A. 影视庆祝建党百年|导演侯咏谈《望道》:一生为国家民族追望大道
《它有个响亮的名字》
一本薄薄的小册子
区区一万来字
首版时封面书名印错
居然还一售而空
100多年前
有人从这本小册子中
品尝出非常甜的“真理的味道”
100多年来
有人为守护它,舍生忘死
有人为理解它,反复研读
有人为实践它,飞扬青春
它有个响亮的名字
《共产党宣言》
它被称为“红色中华第一书”
刚接到这个项目时,我只知道陈望道渗备源是《共产党宣言》中文全本的首译者,并不清楚他究竟是怎样一个人。翻阅了几个月的资料之后我觉得,他实在应该是一个被大众所熟知的人。
《望道》的创作,面对的是直接影响了世界近代 社会 发展的经典著丛态作《共产党宣言》,聚焦的是对中国共产党成立以及在大众语、修辞学、新闻学等学术领域有卓越贡献的重量级人物陈望道。影片致力于塑造和刻画以陈望道为中心的 历史 人物的艺术群像,并通过人物及其行为展现出一种“望道精神”,一种追寻革命理想、意气风发、坚忍不拔、献身真理的求索精神。因此对我而言,这是一次真正的望道之旅,是深入理解马克思主义基本原理的思想之旅,是认真思考和探究人类近代 社会 的 历史 进程以及现实世界的发展,从而修整自身的世界观之旅。
定位:以寻求真理、坚守信仰为主题的新主流影片
《望道》是为庆祝中国共产党成立100周年而摄制的新主流影片,以陈望道为主人公,以寻求真理、坚守信仰为主题。
以陈望道为代表的中国早期先进知识分子和共产党人,是坚定的理想主义者和爱国者,为建立一个为人民大众谋幸福的理想 社会 而努力奋斗、勇往直前,不惜流血牺牲。
影片意在向当代观众特别是青年观众现一个世纪前的一代青年的人生追求以及理想信念,展现100年前的90后和00后们的生命状态和思想境界。
李大钊说:“一个德国人说过,五十岁以下的人说他能了解马克思的学说,定是欺人之谈……拼上半生的工夫来研究马克思,也不过仅能就他已刊的著书中,把他反复陈述的主张得个要领,究不能算是完全了解‘马克思主义’的。”
《共产党宣言》是理解马克思主义基本原理最为可靠、最为经典的文本之一,但要真正理解它,的确需要花费一番工夫。结合影片,我们为什么要在今天拍陈望道?很大一部分原因是他翻译了《共产党宣言》首个中文全译本。
核心理念确定之后,我们需要用具体的内容呈现出来,或者说要将理念隐藏在具体的人物、故事和情节当中。那么,我们影片的内容无疑是要围绕着陈望道的生平事迹展开的。
在初步查找陈望道的有关资料后,其结果却令人失望。我发现介绍他的官方资料中基本上都是年表、履历式的事迹罗列,且多数资料的内容和口径都大致相同,很少有能够发展成剧情的素材。当时的结论是:陈望道一生的经历似乎很难构成戏剧性。但我想,陈望道的生平年代跨越了中国 社会 如此巨大的动荡,难道一个人的人生经历在如此巨大变革的时代潮流中,真的就是如此平淡无奇吗?
