Ⅰ 怎样给电影加载英文字幕
首先,要外挂字幕,要安装一个叫VOBSUB的软件
到华军或天空去下载vobsub,下载地址如下
http://www.skycn.com/soft/8259.html
至于字幕可以到www.shooter.com.cn射手网去下载
安装方法:把压缩包里的文件全都解压到windows\systems32目录下
然后点 开始---运行
输入regsvr32 vsfilter.dll
确定就可以了.至此VOBSUB就安装成功了.
使用方法:把你的电影和字幕文件放到同一目录下,把它们的名称改成一样的,然后打开电影就可以了.运行时会发现屏幕右下角有个绿色箭头,右键点击它可以有更多功能.
DVDRIP和RMVB不是同一类的,DVDRIP指的是视频是按照DVDRIP的标准来制作的,RMVB是一种视频格式.
可以说DVDRIP是一种标准,RMVB是一种格式
具体可以到www.shooter.com.cn去看下,那里有详细的关于视频播放的各种说明
Ⅱ 视频如何加入字幕下载了十几部美国大片，只有英文或没有字幕，如何把下载到的字幕添加在视频里必须视
1.去字幕网站下载字幕，字幕与电影放在相同文件夹，基本名一致，例如：电影文件名 abc.avi，字幕文件名 abc.srt，播放电影，如果电视支持字幕，就可以自动加载字幕了。
2.另外一种方式，是使用mkvtoolnix软件中的mmg工具，把字幕与视频封装在一起，生成mkv文件，确保中文字幕是第一条字幕轨，且为默认字幕轨。
Ⅲ 怎么在美国电影中插入英文字幕
你的意思是说在播放的过程中吗？
如果是，先去射手王下载纯英文字母，用暴风影音打开视频文件，然后点击文件——手动添加字幕——选择字幕文件，就行了。
如果是说把字母和视频文件拼合在一起我就不知道了。
Ⅳ 下了《老友记》，怎么给它配上英文字幕
你得选找到它的英文字幕，然后
把下载下来的字幕添加到电影中去很简单。三步曲～照做哦～
1.把要看的电影和与之匹配的字幕放在一个文件夹里面
（建议新建一个文件夹然后用该电影的名字命名。这样不容易出错便于管理）
2.把字幕的文件名和电影改成一样的。但是注意。不要把字幕后面带的后缀改掉。简体中文字幕的后缀是.chs。繁体是.cht。英语是.eng。
例如：电影名字叫prison break s02e05 那么简体中文字幕名字就叫prison break s02e05.chs
3.开始看电影吧～～！呵呵
Ⅳ 我平时都是下载电影看的，但很少发现纯英文字幕的欧美电影。听说能自己加字幕，（具体）怎么加想学英文
你把字幕文件和电影文件的名字改成一样的，用暴风影音播放，就可以自动显示字幕了，注意，后缀名不用修改。下面举个例子：
[十诫].The.Decalogue.1987.DVDRip.XviD.CD7-javaopera.avi
[十诫].The.Decalogue.1987.DVDRip.XviD.CD7-javaopera.chs.srt
希望对你有帮助
也不一定必须是AVI格式的，只要你把电影文件的名字和字幕文件的名字弄成一样的就可以了，只是AVI比较常见，很多AVI格式的电影字幕都是外置的，可以通过外置字幕得到纯英文字幕的效果。也有其它格式的影片，例如MKV，它的字幕内嵌，但是可以选择显示或不显示字幕，设置一下同样可以达到纯英文字幕的效果。
Ⅵ 外国电影一般都只有中文字幕 有什么办法把它上面加上同步的英文字幕呢
推荐楼主用电驴下载不带字幕的电影视频文件，然后到射手网下载纯英文字幕，用完美解码，就可以在播放视频的时候，加载字幕了。射手网可以下载到英文字幕，是否与电影文件同步，还要根据你下载的电影版本来定。不过，即使不同步，也可以用VobSub软件当中的SubResync工具来修改字幕文件的时间轴，达到同步的效果。
Ⅶ 如何给电影添加字幕
在电脑上看电影，有时候可能看英文电影，而又没有字幕，看起来很费劲。那么如何给电影添加字幕呢？下面一起来了解一下吧。
1、 打开pr软件，在项目中打开刚才转过格式的字幕文件。
2、 把字幕文件拖动到序列中的时间轴上。
3、 可以拖动移动位置，和音频口型对齐。
4、 双击字幕文件上方的灰色区域，出现字幕调整选项面板。
5、 点击字幕，右键——全选。这样就可以对字幕进行批量调整了。
6、 可以在这里调整「字体、字号、字幕背景、字幕颜色」等等。如果想调整单条字幕，直接点击某条字幕即可单独调整，右侧可以修改修改文字，左侧是调整后的实时效果。
7、 调整完毕后的字幕效果。
以上就是关于如何给电影添加字幕的全部内容。
Ⅷ 外国电影一般都只有中文字幕 有什么办法把它上面加上同步的英文字幕呢 我目的要学英语
网上有下外挂字幕的论坛，网络一下。。。因为我没研究过。。。还有，下人人影视，破烂熊还有吧，这些译制的电影都有中英文字母。其实，你看美剧也是学习英文的不错选择。我看一部破烂熊的英剧《skins》特别好，我有两季没舍得删，你想要我可以传给你，中英文字母的。。。
Ⅸ 怎么给英文电影加上字幕！就是自己翻译完后加到电影上！最好详细点！
你是要在胶片上加还是在视频文件上加呢？
如果是在胶片上加字幕，这个比较麻烦，一般是二种，一种是在pagemaker上排好版，然后，根据电影的CUTLIST，用黑白胶片拍下来，然后再和电脑拷贝什么的一起冲印出来。一种是电影胶片做胶转磁，转成数字带，然后采入电脑，配上字幕，然后回批到数字带上，再做磁转胶。
如果是在视频文件上加字幕就比较简单了。现在很多的视频编辑软件都能做到。比如Adobe Premiere,小灰熊字幕制作软件等等。