『壹』 电影《暹罗之恋》的资料
中文名： 暹罗之恋
外文名： The Love of Siam
其它译名： 爱在暹罗
制片地区： 泰国
导演： 查基亚特·萨克维拉库
编剧： 查基亚特·萨克维拉库
类型： 爱情，剧情
主演： 维特韦西特·希安旺库，马里奥·毛瑞尔，赖拉·邦雅淑
片长： 150min（影院放映版）
上映时间： 2007年11月22日 泰国
分级： Taiwan:PG-12
对白语言： 泰语
色彩： 彩色
imdb编码： tt1152282
分级： 台湾：普遍级
上映时间： 2008年9月19日 中国台湾
IMDB评分： 7.7/10 (1125 votes)
《爱在暹逻》讲述了两个从小一起长大的男孩之间的感情经历。影片中，Mew和Tong小时候是邻居也是同校的好朋友。有一次Tong全家人去清迈旅游，Tong的姐姐与朋友到森林野营，却在森林里失踪了。Tong的父母很自责，其父更因此终日酗酒不理正事，Tong的母亲一人辛苦工作支撑整个家庭，不久后为了忘记不愉快的往事，Tong搬家至别处。Mew与Tong从此失去联系。数年后Mew在就读的学校组了个名为August的乐团，乐团的自录专辑在siam一带卖到断货。而Tong搬回曼谷，在Siam附近交了一个名叫Donut的漂亮女朋友。Tong无意间听到August的歌曲，十分喜欢，但专辑已卖断，却正巧在CD店前见到正要离开的Mew。Mew正在创作圣诞演出的新歌，其经理人希望他能写首温馨的情歌，但Mew说自己从未恋爱过，不懂写情歌。Mew的邻居Ying一直暗恋著Mew，就算整条街道的人都传说Mew是个gay也毫不在意，而在与Mew和Tong的相处中，Ying渐渐发觉两个男孩子之间有著一种超越友谊的情感。因为遇到Tong，Mew最後写出了那首歌曲——那首专为Tong而写的感人情歌，并在Tong家举办的Party中首次演唱，赢得宾客的一致赞赏，同时Tong也终于开始正视自己的情感，在Party结束後吻了Mew，却被前来收拾碗碟的Tong的妈妈看到。
Tong的妈妈是一个基督教徒，多年来一个人辛辛苦苦，不仅要照顾还在念书的Tong，也要照顾已烂成酒鬼的丈夫，同时她的心里也在为自己女儿的走失而自责。当她发现Tong和Mew的情感，她开始害怕Tong会走上一条不归路，害怕自己唯一的儿子会离开他，而此时酒鬼丈夫多年宿醉造成肝脏功能损坏，多重压力与一身的她终于崩溃。她去找Mew让他中止和Tong的不正常关系。此时Ying就在门外听着。
与此同时，Mew无意间发现Ying房间藏了很多自己的照片，才知道Ying暗恋自己很久，Ying借着翻译一首中文老歌的歌词对Mew说，鼓励Mew：只要你去爱，你就还有希望。
此时圣诞节就要到了，Mew却无法再唱出情歌，Tong在母亲家庭与Mew之间两难，两人迷失Siam街头，他们该何去何从。
Tong的妈妈最后和Tong说：自己的事情自己解决吧。
Tong先是和Donut说：我们不要在一起了。
随后又拿着木偶的鼻子，找到Mew，把那个鼻子当做圣诞礼物送给了Mew说：我不能做你男朋友，但这并不代表我不爱你。Mew说了谢谢，最后回家了。（tong送mew木偶鼻子就代表着tong还是爱mew的，只是Tong忍痛选择了亲情，因为这个伤痕累累的家庭已经承受不了打击了。）
电影最后，Mew把Tong送给他的木偶鼻子插在了那个破旧的木偶上，但是那个木偶鼻子比原配的那个要大了一些，但是Mew还是很感动，Mew似乎在想些什么是伤心还是难过？电影以Mew的眼泪作为结束，暗示着两人的分离。
最后的旁白打出“用Mew的话说，如果真的爱一个人，怎能不害怕和他分离，而我们必须接受现实。于是，长大了，寂寞就是没有了爱，比没有朋友更寂寞。即使短暂也会刻骨铭心。”
演员表
角色 演员
Mew 维特韦西特·海伦亚沃恩库/Witwisit Hirunwongkul
Tong 马里奥·毛瑞尔/Mario Maurer
Tang 赖拉·邦雅淑/Laila Boonyasak
June(as Chermarn Boonyasak) 赖拉·邦雅淑/Laila Boonyasak
Ying 坎雅·拉坦娜佩琦/Kanya Rattanapetch
Ying's Brother (as Matthew Chookiat Sakveerakul) 查基亚特·萨克维拉库/Chukiat Sakveerakul
Grandmother Pimpan Buranapim
Young Tong(as Jirayu Laongmanee) Jirayu La-ongmanee
Young Mew Arthit Niyomkul
Sunee(as Sinjai Plengpanich) Sinjai Hongthai
Donut Aticha Pongsilpipat
Korn Songsit Rungnopakunsri
Pee Aod Phongnarin Ulit
