電影血凝主題曲簡譜

① 血凝電視劇主題曲是什麼

《血疑》的主題曲叫做《感謝你》。

歌曲：《感謝你》

演唱：山口百惠

作詞：千家和也

作曲：都倉俊一

歌詞：

私のせいなら，許してください

我的苦果我來吞下，希望你能原諒我

あなたをこんなに，苦しめたことを

你的痛苦這樣深重，都是因為我一身引起

私のことなど

我的苦果我來吞下

これきり忘れて，明るい日向を

我還求你從今以後，完完全全把我遺忘

歩いてほしい，枯れ葉が一つずつ零れるたびに

邁步走向陽光，秋風陣陣吹樹葉枯黃

悲しいお別れ近づいてます

分手時刻令人心碎

泣いたり，笑ったり，けんかをしたり

我愛流淚，我愛笑，我愛得有人信

あなたといる限り，素直になれました

只是自從和你在一起，溫柔清泉滋潤我心田

ありがとうあなた

我衷心的謝謝你

後どのくらい，愛されますか

還有多少時候，我能得到你的愛

後どのくらい，生きられますか

還有多少時候，我能活在你身邊

私のせいなら，許してください

我的苦果我來吞下，希望你能原諒我

あなたを知らずに，傷つけたことを

如果不知道你，帶著傷口

私は一人で，どうにかなるから

我獨自一人，它變得莫名其妙

いい人を必ず，見付けてほしい

想要找到的，總是一個好人

小石を一つずつ並べるように

一個個像鵝卵石

いろんな思いで數えています

我指望在不同的思考

人から，愛される幸せの意味

從人類的角度，愛是幸福的含義

あなたは手を取って，教えてくれました

你搭手，告訴我

ありがとうあなた

我衷心的謝謝你

後どのくらい，愛されますか

還有多少時候，我能得到你的愛

後どのくらい，生きられますか

還有多少時候，我能活在你身邊

(1)電影血凝主題曲簡譜擴展閱讀：

主題曲《感謝你》這首歌也是山口百惠第十張單曲，當年的山口百惠清純美麗，是無數少男少女們心中的女神。許多中國的青年男女看到《血疑》這部劇，立刻就愛上了這個美麗又純凈的女孩。

《血疑》這部劇於1984年被央視引進中國大陸，這首歌曲更是在中國廣泛傳唱、風靡一時。該劇劇情十分樸素感人，而劇中的歌曲更是成為一代人無法忘懷的記憶。

② 血凝電視劇主題曲是什麼

血凝電視劇主題曲是《赤的疑惑》，由日本歌手山口百惠演唱，收錄於專輯《赤的疑惑精選》，當年在日本唱得街知巷聞。

中文的歌詞大意是：

你的痛苦，這樣深重

都是因我一身引起

我的苦果，我來吞下

請求你能夠原諒我

我還求你，從今以後

完完全全，把我遺忘

希望你珍惜你自己

邁步走向陽光

秋風陣陣吹，樹葉枯黃，一片一片飄零

分手時刻，令人心碎，一分一秒臨近

我愛笑，我愛流淚

我愛鬧又任性

只是自從和你在一起

溫柔清泉滋潤我心田

我要衷心地感謝你！

還有多少時刻

我能得到你的愛

還有多少時候

我能活在你身旁

③ 我要日劇《血疑》的主題曲歌詞

修正追加：
山口百惠
血疑主題歌
私（わたし）のせいなら
許（ゆる）してください
あなたをこんなに
苦（くる）しめたことを
私（わたし）のことなど
これきり忘（わす）れて
明（あか）るい暇（ひま）だを
歩（ある）いてほしい
枯葉（かれは）な一（ひと）つずつ零（お）れるたびに
悲（かな）しいお別（わか）れ近（ちか）づいてます
泣（な）いたり
笑（わら）ったり
けんかをしたり
あなたといる限（かぎ）り
素直（すなお）になれました
ありがとうあなた

後（あと）どのくらい
愛（あい）されますか
後（あと）どのくらい
生（い）きられますか

私（わたし）のせいなら
許（ゆる）してください

あなたを知（し）らずに
傷（きず）つけたことを
私（わたし）は一人（ひとり）で
どうにかなるから
いい人（ひと）を必（かなら）ず
見付（みつ）けてほしい

小石（こいし）を一（ひと）つずつ並（なら）べるように
いろんな思（おも）いで數（かぞ）えています
人（ひと）から
愛（あい）される
幸（しあわ）せの意味（いみ）
あなたが手（て）を取（と）って
教（おし）えてくれました
ありがとうあなた

後（あと）どのくらい
愛（あい）されますか
後（あと）どのくらい
生（い）きられますか.

