导航:首页 > 电影资讯 > 电影院在邮局的对面英文翻译

电影院在邮局的对面英文翻译

发布时间:2024-07-16 23:23:10

① 邮局、书店、电影院、医院的英文怎么读

1.邮局:Post office,读音[pəust ˈɔfis]

国家专门从事邮政业务的部门,主要业务是传递信件和包裹、办理汇兑、发行报刊等详细解释邮电业务的一大部门。

2.书店:bookshop,读音['bʊkʃɒp]

古代的书店引叫书肆。书肆一词,最早始于汉代。此外各朝代还有书林、书铺、书棚、书堂、书屋、书籍铺、书经籍铺等名称,它既刻书又卖书,这些名号,除统称书肆外,宋代以后统称为书坊。

3.电影院:Cinema,读[ˈsɪnəmə]

是为观众放映电影的场所。电影在产生初期,是在咖啡厅、茶馆等场所放映的。随着电影的进步与发展,出现了专门为放映电影而建造的电影院。

4.医院:hospital,读[ˈhɒspɪtl]

医院按照法律法规和行业规范,为病员开展必要的医学检查、治疗措施、护理技术、接诊服务、康复设备、救治运输等服务,以救死扶伤为主要目的医疗机构。

英语翻译技巧:

第一、省略翻译法

这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。

第二、合并法

合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。

这是因为汉语句子里面喜欢所谓的“形散神不散”,即句子结构松散,但其中的语意又是紧密相连的,所以为了表达出这种感觉,汉语多用简单句进行写作。而英语则不同,它比较强调形式,结构严谨,所以会多用复杂句、长句。因此,汉译英时还需要注意介词、连词、分词的使用。

第三、拆分法

当然,英译汉的时候,就要采取完全相反的战术——拆分法,即把一个长难句细细拆分为一个个小短句、简单句,并适当补充词语,是句子通顺。最后,注意还需要按照汉语习惯调整语序,达到不仅能看懂而且不拗口的目标。

第四、插入法

就是把不能处理的句子,利用括号、双逗号等插入到所翻译的句子中,不过这种方法多用在笔译里面,口译用的非常少。

② 科学、博物馆、邮局、医院、书店、电影院的英语怎么读

  1. 科学:英语单词为science,音标为[ˈsaɪəns]

2.博物馆:英语单词为museum,音标为[mjuˈziəm]

3.邮局:英语单词为post office,音标为[post ˈɔfɪs]

4.医院:英语单词为hospital,音标为[ˈhɑ:spɪtl]

5.书店:英语单词为bookstore,音标为['bʊkstɔ:(r)]

6.电影院:英语单词为cinema,音标为[ˈsɪnəmə]

(2)电影院在邮局的对面英文翻译扩展阅读:

例句:

  1. Socialscienceis a collective name, covering a series of indivialsciences.

社会科学是一个统称,涵盖一系列的独立学科。

2.Themuseumcontains6,.

博物馆收藏了6,000件近现代艺术作品。

3.Ifyouhappentobegoingtothepostoffice,.

你上邮局的话,捎带给我买几张纪念邮票。

4.Theyvisitedsomefactories,hospitalsaswellastheschool.

他们参观了这所学校,还参观了工厂和医院。

5.bookstores.

图书馆和书店的书是分门别类摆放的。

6.cinema.

他们决定晚上去看电影。

阅读全文

与电影院在邮局的对面英文翻译相关的资料

热点内容
下载电影提示没有检测到迅雷 浏览:85
周璇主演的系列电影 浏览:248
哪里能看只有你韩国电影 浏览:116
致命弯道5电影天堂下载地址 浏览:684
吃饭看手机的电影 浏览:14
电影主题曲往后余生 浏览:248
的哥电影免费播放 浏览:183
法制电影在线观看免费 浏览:842
如何复制代码免费看付费电影 浏览:782
讲述60年代题材的电影 浏览:489
天堂日落男主主演的其他电影 浏览:742
八佰电影迅雷电影天堂 浏览:337
郑业成微电影 浏览:460
高手们迅雷下载电影天堂 浏览:766
外国经典战争电影海报 浏览:152
推荐和天堂的张望类似的电影 浏览:989
波多野结衣所有在线小电影 浏览:809
2018好看的电影排行榜前十名最新 浏览:507
富大龙抗日题材的电影 浏览:238
李正元电影全集 浏览:406