Physical Ecation Teacher(as Charunee Boonsek) Jarunee Boonsake
Earth(as Natthaphong Aroonnet) Nattapong Arunnate
Jeng Taveesak Pehtpraneenukul
Kao Sai Atirat Praseartburanakul
Whae Atichart Pitisant
X Chanon Rikulsurakan
Pingpong Pathomwat Wansukprasert
Tor Naphanthanut Poung Oomsin
M Chalothorn Chomchan
Mike Atthanan Piyaseth；Voraphat Dejkajonwuth
Arm Watcharit Avasiriphong
Aong Nattapong Navasinlawat
Max Suwapat Songsiangchai
Petch Pasakorn Wiroonsup
Julia Kingkarn Kerdkaew
Jee Da Kaewkan Kaewvangsuang
Grandfather Surapol Chonwilai
Mew's Mother Salaithip Charubhumi
Mew's Father (as Metha Sereethanawongs) Metha Sereethanawongs
Mind Thanaporn Amornsin
Aunt On Aratee Piriyakijpiboon
Ying's Mother Onsachee Silawan
Young Ying(scenes deleted) Sudarat Kingsala
Piano Teacher(scenes deleted) Priew Pothiwijit
Doctor Jirode Suwongs
DJ Siam Owner Thanachot Piensema
Toy Shop Owner Prawed Narttanarung
Cigarette Seller Sakayod Tungjitpanich
Donut's Boyfriend No. 1 Boriruk Kijthaweepituk
Donut's Boyfriend No. 2 Tanun Udomchan
Donut's Boyfriend No. 3 (scenes deleted) Pisit Chotjarangkul
Concert MC Teemah Kanjanapairin
Music Share Holder1 Prapun Wungphattanasirikul
Music Share Holder2 Arnon Hongdalud
Music Share Holder3 Somped Nuntasilapachai
Eak Kiattiwat Srijanwanpen
Eak's Wife Patcharin Srijanwanpen
Eak's Son Warinthorn Srijanwanpen
Eak's Daughter Warin Srijanwanpen
Ying's Labour 1 Pitak Paipol
Ying's Labour 2 Chaween Udnun
St. Joseph Pichet Sumetthaveenun
Maria Piyarat Umnajtalerngsak
Hotel Owner Chaiyapol Amornpitak
Shepherd Suppich Kumtongsuk
Lamb1 Jareon Kasatereunpol
Lamb2 Witsarut Kaewbubna
Donkey1 Sorravi Manopetchkasem
Donkey2 Chayut Teeradakorn
Stage Acting Trainer Monthicha Srimonthok
Bully1 Tapapat Buathianthong
Bully2 Natthaphat Aksornphaisarn
Bully3 Pathorn Leelaniramol
Bully4 Smith Tsoi
Supporting Band Monotone Group
『贰』 暹罗之恋的介绍
暹罗之恋
导演 楚吉克•沙维拉根(Chukiat Sakweerakul)
监制 啪啦仔亚•品高(Prachya Pinkaew)
稣甘亚•汪塔啪特(Sukanya Vongsthapat)
编剧 楚吉克•沙维拉根(Chukiat Sakweerakul)
主演 维特维斯特•海伦亚沃恩酷
马里奥•毛瑞尔
库曼•文雅莎（Chermarn Boonyasak）
辛贾伊•崩尼特（Sinjai Plengpanich）
宋希特•龙努啪空希（Songsit Rungnopakunsri）