主线:陈望道寻道、望道和守道的心路历程
随着对陈望道的深入了解,在大量的 历史 资料中寻找陈望道生平中的核心线索和戏剧性事件,理出一条清晰的故事线或者情节链,布设人物的人格建构和 历史 流程,依据根本诉求,选择和确定影片的方向,成为我们剧本创作的重中之重。
陈望道是中国知识分子中最早宣传介绍马克思主义的,也是中国共产党的创始人之一。1920年29岁时,他就完成了《共产党宣言》中文白话全本的翻译。它的出版,其重大意义在于:这是中国共产党创建过程中最重要的环节,是苦苦探寻中国岀路的先进分子锐利的思想武器,为中国 社会 变革提供系统的理论依据和指导方法起到了巨大的促进作用,启迪滚梁和引领了一代又一代革命者为共产主义奋斗终身。
不仅如此,在中共一大召开之前,陈望道还是上海中国共产党早期组织成员之一,为建党立下了汗马功劳。因此,我们会习惯性地将陈望道列入陈独秀、李大钊等革命先辈的行列,毫不犹豫地给他冠以红色革命者的头衔。如此高位的人生起点,我们如何表现他之后的生平故事?终点如何能达到或超过起点?这显然是创作上一道难以逾越的鸿沟。
经过反复思考,我们最终确定影片《望道》以陈望道青年和中年时代追求共产主义理想的心路历程为发展主线(即横向坐标),以陈望道人物成长时期与身边一批重要人物之间的交集、联系和影响作为故事区块(即纵向坐标)。这些区块中有革命先辈陈独秀、李汉俊;也有陈望道的学生、青年革命者施存统、俞秀松、宣中华、汪寿华、曹聚仁等;还有复杂的政治人物戴季陶;当然必须有陈望道的恩爱妻子蔡暮晖女士以及他们的爱情。
影片将陈望道与这些人物的交往片段构成板块式结构,随主线的发展相继集成,并相互交结和互动,使影片表面呈现一种非线性、片段性或者阶段性的结构方式,内里却隐含着一条严密的整体性逻辑脉络。这条整体性逻辑脉络就是陈望道寻道、望道和守道的行为轨迹和心路历程。
创作:在 历史 真实与艺术真实间寻求平衡点
《望道》的时间跨度是从1919年6月陈望道从日本留学归国到1949年10月1日新中国成立,历时整整30年。影片把重要的 历史 事件作为节点,构成故事起承转合的两端;中间过程则依据戏剧逻辑的推演进行戏剧化、艺术化的填充,而这些艺术化填充终将与 历史 节点相互交汇和融合。
翻译《共产党宣言》是陈望道一生中最为闪光的时刻,现在已然广为流传,我们必然要将其作为重场戏在影片中展现。正因为该故事流传甚广,如何将它拍好,是摆在我们面前的艰巨任务。我们必须努力开动脑筋、集思广益,深刻理解其中的究竟含义,力争完美演绎。
《望道》的总体风格是根据影片的时代背景、故事氛围以及主题定位而设定的。
影片表现的是中国近现代史上最动荡的时期。西方民主思想和近代科学观念随着外国列强的侵略和中华学子的留洋求学源源不断地传入封建统治下的中国,中西文化、意识、观念产生剧烈碰撞,同时还伴随着军阀割据、连年战火、政局混乱、民不聊生的 社会 局面。
我们要强调这种水深火热的时代特点、风雨飘摇的 历史 厚重感、灾难深重的民族悲怆性,就须用真实的力量去感染观众。因此,真实就是我们的总体风格。但我们的真实并非客观冷静地记录,而是着力营造被我们主观强化的真实。从这个意义上说,这种真实更接近于表现主义的特质。
风格:强化真实质感,体现 历史 的厚重、时代的分量
为此,《望道》的影像风格以强化真实质感为基础,进一步体现出那个时代的典型特点和 历史 厚重感。
比如,《星期评论》社在场景布置上突出“满”,书多,书卷气、生活气浓一些,经常有人拖家带口住在那里,陈望道、俞秀松、施存统都住在那儿,像个旅社。从俞秀松日记中得知,他们这些先进知识分子主张在劳动中锻炼自己,与工人打成一片,宣传革命思想,但实际却并不容易。俞秀松在虹口厚生铁厂打工,因有洁癖,他说最受不了工厂的脏,所以他不愿意住在工厂,每天上班走两个小时。
“满”“繁”“重”的概念更要用于其他场景布置中,其意义就在于体现厚重感,在于表现 社会 的重压、 历史 的厚重、时代的分量;也是旧中国封建势力、反动强权压制的形象化展现。
相反,《新青年》编辑部的场景布置则以“简”为原则,纯粹、简洁、清新,代表先进、 时尚 的新思潮。房间空旷、东西少,体现革命者除旧布新的革命立场以及抱着舍得一身剐,随时做牺牲的生命哲学态度。在生活化、 历史 感的前提下,我们设计了一些具有表意性的造型元素,一些带有红色、比较抢眼、像火苗一样的概念,而不一定以整体暖色与其他场景做对比。以一件红色的装饰和一缕明媚的阳光预示着共产主义思想的降临和勃勃生机。
在追求复原写实的前提下,我们还特别注意强化上海的地方特色以及江浙地区的特点,打破以往习惯性的概念套路,时刻明确地域性。
希望今天的观众尤其是年轻人在看了《望道》之后,能有“心有所信、方能行远”的感悟!
