如何对比原著和电影

① 文学作品（原著）与电影的区别

其实就是诗与画的区别，同样是艺术，但是带给人的感受不同。
原著是“诗”，而影视剧则是“画”。
举个最简单的例子来说：
看《红楼梦》的原著，如果一百个人看过《红楼梦》，则这一百个人心中的林妹妹形象一定是不一样的。一百个人看过，必会有一百个林妹妹的形象产生。那么林妹妹到底是什么样？娴静时如姣花照水，行动处似弱柳扶风，……心较比干多一窍，病如西子胜三分。仅从文字上来看，我们只知道林妹妹很美，可是具体是什么样的美法呢？每个人心中预设的那个对名著所描绘形象的理解是千差万别的。在阅读过程中，每个人都会在不经意之间，将自己心中的那个美的准绳加之到人物形象中去。
而当我们看电视剧《红楼梦》时，由于人物形象是通过演员来表现的，那么林妹妹的形象是唯一的，就是那个演员的形象。这个形象一直定格在观者的视觉里。想像的空间就要小很多。而当这个形象一旦成功定格，则当换掉原演员时，有很多观众就开始不适应了，其实这也就是为什么我们有时会说某某演员把某某角色演得不到位的原因之一，因为这个在视觉上定格了的形象，并不符合你心中那个既定了的、在对原著的理解的基础上，想像预设的人物形象。
以上是从观者的角度上来讲的，另外，从作者创作的角度来看，两者也有一定的区别。名著的作者侧重于语言的修炼，意境的展开；而影视剧作者更加注重视觉上的效果，如场景、特技之类的安排。

② 文学作品（原著）与电影的区别

文学作品能很深入的叙述人物的心理，细腻刻画人物动作、神态。电影能用视觉、听觉的效果明确显示出当时的人物形象、场景、氛围，但电影是直接将人物形象固定的展示出来，限制了观众对心目中人物形象的想象。“一千个读者就有一千个哈姆雷特”，这句话就是这个道理，剧本是固定的，人物形象却无法固定，人们可以按照自己对人物的理解刻画人物形象，也可以想象出合适的场景与之匹配。
文学作品与电影的区别我只能想到就这些，具体的东西还要自己体会，有经验了，就知道哪个更适合自己了。

③ 海底两万里 电影与原著的区别

1、剧情不一

电影：剧情上介绍起暗礁等的凶险，以及尼莫船长他们和“文明”世界的对抗。

原著：剧情有鹦鹉螺号航行的航线，他们经过的各种地方，海底各种各样的生物，海底陆地上的景观。

2、主角侧重点不一

电影：剧情集中在了女主角Bernadette身上。

原著：主要讲述了博物学家阿龙纳斯、康塞尔和尼德·兰一起随鹦鹉螺号潜艇船长尼摩周游海底。

(3)如何对比原著和电影扩展阅读：

《海底两万里》剧相关介绍：

主要讲述鹦鹉螺号潜艇的故事。讲述1866年，海上发现了一只疑似为独角鲸的大怪物，阿龙纳斯教授及仆人康塞尔受邀参加追捕。追捕时，他们发现怪物是一艘构造奇妙的潜艇。潜艇是尼摩在大洋中的一座荒岛上秘密建造的，船身坚固，利用海水发电。

于是，他们从太平洋出发，经过珊瑚岛、印度洋、红海、地中海、大西洋，看到海中许多罕见的动植物和奇异景象，途中还经历了搁浅等许多险情。最后，当潜艇到达挪威海岸时，阿龙纳斯、康塞尔和尼德·兰不辞而别，回到了他的家乡。

④ 《哈利波特》的原著与电影有什么区别么

从小说改编成的电影，或者是电视剧都相当于二次创作，而这个过程中肯定是要改剧本的，所以哈利波特与不例外，虽然大体上还原了原著，但还是有小细节上改了。以下是我对它们区别的三个方面的总结。