你的痛苦，這樣深重。
都是因我一身引起。
我的苦果，我來吞下。
請求你能夠原諒我。
我還求你，從今以後， 完完全全，把我忘記。
希望你珍惜自己， 邁步走向陽光。
秋風陣陣，樹葉枯黃。一片一片飄零。
分手時刻，令人心碎。一分一秒臨近。
我愛笑，愛流淚，愛鬧又任性。
只是自從和你在一起， 溫柔清泉滋潤我心田。
（我要衷心地感謝你！）
還有多少時刻， 我能得到你的愛。
還有多少時候， 我能活在你身旁。

④ 血凝主題曲山口百惠演唱的嗎

《血凝》主題曲《謝謝我的愛人》是山口百惠演唱的。

歌曲原唱：山口百惠

填詞：千家和也

譜曲：都倉俊一

歌詞：

私のせいなら 許してください，あなたをこんなに苦しめたことを

私のことなど これきり忘れて，明るい日向を歩いてほしい

枯葉の一つずつ零れるたびに，悲しいお別れ近づいてます

泣いたり笑ったり けんかをしたり，あなたといる限り 素直になれました

「ありがとう あなた」，後どのくらい 愛されますか

後どのくらい 生きられますか，私のせいなら 許してください

あなたを知らずに傷つけたことを，私は一人で どうにかなるから

いい人を必ず 見付けてほしい，小石を一つずつ並べるように

いろんな想い出 數えています，人から愛される幸福の意味

あなたが手を取って教えてくれました，「ありがとう あなた」

後どのくらい 愛されますか，後どのくらい 生きられますか

中文翻譯：

如果是我的錯，請原諒我吧

請你忘記

我曾讓你如此痛苦，也請忘了我

請你一定要漫步於明媚的陽光中

每當枯葉零落，悲傷的列表愈來愈近

哭過笑過爭吵過

只有和你一起，我才能做回我自己

「謝謝你，我的愛人」

往後還有多少歲月，可以被愛

往後還有多少歲月，可以存在

如果是我的錯，請原諒我吧

不曾懂你就把你傷害，我可以獨自面對未來

請你一定要找到心上人，好像一粒粒排列著小石子

我慢慢細數無盡的回憶，被愛的幸福意味

你已牽著我的手教會了我，「謝謝你 我的愛人」

往後還有多少歲月，可以被愛

往後還有多少歲月，可以存在

(4)電影血凝主題曲簡譜擴展閱讀

1975年，山口百惠舉辦了第一次個人演唱會並第一次入選「紅白歌曲大賽」並且拍攝了電影《潮騷》、《初戀時代》和《絕唱》及第一部電視劇《血疑》。《血疑》集中了情節劇所有可能的煽情因素，在80年代賺取了中國人很多的眼淚。

80年代的一部《血疑》，在黑白電視年代可謂家喻戶曉，而此後時間里，開山之作被數次借鑒模仿，以家庭倫理和血緣關系為題材的影視作品也紛紛延續了《血疑》式的人物命運模式。

⑤ 日劇《血凝》主題曲感謝你的中文和日文歌詞

感謝你
電視劇《血凝》主題曲
(中文版)
千家和也
詞
都倉俊一
曲
禹昌夏
譯配
你的痛苦這樣深重
都是因我一身引起
我的苦果我來吞下
請求你能夠原諒我
我還求你從今以後
完完全全把我遺忘
希望你珍惜自己
邁步走向陽光
秋風緊緊吹
樹頁枯黃
一片一片凋零
分手時刻令人心碎
一分一秒臨近
我愛笑
我愛流淚
我愛鬧又任性
只是自從和你在一起
溫柔清泉滋潤我心田
（白）我衷心地感謝你
還有多少時候
我能得到你的愛
還有多少時候
我能活在你身旁
日文歌詞
あなたの痛みのため深い
私はすべての大義のために
私の苦い果実を飲み込むメイン
私のリクエストを許して
今から私もあなたを祈る
私を完全に忘れて
大切にするといい
太陽に向かって移動する
秋の風吹いてしっかりと
カテゴリ-ページkuhuang
1つの數
悲痛な瞬間の中休み
近づいて、
1つの分
大好きな笑い
私愛して涙を流す
私も頑固ainao
あなたと一緒にのみ以來
私新-天水分優しいchingchuankang
（ホワイト）私心から御禮申し上げます。
何回
私はあなたの愛
何回
私はあなたの側に住んで