作者:侯咏(电影《望道》导演)
B. 中国近代电影发展历程
1895年,世界第一部电影诞生,人类的艺术创造和文化理想进入了崭新的历史纪元。中国电影诞生于1905年,伴随着世界电影的进程,伴随着中华民族的复兴,以其鲜明的民族个性和审美特征,取得了辉煌成就,铸就了历史丰碑,为世界电影做出了独特的艺术贡献。
民俗电影时期
这一阶段从1980年代后期到1990年代前期,以陈凯歌的《黄土地》、张艺谋的《红高粱》以及《霸王别姬》、《活着》为代表。中国电影迈出了走向世界的第一步,并开始在国际上受到关注,取得了金熊、金狮、金棕榈、威尼斯等一系列大奖。
这一时期的中国电影以封建家庭为背景,表现了在中国封建专制时期罪与罚的悲剧故事;这些题材虽然在一定程度上引发了外国民众对中国的误解,但却使更多的人对中国产生了兴趣,也使得第五代中国电影人如巩俐、葛优、张艺谋等中国电影人成长为世界电影人。
独立电影时期
1990年代中期到1990年代末期,是近代中国电影业最低潮时期,一方面是由于我国政府对电影行业的审查过为严格,另一方面则是由于电视文化的冲击。在这种艰难的历史背景下,第6代中国电影人从边缘文化姿态、下层民众的生活以及中西方文化融合等角度出发制作了一定量的作品,在世界各大电影节上取得了一定的成就。如《洗澡》、《头发乱了》等。
跨国电影时期
自2001年中国加入WTO以来,中国的电影产业进入了飞速发展的新阶段。中国电影的巨大进步使得电影回到了人们的日常生活当中。仅去年一年我国电影的海外票房收入已达19亿,超过了国内票房收入(28亿)的2/3。以古典题材、义侠主题、异恋故事、武打桥段为表现手法的中国电影赢得了国际市场的广泛好评。《英雄》、《天下无贼》、《夜宴》、《满城尽带黄金甲》便是这一时期的杰出代表。与此同时通过电影这一巨大的广告载体,中国的文化也越来越为海外所知悉。
(2)近现代史相关主题的影视作品扩展阅读:
由1896年至二十世纪二十年代,虽然外商在中国电影市场占据了垄断地位,但亦阻止不了我国电影活动的开始。1903年,德国留学生林祝三携带影片和放映机回国,租借北京前门打磨厂天乐茶园放映电影。1905年,北京丰泰照相馆的任庆泰为了向京剧老旦谭鑫培祝寿,拍摄了一段由他主演的京剧《定军山》的部份场面。
中国电影一开始,就和中国传统的戏曲和说唱艺术结合起来,发展出一套独特的电影类型。但是最早尝试拍摄这种电影类型的丰泰照相馆只属小本经营,算不上是电影机构。
直至商务印书局“活动电影部”的出现,才真正代表中国制片业的开始。在这段期间,除了“商务”之外,先后出现的电影制片机构还包括由美商投资“亚细亚影戏公司”、“幻仙”、“中国”、“上海”、“新亚”等,由于他们的成员多是来自戏剧舞台,所以当时的电影题材和内容大多源于中国戏曲和文明戏。此外,他们也开始拍摄剧情短片和长片,对电影这种艺术作最初步的探索和尝试。
中国电影诞生于1905年,历经了中国半封建、半殖民地时期,革命战争时期,新中国建设时期,文革时期,改革开放时期和全面建设小康社会新时期等各个历史阶段;经历了从无声到有声,从黑白到彩色,从模拟到数字,从传统到现代的技术变革进程。
在不同的发展阶段,中国电影都留下了优秀的代表作:20年代拓荒时期,有《孤儿救祖记》等关注社会改造的进步电影;抗日救亡时期,有《狂流》《中华儿女》等鼓舞斗志、弘扬爱国主义的影片;抗战后,《八千里路云和月》《一江春水向东流》等又深刻揭示社会矛盾和本质,形成现实主义的创作潮流。
她说,1949年新中国成立后的17年间,涌现出《白毛女》《祝福》《林家铺子》等一大批现实主义和浪漫主义相结合的优秀作品,塑造了一大批具有浓郁民族风格的银幕形象,形成了新中国电影发展的第一次高潮;经历十年文革浩劫,中国电影走出低潮,拍摄出《小花》《人到中年》等一大批反映改革实践、针砭社会时弊的优秀影片。尤其是八十年代末,九十年代初,《开国大典》《大决战》等重大革命历史题材影片和《焦裕禄》《凤凰琴》等现实题材影片,形成了第二次高潮。
