❶ 求助把一段韓文翻譯成中文
복분자원 프라임
물에타서 마시는복본 자음료
복분자원프라임은엄선된국내산과즙을사용한
설탕무첨가제품입니다
제품명: 복분자원프라임
식품외 유형:과실음료 내용령:500ml(625g)
원재료명:복분자과즙(5Brix기준30%,국산),액상과당,결
정과당,유기농축과즙(과즙환산시10Brix기준10%,터키산),이소말토을리고당,구연산나트륨,비타민c,글리신.유통기한:라벨표기일까지.포장재질:유리병.제조업소명:주식화사보해식품/전남장성읍영천리90.판메업소 주식화사/전남 목포시 대안동 15. 보관상 주외사항:직사관선을 피해 서늘한 곳에 보관하시고,개봉 후에는 냉장 보관하시며 힉석후에는 빨리드시기 바랍니다. 음용시 주의사항:본 제품은 희석용제품이니 음용방법에 따라 반드시 희석하여드십시오. 5배희석용. 설탕,합성색소,합성보존료 무첨가.
열령:55 탄수화물14 당류:12 단백질:0
나트륨:15
桑葚精華
沖水飲用的桑葚飲料
是以精選出的國產果汁製作而成的無蔗糖製品。
產 品 名：桑葚精華
食品類型：水果飲料
容 量：500ml(625g)
主要成分：桑葚果汁（5 ˚ Brix標准30%，國產），液體果糖，結晶果糖，有機濃縮果汁（果汁換算 10 ˚ Brix標准10%,土耳其產），低聚異麥芽糖，枸櫞酸鈉，維生素C，甘氨酸
有 效 期：至標簽標注日
包裝材質：玻璃瓶
生產地址：全南 長城邑 鈴泉里 90.
銷售地址：全南 木浦市 大安洞 15.
保管注意事項：保管於陰涼處避免陽光直射，開封後需冷藏，溶解後請馬上飲用。
飲用注意事項：本產品屬於溶解產品，按照飲用方法必須溶解後才能飲用。5倍稀釋。
未添加蔗糖、合成色素、合成防腐劑。
熱量：55 碳水化物：14 糖類：12 蛋白質：0 鈉：15
是桑葚還是覆盆子？？你自己確認一下。
❷ 醫院中的葡萄糖為什麼叫葡萄糖
葡萄糖是最普通的和為人們所熟悉的單糖，又稱右旋糖或血糖，是自然界中存在量最多的化合物之一。在自然界中，它是通過光合作用由水和二氧化碳合成的。由於最初是從萄萄汁中分離出來的結晶，因此就得到了「葡萄糖」這個名稱。葡萄糖存在於人體的血漿和淋巴液中，在正常人的血液中，葡萄糖的含量可達0.08％～0.1％。
葡萄糖以游離的形式存在於植物的漿汁中，尤其以水果和蜂蜜中的含量為多。可是，葡萄糖的大規模生產方法卻不是從含葡萄糖多的水果和蜂蜜中提取的，因為這樣做成本太高。
工業生產中用玉米和馬鈴薯中所含的澱粉製取葡萄糖。過去的生產方法是：在100℃下用0.25％～0.5％濃度的稀鹽酸使玉米和馬鈴薯中所含的澱粉發生水解反應，生成葡萄糖的水溶液，經濃縮後便可得到葡萄糖晶體。現在幾乎完全採用酶水解的方法生產葡萄糖，即在澱粉糖化酶的作用下，使玉米和馬鈴薯中的澱粉發生水解反應，可得到含量為90％的葡萄糖水溶液，濃縮後可得到葡萄糖晶體。
葡萄糖的分子結構是19世紀德國化學家費歇爾測定的。葡萄糖分子中含有6個碳原子，是一種己糖；葡萄糖分子中又含有醛基（-CHO），它具有還原性，因此葡萄糖是一種還原性的糖。
葡萄糖是生命活動中不可缺少的物質，它在人體內能直接參與新陳代謝過程。在消化道中，葡萄糖比任何其他單糖都容易被吸收，而且被吸收後能直接為人體組織利用。人體攝取的低聚糖（如蔗糖）和多糖（如澱粉）也都必須先轉化為葡萄糖之後，才能被人體組織吸收和利用。
葡萄糖在人體內能被氧氣氧化為二氧化碳和水，這一反應放出一定的熱量，每克葡萄糖被氧化為二氧化碳和水時，釋放出17.1KJ熱量，人和動物所需要能量的50％來自葡萄糖。
葡萄糖是重要的工業原料，它的甜味約為蔗糖的3/4，主要用於食品工業，如用於生產麵包、糖果、糕點、飲料等。在醫療上，葡萄糖被大量用於病人輸液，因為葡萄糖非常容易直接被吸收，可作為病人的養料。葡萄糖被氧化時，能生成葡萄糖酸，而葡萄糖酸鈣是能有效提供鈣離子的葯物；葡萄糖被還原時，可生成正己六醇，它是合成維生素C的原料。