翻拍韩国的爱情片

㈠ 《东北恋歌》翻拍韩国什么电影

《东北恋哥》翻拍自2014年由黄政民、韩惠珍主演的韩国影片《当男人恋爱时》。

二十世纪90年代末的哈尔滨，小青年于铁在替人收债时与借贷人的女儿金佳丽一见钟情。于铁通过自己的善良、爱与执着，打开了金佳丽封闭的内心。在两人即将携手奔赴幸福之时，突如其来的意外，打断了于铁所有的计划。

《当男人恋爱时》讲述了三流小混混韩太逸（黄政民饰）一直以来过着帮高利贷讨债的不务正业的生活，直到遇见了周皓婷（韩惠珍饰），才第一次感受到什么是爱情。而皓婷也被太逸的纯情所打动，慢慢打开心房，和太逸展开一场浪漫爱情的故事。

电影有趣好看，将东北地域特色文化无缝呈现在电影中。喝酒撸串，溜冰泡澡，自带的强大语言输出让电影更具可看性。

电影中围绕社会基层百姓群像为素描，让我们看到了生活不易、人情冷暖、严酷中带有温情，严肃中带有会心笑点，将一个有血有肉、充满正义感的“混混”与被迫还债、心苦如水、枯木逢春的姑娘的感情呈现在观众面前。

㈡ 中国翻拍韩国电视剧有哪些

1、《我家有喜》

《我家有喜》原名为《老白有喜》，翻拍韩剧《传闻中的七公主》，由湖南卫视、上海创翊联合出品，海陆、高梓淇、万茜、李佳航等领衔主演，刘威、方青卓、刘瑞琪等加盟。

该剧于2012年9月11日在湖南卫视金鹰独播剧场首播，并取得全国同时段收视第一的成绩。2012年12月25日《我家有喜》登陆央视一套下午档二轮播出。

2、《回家的诱惑》

《回家的诱惑》是由上海展杰文化艺术有限公司出品的电视剧，改编自韩剧《妻子的诱惑》，本剧共分为上下两部，上部是《回家的诱惑》，下部是《回家的欲望》，

由秋瓷炫、李彩桦、凌潇肃、迟帅等主演，讲述了一个温良贤淑的柔弱少妇成长为独立坚强的都市女性的蜕变历程。该剧于2011年2月21日在湖南卫视首播，至首轮放映结束，该剧城市收视率最高时有5.2%，收视份额高达26.7%，打败了韩剧《大长今》的收视纪录。

3、《一不小心爱上你》

《一不小心爱上你》翻拍于韩剧《蓝色生死恋》，由麦大杰执导，张翰、江铠同、潘之琳和乔乔等主演。该剧讲述了几乎同一时间出生于同一妇产医院的秦晴和米粒被两个家庭意外抱错的错位人生，12年后被发现身份对调，重新回到各自的家庭之后，与哥哥、父母的情感故事。该剧已于2011年1月14日在湖南卫视金鹰独播剧场首播。

4、《偏偏爱上你》

《偏偏爱上你》翻拍自由裴勇俊、宋慧乔主演的经典韩剧《情定大饭店》，由北京中视和展投资有限公司出品，蒋家骏执导，韩雪、于小伟和丁子峻等主演。

该剧讲述了几对年轻人围绕着他们所热爱的饭店发生的一系列情感纠葛的故事，已于2012年3月13日在湖南卫视金鹰独播剧场首播。

5、《原来是美男》

《原来是美男》是由SPO Entertainment、可米可贵娱乐事业有限公司、大方影像制作股份有限公司联合制作的偶像剧，翻拍自韩剧《原来是美男啊》，由汪东城、苏笠汶、黄仁德、蔡旻佑主演 。

该剧讲述了实习修女高美女被艺人哥哥的经纪人说服，代替手术失败的双胞胎哥哥高美男，而成为A.N.JELL的成员，女扮男装的她在团队里发姜新禹发现其护高美女而奋力维护，并在不知不觉中对高美女产生情愫的故事。

㈢ 东北恋歌翻拍韩国什么电影

东北恋歌翻拍韩国电影《当男人恋爱时》，是2014年1月22日上映的一部韩国爱情氏源电影。

该片讲述了三流小混混韩太逸一直以来过着帮高利贷讨债的不务正业的生活，直到败核辩遇见了周皓婷，才第一次感受到什么是爱情。而皓婷也被太逸的纯情所打动，慢慢打开察缺心房，和太逸展开一场浪漫爱情的故事。

其它版本

台湾版本《当男人恋爱时》是由殷振豪执导，邱泽、许玮甯主演的爱情片，于2021年4月1日在中国台湾上映，2021年6月11日在中国大陆上映。该片同样改编自同名韩国电影《当男人恋爱时》。

影片讲述了以讨债为生的小混混阿成，某天讨债遇到了债主的女儿浩婷，阿成被她默默照料父亲的身影和肩负起债务的责任感深深吸引，开始一股脑地为浩婷打点一切，就在浩婷终于卸下防备接受追求的时候，接二连三的变故让他们未来的路变得愈加坎坷。

电影口碑颇高，很多网友和观众纷纷表示邱泽饰演的小混混阿成给人留下深刻印象，演出完成度很高。比起爱情上的分分合合，该片更打动人的地方，在于亲情、责任与陪伴。平日里打嘴仗的父子，其实是最关心彼此的人，片尾父子的深情告别也让人非常感动。