进入二十世纪九十年代,赵实说,中国电影先后实施了影视合流改革、电影精品工程、农村电影放映工程、电影股份制、集团化改革等主要措施,艺术质量和形式都有崭新的突破和提高。除《孔繁森》《离开雷锋的日子》《喜莲》《那山那人那狗》等作品外,还出现了《不见不散》等贺岁片、喜剧片的新样式,涌现出一大批新生力量。进入新世纪,中国电影形成了国有、集体、民营多种所有制协调发展的新格局,电影发展走上了良性循环的轨道。
《邓小平》《可可西里》《台湾往事》等力作取得社会效益和经济效益的双丰收,《英雄》《神话》等国产大片共同占据了中国市场的主导地位,并在世界影坛创造了中国电影的票房奇迹。中国有30多部影片在40多个国际电影节上获奖,标志着第三次发展高潮的到来。
C. 有哪些演员出演了《辛亥革命》这部影视作品
在影视作品产业的相关制作和发展道路上,很多影视作品的题材和故事都是取自于真实的事件和故事所改编而来的,特别是在早些年时间的影视作品发展道路上更是使用了近现代的众多故事进行制作,而辛亥革命作为十分重要的历史事件也自然成为了题材之一。在2011年备受大家关注和期待的电影作品《辛亥革命》也成功面世,在演员阵容上也邀请了赵文瑄、李冰冰、胡歌、余少群、杜宇航等人加入。
《辛亥革命》在整体的故事情节设置上十分符合真实的历史事件,在播出之后也获得了很好的票房收益,更是将其中的众多演员推上领奖台之上,获得了大家的认可和肯定,在播出之后的反响方面也是受到了极高的评价,把辛亥革命这一宏大的主题以全方位的动态视角展现在观众面前。
在《辛亥革命》的拍摄过程之中,赵文瑄、李冰冰、胡歌、余少群、杜宇航等多位演员的精湛演技让大家所肯定,而他们也在这里获得了成长和进步。
1、赵文瑄
赵文瑄在《辛亥革命》饰演了最为主要的角色“孙中山先生”,他将孙中山先生的辛亥革命之旅表现得淋漓尽致,他在表演过程之中的卖力演技也获得了大家的肯定,因此具有着第31届大众电影百花奖最佳男主角的优异成绩。
在这样子的影视作品之中,每一个演员都是主角和关注焦点,在他们的真是演绎之下也将“辛亥革命”这样子的历史事件呈现在我们每一个人的眼中。
D. 《辛亥革命》这部影视作品怎么样有哪些彩蛋
“辛亥革命”是中国近现代历史之中十分重要的民主革命事件,这对于后期的中国国情发展有着巨大的影响力和作用,以至于后来的娱乐圈和演艺界都对于这一历史事件进行了纪录和拍摄制作了相关的影视作品,其中最为出名的自然要属由张黎和成龙执导的电影影视作品《辛亥革命》了。《辛亥革命》在上映播出之后反响一直很好,而这样子的影视作品在如今的演艺界之中依旧是经典之作。
《辛亥革命》是根据真实的历史事件进行改编而来的,因此在故事情节的发展上是符合客观事实的,而在故事情节的发展基础上《辛亥革命》这一部影视作品之中也加入了一些感情线,为整一部影视作品获得大家的喜爱和支持增添了不少色彩,而这样子的影视作品也在最后获得了第31届大众电影百花奖优秀故事片。
《辛亥革命》是反映历史事件的电影作品,这一部影视作品是十分经典且可观的,它的成绩也是大家所有目共睹的。
1、《辛亥革命》的制作团队
《辛亥革命》是由成龙和张黎亲自指导的影视作品,在制作团队阵容和能力上是邀请到了业界内外的多位大咖加入,在幕后工作流程上用近乎纪录片的手法来拍摄,采用了特殊的摄影技术。
从这些角度上分析总结都得以了解到《辛亥革命》这一部影视作品都是十分出色的,这样子的影视作品也是需要我们不断支持和鼓励的,历史事件翻拍的影视作品你知道还有哪些呢?