甘亚•拉达纳培特（Kanya Rattanapetch）
阿提插•砰鬵劈啪特（Aticha Pongsilpipat）
摄影 Chitti Urnorakankij
发行商 沙哈蒙空电影国际有限公司（Sahamongkol Film International）
产地 泰国
语言 泰文， 潮州话（少部分）
制片预算 1700万泰铢
《暹罗之恋》（泰语：รักแห่งสยาม或Rak Hang Siam，英文：The Love of Siam，又译：《暹逻之恋》或《爱在暹罗》），是2007年泰国获得广泛好评的一部浪漫爱情影片，影片勾勒了多层面的家庭生活场景，其中备受关注的是两个年轻男孩之间纯美的爱情故事。电影中多次出现了泰国曼谷暹罗广场的场景。
剧情
暹（读:xiān）日光升起的意思。暹罗是泰国的旧称。
电影取名《暹罗之恋》，是因为故事的一段重要情节在曼谷的暹罗广场展开。暹罗广场是曼谷的年轻人最喜欢聚集的地带，周围的购物中心林立，两条Skytrain空中铁路的线路Sukhumvit Line和Silom Line在此交汇。
《暹罗之恋》讲述了两个从小一起长大的男孩之间的感情经历。影片中，Mew和Tong从小是邻居也是同校的好朋友，有一次Tong全家人去清迈旅游，结果Tong的姐姐在旅行中突然失去踪影，Tong的父母很自责，其父更因此终日酗酒不理正事，Tong的母亲一人辛苦工作支撑整个家庭，不久后为了忘记不愉快的往事，Tong搬家至别处。Mew与Tong从此失去联系。数年后Mew在就读的学校组了个名为August的乐团，乐团的自录专辑在暹罗广场一带卖到断货。而Tong搬回曼谷，在暹罗广场附近交了一个名叫Donut的漂亮女朋友。Tong无意间听到August的歌曲，十分喜欢，但专辑已卖断，却正巧在CD店前见到正要离开的Mew。Mew正在创作圣诞演出的新歌，其经理人希望他能写首温馨的情歌，但Mew说自己从未恋爱过，不懂写情歌。Mew的邻居Ying一直暗恋着Mew，就算整条街道的人都传说Mew是个同性恋也毫不在意，而在与Mew和Tong的相处中，Ying渐渐发觉两个男孩子之间有着一种超越友谊的情感。Mew最后写出了那首歌曲——那首专为Tong而写的感人情歌，并在Tong家举办的派对中首次演唱，赢得宾客的一致赞赏，同时Tong也终于开始正式自己的情感，在派对结束后吻了Mew，却被前来收拾碗碟的Tong的妈妈看在眼里。
Tong的妈妈是一个基督教徒，多年来一个人辛辛苦苦，不仅要照顾还在念书的Tong，也要照顾已烂成酒鬼的丈夫，同时她的心里也在为自己女儿的走失而自责。当她发现Tong和Mew的同志情感，她开始害怕Tong会走上一条不归路，害怕自己唯一的儿子会离开他，而此时酒鬼丈夫多年宿醉造成肝脏坏死，多重压力与一身的她终于崩溃。她去找Mew让他中止和Tong的不正常关系。此时Ying就在门外听着……。
与此同时，Mew无意间发现Ying房间藏了很多Mew的照片，才知道Ying暗恋自己很久，Ying却很坦然的面对Mew，她反而安慰痛不欲生的Mew说，哪里有爱，哪里就有希望！
此时圣诞节就要到了，Mew却无法再唱出情歌，Tong在母亲家庭与Mew之间两难，两人迷失暹罗广场街头，他们该何去何从……
奖项
2008年4月20日，一众演员在星光颁奖盛典2007上《暹罗之恋》在泰国2007年电影金像奖赛季的多个大型奖项上均获得“最佳影片”的殊荣，包括泰国国家电影协会奖、Starpic杂志的“Starpics大奖”、泰国影评人协会奖、星光娱乐奖和Kom Chad Luek报纸举办的“Kom Chad Luek大奖”。在亚洲电影大奖和香港国际电影节上，本片也获提名最佳男配角（马里奥•毛瑞尔）和最佳作曲家（kitti kuremanee），但最后没有获胜.
《暹罗之恋》
The Love of Siam Original Soundtrack
多位艺人／原声带
发行 2007年11月12日
类型 泰国摇滚、泰国pop
时间长度 45:20
出版商 Sahamongkol Film International
制作人 Chookiat Sakveerakul
原声带专辑于2007年11月12日在泰国发行，比电影上映提时间早了10天。此专辑为两碟装，有CD和VCD，由于热卖，在它发行了的第一个星期内很多商店都售罄了。[1]
[编辑]曲目
[编辑]碟一（CD）
“Gun lae gun”（“กันและกัน”，同行）–Suweera Boonrod（Flure）–4:34
“Ticket（Day Trip，车票）”–导演Chookiat Sakveerakul和August乐队–3:34
“Roo suek barng mhai”（“รู้สึกบ้างไหม”，你能感受吗？）（演唱版）–维特维斯特•海伦亚沃恩酷–4:16
“Pieng ter”（“เพียงเธอ”，只有你）–维特维斯特•海伦亚沃恩酷–4:12
