电影英文版和中文版有什么区别_电影英语原声国语有啥区别

Ⅰ 电影英语，原声，国语有啥区别

1、语言不同

原声电影的语言是使用原本的声音，例如泰语、英语、俄语、法语等，原本电影是什么语言就用什么语言；

英语电影的语言是英语，不论这个以前是什么语言，都改为英语；

国语电影用的则是国语，个别地区使用粤语。

2、配音不同

原声电影用的都是原配音或者不使用配音，并无改变；

英语电影则使用的新配音演员，或者本身为英语电影；

国语电影也用的新配音，或者本身为国语电影。

3、字幕不同

原声电影无字幕，或者为双语字幕，比如日语和汉语、俄语和汉语等；

英语电影也为双语字幕，英语和汉语；

国语电影的字幕为国语。

Ⅱ 国语3d电影与英语3d电影有什么差别

画面是一样的，就是语言不同，国语3D是国内找配音演员配音，电影的人物都说中国话，英语3D是原版的英语原声，屏幕上配有中文字幕。

热点内容

多下载电影迅雷下载发布：2025-03-06 13:55:28 浏览：17

如何评价电影狂鼠发布：2025-03-06 13:55:26 浏览：142

公众号小电影网发布：2025-03-06 13:54:41 浏览：721

电影音乐如何渲染氛围发布：2025-03-06 13:53:49 浏览：31

手机在线看k5电影网发布：2025-03-06 13:51:47 浏览：843

记实电影有哪些发布：2025-03-06 13:38:25 浏览：189

caged电影讲的什么意思发布：2025-03-06 13:36:10 浏览：989

朔州微电影城里乡下发布：2025-03-06 13:32:03 浏览：851

北京电影学院儿童发布：2025-03-06 13:27:07 浏览：607

播放那个叫什么最新的电影发布：2025-03-06 13:07:20 浏览：861

迅雷下载的电影剪映打不开发布：2025-03-06 13:05:43 浏览：657

电影如何发明英语发布：2025-03-06 13:05:02 浏览：370

美好的意外电影手法的分析发布：2025-03-06 12:55:15 浏览：476

我的厂长父亲电影免费看发布：2025-03-06 12:53:51 浏览：968

电影游戏通关密码衣柜暗门发布：2025-03-06 12:43:18 浏览：424

盈信广场电影院有什么看的发布：2025-03-06 12:43:16 浏览：456

上海宜山路附近电影发布：2025-03-06 12:41:53 浏览：950

网上如何选电影院发布：2025-03-06 12:41:16 浏览：470

长影电影院影讯时间表发布：2025-03-06 12:23:52 浏览：637

张子枫刘德华电影全集发布：2025-03-06 12:21:40 浏览：907

电影英文版和中文版有什么区别