剧方面。我们当然不知道古人说话是什么感觉，但是很明显古装剧和现代剧声音节奏，语气啊断句都区分开来了。但是年轻一辈的演员，为了赶进度，三个月左右出一部戏，拍完无缝衔接下一部。真的不会花时间去揣摩台词啊什么的。哪怕演戏，说话习惯也是依据自己平时的节奏来的，那不就是我们习惯的大白话时装剧嘛。所以就有演员毛晓彤说过，现代剧可以原声，但古装剧真的不好把握。
用原音的电视剧：1、周迅的电影看过《画皮》，声音是自己的，在电视剧《如懿传》里，声音也是自己的。周迅本人特别注重这部剧的拍摄，应该是从内心里喜欢如懿这个角色。前期刚出来十几岁的时候，还是有点接受不了的，毕竟年龄在那里，到了后期进宫之后，特别是从冷宫出来之后，感觉形象特别符合。2、宁静年轻的时候好美，由衷的感叹，在《皇太子秘史》里的孝庄皇后、《曹操与蔡文姬》里的蔡文姬等，每一个都是古装美人。宁静不仅人美，演技还好，年轻时候的颜值和演技秒杀现在的流量小花，而且还不用配音。3、胡歌不仅配音是自己，而且还在电视剧里唱过过很多歌。像《仙剑》里的《逍遥叹》、《忘记时间》、《六月的雨》，《轩辕剑》里的《一吻天荒》，《天外飞仙》里的《天亮以后》等等，不仅电视剧收视率高，唱的歌都非常好听。这么优秀的胡歌，有演技有颜值，还为动画片配过音，这就是真正有实力多才多艺的人。
⑥ 如何判断一部电影是否配音
电影院的时间表上都会注明的，无论是买票的之前在电影院的网站上察时间还是到了电影院再买票应该都可以看到播放时间，一般在影片名称后面都会有一个括号写着字幕版或配音版 不想看配音就买字幕版的票就行票价因该是一样的
⑦ 如何知道电影院里上映的外语片是否是英语原声
..在中国的正规电影院中播放的英文影片是不可能有英文原声的. 因为通过文化总局引进的影片都会做处理 无论镜头和语音对白
所以放弃吧...自己买碟看要舒服的多.
⑧ 电影的声音都是配出来的吗 还是原声
一般原声都是指,电影录制的时候一起录的,有的原声也指电影录制完毕之后在用演员本人的声音去配.
但大部分电影都是配音的,因为在录制的时候有很多噪声.
一个电影公司音频材料当然是有相当多的,如果真的不够的话,那他们会取当时的一些原来音频材料,或者重新制作出来