“Gun lae gun”（“กันและกัน”，同行）（木结他版）–导演Chookiat Sakveerakul–6:20
“Kuen aun pen niran”（“คืนอันเป็นนิรันดร์”，美好的夜晚）–Passakorn Wiroonsup–3:07
“Gun lae gun”（“กันและกัน”，同行）（演唱版）–维特维斯特•海伦亚沃恩酷–6:02
“Roo suek barng mhai”（“รู้สึกบ้างไหม”，你能感受到吗？）（原装版）–维特维斯特•海伦亚沃恩酷–5:00
“Pieng ter”（“เพียงเธอ”，只有你）（示范版）–导演Chookiat Sakveerakul–4:23
“Ticket（Night Trip，车票）”（演奏版）–乐器 –3:50
[编辑]碟二（VCD）
《暹罗之恋》预告片
《同行》MV
介绍August乐队
《同行》幕后花絮MV
『叁』 泰剧什么罗之恋
《爱在暹逻》（泰文：�2�3�2�7�2�9�2�3�2�1�2�0�2�5�2�0�2�2�2�8�2�1 或 Rak Hang Siam，英语：The Love of Siam，又译：《爱在暹罗》或《暹罗之恋》），一部讲述发生在泰国曼谷暹罗广场的电影，是2007年泰国获得广泛好评的一部浪漫爱情影片，影片勾勒了多层面的家庭与友情的相处生活场景，其中备受关注的是两个男孩之间纯美的爱情故事。 暹罗之恋制片地区：泰国导演：玛戴乌库·吉阿特萨克瓦尔拉胡尔类型：爱情，剧情主演：Witwisit Hirunyawongkul，Mario Maurer，Laila Boonyasak片长：150min（影院放映版）上映时间：2007年11月22日 泰国分级：台湾：普遍级语言：泰语上映时间：2008年9月19日 中国台湾 《爱在暹逻》讲述了两个从小一起长大的男孩之间的感情经历。影片中，Mew和Tong小时候是邻居也是同校的好朋友。有一次Tong全家人去清迈旅游，Tong的姐姐与朋友到森林野营，却在森林里失踪了。Tong的父母很自责，其父更因此终日酗酒不理正事，Tong的母亲一人辛苦工作支撑整个家庭，不久后为了忘记不愉快的往事，Tong搬家至别处。Mew与Tong从此失去联系。数年后Mew在就读的学校组了个名为August的乐团，乐团的自录专辑在siam一带卖到断货。而Tong搬回曼谷，在Siam附近交了一个名叫Donut的漂亮女朋友。Tong无意间听到August的歌曲，十分喜欢，但专辑已卖断，却正巧在CD店前见到正要离开的Mew。Mew正在创作圣诞演出的新歌，其经理人希望他能写首温馨的情歌，但Mew说自己从未恋爱过，不懂写情歌。Mew的邻居Ying一直暗恋著Mew，就算整条街道的人都传说Mew是个gay也毫不在意，而在与Mew和Tong的相处中，Ying渐渐发觉两个男孩子之间有著一种超越友谊的情感。因为遇到Tong，Mew最後写出了那首歌曲——那首专为Tong而写的感人情歌，并在Tong家举办的Party中首次演唱，赢得宾客的一致赞赏，同时Tong也终于开始正视自己的情感，在Party结束後吻了Mew，却被前来收拾碗碟的Tong的妈妈看到。[1] Tong的妈妈是一个基督教徒，多年来一个人辛辛苦苦，不仅要照顾还在念书的Tong，也要照顾已烂成酒鬼的丈夫，同时她的心里也在为自己女儿的走失而自责。当她发现Tong和Mew的情感，她开始害怕Tong会走上一条不归路，害怕自己唯一的儿子会离开他，而此时酒鬼丈夫多年宿醉造成肝脏功能损坏，多重压力与一身的她终于崩溃。她去找Mew让他中止和Tong的不正常关系。此时Ying就在门外听着。 与此同时，Mew无意间发现Ying房间藏了很多Mew的照片，才知道Ying暗恋自己很久，Ying借着翻译一首中文老歌的歌词对Mew说，鼓励Mew：只要你去爱，你就还有希望。 此时圣诞节就要到了，Mew却无法再唱出情歌，Tong在母亲家庭与Mew之间两难，两人迷失Siam街头，他们该何去何从。 Tong的妈妈最后和Tong说：自己的事情自己解决吧。Tong先是和Donut说：我们不要在一起了。 随后又拿着木偶的鼻子，找到Mew，把那个鼻子当做圣诞礼物送给了Mew说：我不能做你男朋友，但这并不代表我不爱你。Mew说了谢谢，最后回家了。 （tong送mew木偶鼻子就代表着tong还是爱mew的，只是Tong忍痛选择了亲情，因为这个伤痕累累的家庭已经承受不了打击了。） 电影最后，Mew把Tong送给他的木偶鼻子插在了那个破旧的木偶上，但是那个木偶鼻子比原配的那个要大了一些，但是Mew还是很感动，Mew似乎在想些什么是伤心还是难过？电影以Mew的眼泪作为结束，暗示着两人的分离。 最后的旁白打出“用Mew的话说，如果真的爱一个人，怎能不害怕和他分离，而我们必须接受现实。于是，长大了，寂寞就是没有了爱，比没有朋友更寂寞。即使短暂也会刻骨铭心。”