Ⅰ 看电影时怎么把其它的语言改成国语的!~
电影院的话一般都安装特殊的版本,播放的什么版本是不能进行语言和字幕切换的,只能停止后播放另一个版本的文件。
如果是DVD光盘的话,就要进到菜单里面选择相应的语言就可以了
网上下载的视频一般只有一种语言,是不能切换的,不过可以左右声道切换试一下(网上视频很少有多语言的)
Ⅱ 为什么在电影院上映的外语电影不翻译成国语
一般外国动画片都会有英语和国语配音两种,为了方便孩子理解。大多数其他外国电影都会保持原音放映,偶尔有国语配音的也没人看,你想想,毕竟原音在嘴型、语气方面毫无违和感,这叫接地气。搞成国语配音就不伦不类了。建议你也多看看原音影片,习惯了你会觉得这样更好。