南斯拉夫電影橋的原唱主題曲

❶ 南斯拉夫主演的《橋》的主題曲是

http://221.195.0.198:8815/music/橋(南斯拉夫語).mp3

❷ 《橋》的主題曲

前南斯拉夫電影《橋》電影的主題曲為義大利歌曲《啊朋友再見》。

《啊朋友再見》
原名：Bella ciao
歌曲原唱：Yves Montand
語種：義大利語

歌詞：
Una mattina mi son svegliato，
o bella， ciao! bella， ciao! bella， ciao， ciao， ciao!
Una mattina mi son svegliato
ed ho trovato l'invasor.
O partigiano， portami via，
o bella， ciao! bella， ciao! bella， ciao， ciao， ciao!
O partigiano， portami via，
ché mi sento di morir.
E se io muoio da partigiano，
o bella， ciao! bella， ciao! bella， ciao， ciao， ciao!
E se io muoio da partigiano，
tu mi devi seppellir.
E seppellire lassù in montagna
o bella， ciao! bella， ciao! bella， ciao， ciao， ciao!
E seppellire lassù in montagna
sotto l'ombra di un bel fior.
E le genti che passeranno
o bella， ciao! bella， ciao! bella， ciao， ciao， ciao!
E le genti che passeranno
Mi diranno "Che bel fior!"
"E questo il fiore del partigiano"
o bella， ciao! bella， ciao! bella， ciao， ciao， ciao!
「E questo il fiore del partigiano
morto per la libertà!"

中文歌詞：
那一天早晨，從夢中醒來，
啊朋友再見吧、再見吧、再見吧！
一天早晨，從夢中醒來，
侵略者闖進我家鄉；
啊游擊隊呀，快帶我走吧，
啊朋友再見吧、再見吧、再見吧！
游擊隊呀，快帶我走吧，
我實在不能再忍受；
啊如果我在，戰斗中犧牲，
啊，朋友再見的歌詞
啊朋友再見吧、再見吧、再見吧！
如果我在，戰斗中犧牲，
你一定把我來埋葬；
請把我埋在，高高的山崗，
啊朋友再見吧、再見吧、再見吧！
把我埋在，高高的山崗，
再插上一朵美麗的花；
啊每當人們，從這里走過，
啊朋友再見吧、再見吧、再見吧！
每當人們從這里走過，
都說啊多麼美麗的花；

❸ 主題曲什麼名字

義大利歌曲《啊，朋友再見》外文曲名為Bella ciao（《再見了，姑娘》），是伊夫·蒙當演唱的一首歌曲，是義大利游擊隊歌曲。

《啊，朋友再見》是前南斯拉夫電影《橋》的插入。隨著電影《橋》的播出，歌曲《啊，朋友再見》贏得廣大聽眾的喜愛。

參見 網路知道

❹ 闃 鏈嬪弸鍐嶈 闃 鏈嬪弸鍐嶈 鏄鍝棣栨瓕鐨勬瓕璇

姝屾洸錛氬晩鏈嬪弸鍐嶈
姝屾墜錛氬崡鏂鎷夊か鍚嶆瓕

(鐢靛獎妗ョ殑涓婚樻洸)
閭ｄ竴澶╂棭鏅,浠庢ⅵ涓閱掓潵
鍟婃湅鍙嬪啀瑙佸惂鍐嶈佸惂鍐嶈佸惂
涓澶╂棭鏅ㄤ粠姊︿腑閱掓潵
渚電暐鑰呴棷榪涙垜瀹朵埂
鍟婃父鍑婚槦鍟婂揩甯︽垜璧板惂
鍟婃湅鍙嬪啀瑙佸惂鍐嶈佸惂鍐嶈佸惂
娓稿嚮闃熷晩蹇甯︽垜璧板惂
鎴戝疄鍦ㄤ笉鑳藉啀蹇嶅彈

濡傛灉鎴戝湪鎴樻枟涓鐗虹壊
浣犱竴瀹氭妸鎴戞潵鍩嬭懍

璇鋒妸鎴戝煁鍦ㄩ珮楂樼殑灞卞矖
鍟婃湅鍙嬪啀瑙佸惂鍐嶈佸惂鍐嶈佸惂
鎶婃垜鍩嬪湪楂橀珮鐨勫北宀
鍐嶆彃涓婁竴鏈電編涓界殑鑺
鍟婃瘡褰撲漢浠浠庤繖閲岃蛋榪
鍟婃湅鍙嬪啀瑙佸惂鍐嶈佸惂鍐嶈佸惂
姣忓綋浜轟滑浠庤繖閲岃蛋榪
閮借村氫箞緹庝附鐨勮姳
姣忓綋浜轟滑浠庤繖閲岃蛋榪
閮借村氫箞緹庝附鐨勮姳

❺ 南斯拉夫電影《橋》主題曲中文版原唱是誰

伊夫·蒙當。南斯拉夫的電影《橋》主題曲是《啊，朋友再見》，原唱：伊夫·蒙當。填詞：啊朋友再見，啊朋友再見，啊朋友再見吧再見吧再見吧，那一天早晨從夢中醒來，侵略者闖進我家鄉。

❻ 前南斯拉夫的電影《橋》主題曲是啥

是伊夫·蒙當唱的《啊，朋友再見》

《啊，朋友再見》

歌曲原唱：茄數伊夫·蒙當

填 詞：伏名

譜 曲：伏名

那一天早晨從夢中醒來，啊朋陸液友再見吧再見吧再見吧

一天早晨從夢中醒來，侵略者闖進我家鄉

啊游擊隊呀快帶我走吧，啊朋友再見吧再見再見吧

游擊隊呀快帶我走吧，我實在不能再忍受

啊如果我在戰斗中犧牲，啊朋友再見吧再見吧再見吧

如果我在戰斗中犧牲，你一定把我來埋葬

請把我埋在高高的山崗，啊朋友再見吧再見吧再見吧

把我埋在高高的山崗，再插上一朵美麗的花

啊每當人們從這里走過，啊朋友再見吧再見、再見吧

每當人們從這里走過，都說啊多麼美麗的花

義大利歌曲《啊，朋友再見》外文曲名為 Bella ciao（《再見了，姑娘》） ，是伊夫·蒙當演唱的一首歌曲，是義大利游擊隊歌曲。

《啊，朋友再見》是前南斯拉夫電影《橋》的插曲，隨著電影《橋》的播出，早納物歌曲《啊，朋友再見》贏得廣大聽眾的喜愛。

❼ 南斯拉夫電影橋原版主題曲

南斯拉夫電影橋主題曲《啊朋友再見》外文曲名為Bellaciao（《再見了，姑娘》），原唱為YvesMontand。此歌曲是義大利民間歌曲，被電影《橋》引用為主題曲。

❽ 南斯拉夫著名電影《橋》的主題歌是什麼

前南斯拉夫電影《橋》電影的主題曲為義大利歌曲《啊朋友再見》。
《啊朋友再見》
原名：Bella ciao
歌曲原唱：Yves Montand
語種：義大利語