为什么喜欢翻拍韩国电影

1. 为什么中国和韩国的电视剧总是轮着翻拍目的是什么

近年来，越来越多的翻拍剧成了整个电视市场的常态，不管是国内翻拍国外的，还是国外翻拍国内的剧，都已经不足为奇了，但为什么总喜欢去翻拍呢？可能更多的是想获得高收视率，因为毕竟翻拍的电视剧都是比较经典的，又有话题度和讨论度的，而翻拍之后有原来的观众基础，所以播出后不管是一些正面的，还是负面的评价，都会引起很高的讨论度和收视率。

当然还有一个原因就是国内的一些编剧，不愿意去做一些创新的东西，或是害怕原创的剧本会被观众所挑刺，所以更愿意去打保守牌，去翻拍一些经典的影视剧作品。但其实反观这些翻拍的作品，很多在很大程度上都没有掀起很高的讨论度，或者是有高收视率。而是观众将两版进行对比以后，更倾向于对原版的喜爱度。虽然我国的编剧确实很多原创的剧集脑洞清奇且剧情浮夸，但不免还是有一些好作品的存在，所以也更希望更多的编剧能坚持原创。

2. 国内很多口碑大爆的影视作品都翻拍于其他国家，是因为创意不行吗

这几年中国翻拍了不少韩国的东西，从韩国电视剧到韩国综艺，如今轮到韩国电影了。这两年韩国电影不仅被中国网友捧上了神坛，在业界也成了香饽饽，不少导演争相翻拍。如今的中国影视行业似乎进入了一个怪圈，那就是逐渐丧失原创能力，开始拼命蹭IP，不断将网上人气高的网络小说直接翻拍成影视作品。

3. 如何看待现在国内大量翻拍韩国电影，韩国综艺的现象

对于大众而言，确实是一件好的事情。翻拍韩国综艺增加了国内综艺的类型与数量，使得越来越多的优秀综艺节目出现在我们的视野中，让我们看到了很多不同以往的节目，让我们的生活以及娱乐变得更加丰富多彩，确实很好。

4. 中国电影吊打韩国电影，为什么老翻拍韩国电影

韩国电影市场狭小，只有努力开拓市场，不开拓，只有死，所以.
中国就不一样了，中国国内市场较大，很多烂片也能生存下去，还有很多原因：

1、审核确实是一个很大的原因。

2、技术水平上不如美国、韩国也是一个原因

3、演艺届功利化。中国90年代以前，拍摄的都是经典，因为那时候，中国电影、电视都是艺术，最近这些年，电影效果提升了，电影质量却没有了。而且整个演艺圈都被香港给带歪了。

4、体制上的原因。例如美国的电影有一个独立的剧本审核制度，很多烂剧本，在剧本阶段就被咔嚓掉了；所以，美国绝大多数片子，至少不至于赔钱。而中国，我们只能说制度还不成熟

5、还有人情上的原因，我跟某演员关系不错，指名道姓就要他演男（女）一号..（或者，我是演员，我跟某某关系不错，脱不开恳求，要我出演某个烂片的男一号）

6、还有演员的高片酬，据说占了电影的一半甚至更高.

7、还有方..某老板之类的，我们就是一点都不懂电影，我们就是有钱，我们就是要某某某当男一号.

8、中国市场太大了，只要有办法，就能赚钱。典型就是《天机.富春》，没开机就知道是烂片，但是就是评价2.9的片子，通过合理营销，最终收获颇丰。

5. 韩国将翻拍《后来的我们》原片在韩评分超过9分，为什么评价这么高

这是由于这部电影翻拍的效果比较好，而且也能够看到一些青春期的表现以及青春期的情感，再加上韩国人对于这种青春片是比较喜欢的，所以才能够获得这么高的评分。

6. 为何现在一些影视剧都喜欢翻拍呢

影视公司在包装新人时，一个重要的渠道就是让其诠释经典角色，从而实现 “一夜成名”的神话。实际上，在未播出电视剧前,经纪公司就会造势，引起围观众,炒作各种新闻，尤其是自媒体时代，“一夜成名”一炮打响，比过去更容易实现。

翻拍自经典韩剧《蓝色生死恋》的《一不小心爱上你》，从一开始男主角的角色就备受关注,最终张翰凭借《一起来看流星雨》的收视东风获得了这一角色，让他火了一把，名气迅速上升。对于投资方来说，小明星市场“性价比”高，这就迎合了他们低投入、高产出的愿望。而对于新人或小明星来说，翻拍经典是他们迅速走红的捷径，如果拍的超越经典，那么新人必红无疑。即使拍的不好，再雷人的剧情也足以把他们推到舆论的风口，横竖都会受益。