电影英文版和中文版有什么区别_电影英语原声国语有啥区别

Ⅰ 电影英语，原声，国语有啥区别

1、语言不同

原声电影的语言是使用原本的声音，例如泰语、英语、俄语、法语等，原本电影是什么语言就用什么语言；

英语电影的语言是英语，不论这个以前是什么语言，都改为英语；

国语电影用的则是国语，个别地区使用粤语。

2、配音不同

原声电影用的都是原配音或者不使用配音，并无改变；

英语电影则使用的新配音演员，或者本身为英语电影；

国语电影也用的新配音，或者本身为国语电影。

3、字幕不同

原声电影无字幕，或者为双语字幕，比如日语和汉语、俄语和汉语等；

英语电影也为双语字幕，英语和汉语；

国语电影的字幕为国语。

Ⅱ 国语3d电影与英语3d电影有什么差别

画面是一样的，就是语言不同，国语3D是国内找配音演员配音，电影的人物都说中国话，英语3D是原版的英语原声，屏幕上配有中文字幕。

热点内容

电影院主题活动发布：2025-01-16 08:11:37 浏览：999

什么软件能如何看电影发布：2025-01-16 08:11:34 浏览：565

单面镜系列电影发布：2025-01-16 08:09:09 浏览：279

电影里的诱惑迅雷下载地址发布：2025-01-16 08:07:35 浏览：902

金庸小说电影全集发布：2025-01-16 08:07:23 浏览：463

超级恶棍电影迅雷下载发布：2025-01-16 08:02:29 浏览：420

坐三雕在哪个电影里面发布：2025-01-16 08:02:21 浏览：468

怎么形容画面如电影发布：2025-01-16 08:01:45 浏览：603

bt网站如何下载电影发布：2025-01-16 07:35:28 浏览：409

有什么能下载电影的网站发布：2025-01-16 07:34:38 浏览：496

我的世界电影我的祖国发布：2025-01-16 07:30:03 浏览：513

把电影拷到手机哪个文件夹下发布：2025-01-16 07:27:54 浏览：292

最权威电影网站发布：2025-01-16 07:21:19 浏览：722

出门没带声带哪个是什么电影发布：2025-01-16 07:07:48 浏览：771

拍摄电影的软件下载发布：2025-01-16 06:57:10 浏览：865

机器人恋人的电影完整版发布：2025-01-16 06:47:32 浏览：142

古一是哪个电影里的主角发布：2025-01-16 06:43:12 浏览：871

电视跟电影投屏哪个刺激眼睛发布：2025-01-16 06:39:23 浏览：686

你的名字电影最后的楼梯是哪里发布：2025-01-16 06:30:55 浏览：954

iris电影迅雷发布：2025-01-16 06:19:51 浏览：80

电影英文版和中文版有什么区别