第一，我们先来说说选角。

第三，剧情更改。

哈利波特系列电影中有很多剧情上的更改，举个例子。在哈利波特大结局的时候后，电影中给德拉科洗白了，让他向哈利投了一个魔杖，虽然这段被删减了，不过还是有未删减版的。但原著里是没有这个情节的。还有就是最后老魔杖的处理方式，电影里太草率了，直接就把老魔杖撅了，撇山崖下去了。原著里是哈利波特，把老魔杖带到了邓布利多的墓前。

总之，不管电影和原著有多少区别，他们从大体上来说是差不多的。

⑤ 《威尼斯商人》原文与电影的差别

莎士比亚的作品大多都没有明显的道德倾向，很难从中明确的说谁是好人，谁是坏人，正是这种没有预设道德立场的作品，才能够在风云变化的时代中，穿透层层思想的变迁，最终依然能够清晰的展现在我们面前。

莎翁的戏剧之所以能够经久不衰，一个重要原因就是隐去了作者自己，既不赞美什么，也不批判什么，让角色根据自身的实际境况自说自话，发展出独立的生命，这样的作品即使是过去了几百年，我们依然能够从人物顽强的生命力之中，解读出我们想要看到的东西，这就是莎翁作品的魅力所在

《威尼斯商人》网络网盘高清免费资源在线观看：
链接：https：//pan..com/s/1jebuxrxJLDtqGQqWIoQ3zg

⑥ 电影与小说的区别

1、两者的性质不同

电影，是由活动照相术和幻灯放映术结合发展起来的一种连续的影像画面，是一门视觉和听觉的现代艺术，也是一门可以容纳戏剧、摄影、绘画、音乐、舞蹈、文字、雕塑、建筑等多种艺术的现代科技与艺术的综合体。

小说，以刻画人物形象为中心，通过完整的故事情节和环境描写来反映社会生活的文学体裁。

2、两者的特点不同

电影具有视觉及听觉艺术，利用胶卷、录像带或数位媒体将影像和声音捕捉，综合的现代艺术，复杂而繁多的科系。

小说具有价值性、容量性、情节性、环境性、发展性、纯粹性特点。

3、两者的起源不同

电影是从1829年，比利时著名物理学家约瑟夫普拉多发现：当一个物体在人的眼前消失后，该物体的形象还会在人的视网膜上滞留一段时间。这一发现，被称之为“视象暂留原理”。

普拉多根据此原理于1832年发明了“诡盘”。“诡盘”能使被描画在锯齿形的硬纸盘上的画片因运动而活动起来，而且能使视觉上产生的活动画面分解为各种不同的形象。“诡盘”的出现，标志着电影的发明进入到了科学实验阶段。

春秋战国时，学派林立，百家争鸣，许多学人策士为说服王侯接受其思想学说，往往设譬取喻，征引史事，巧借神话，多用寓言，以便修饰言说以增强文章效果。庄子认为此皆微不足道，故谓之“小说”。

⑦ 骆驼祥子电影和原著的区别

《骆驼祥子》网络网盘高清资源免费在线观看

链接：https://pan..com/s/1GmdOgqtOeCi1HtjGD3MHGg

区别：电影版在人物的塑造上，较原作更有所发展。

区别有以下几点：

1、祥子偷了骆驼回来，电影上有祥子给老者挑水的细节，书上没有

2、祥子在街上遇见曹先生时，祥子要求送曹先生回家。书上曹先生拒绝了，电影上接受了。

3、虎妞到曹宅找祥子，她把祥子找出来，看见**时，电影中虎妞说了一句“要听两口子说话过来听，在那里听不清楚”而书上没有

4、书上对于杨家的描写较详细，而电影上几乎忽略了

5、在茶馆，书上是写的马爷爷让其他车夫叫小马儿进来，电影上是马爷爷亲自叫小马儿。