A. 日本韓國越南翻拍7部《西遊記》,一部比一部毀三觀
近期,澳大利廣播公司(ABC)宣布投資拍攝根據《西遊記》打造的電視劇《美猴王傳奇》(The Legend Of Monkey),未將在美國視頻網站Netflix播映。
這部劇一共10集,每集30分鍾。
其實大家和部長一樣,在看過這張翻拍的劇照後一臉震驚。
其實從上個世紀70年代開始,日本、韓國、越南都曾拍過《西遊記》。
總結成一句話:這些電視劇一部比一部毀三觀。
1978年日本版《西遊記》
美澳製作的《美猴王傳奇》,其故事正是基於日本1978年版本的故事改編。
這部以西遊記為主題的日本電視劇,也是世界上第一部西遊記電視劇,主要講述了唐僧師徒四人西行取經的故事。
第一期西遊記於1978年10月1日~1979年4月1日在日本電視局播出,共26集。
因為劇集在日本大受歡迎,日本電視局於1979年11月11日~1980年5月4日製作並播出了26集的《西遊記 II》。
這部電視劇的出現,主要是為了紀念中日邦交正常化。
劇中不但唐僧是女性,如來佛祖也是女性角色。
不過,當我看到孫悟空出現的時候,徹底被雷到了。
據說這部電視劇在中國只播了三集就停播了,原因是與西遊記原著相差太遠,從而遭到了中國官方和民間的一致反對。
正因如此,中國才立志要拍攝一部屬於自己的西遊記,這就促成了後來83版西遊記的誕生。
1993年日本版SP《西遊記》
1993年,日本台再度翻拍西遊記,玄奘依然由女演員飾演,本劇時長140分鍾。
該劇劇情是西行途中的一段經歷,並未講到到達天竺 ,在日本獲得26.9%的高收視率。
唐僧依然由女性飾演。
孫悟空由本木雅弘飾演,劇中人設本是人類,武藝過人,好勝自負,墮入邪道而變為妖猴。
孫悟空有原本的人形、半妖化和徹底妖化的猴形3種形象。
日本導演挺狠啊,唐三藏一念緊箍咒,悟空的腦袋都扁了。
該劇還有一位原創人物白麗,她是大妖怪金角的女兒,擅長迷惑人心,痴戀悟空而無果。
1994年版日本電影《新西遊記》
飾演孫悟空的是日本男星唐澤壽明。
唐僧美得不可描述。
拿著緊箍咒都這么溫柔。
2006版日本電影《西遊記》
這版《西遊記》是日本富士電視台於2006年1月9日至3月20日期間播放的神話類電視連續劇。
這是日本翻拍西遊記陣容最強大的一次,木村拓哉、伊藤淳史也在劇中出演配角。
故事不變,依舊是描寫了孫悟空、豬八戒、沙僧保護唐三藏西行取經,沿途歷經磨難,一路降妖伏魔,化險為夷,最後到達西天,取得真經的故事。
唐僧依舊是女性。
不過,這部劇中的孫悟空比較搞怪,由日本男明星香取慎吾飾演。
不要跟我探討劇照,部長已經瞎了。
而在更早的時候,1952年,日本還拍過一次西遊記電影。
主演是坂東好太郎、日高澄子,但劇情已經難尋了,只能從這張海報體會當年的時代感了。
2011年韓國科幻喜劇電影電影《西遊記歸來》
這是一部打一星都嫌多的作品。
唐三藏變成了女的,穿著高跟鞋,且會法術。
此電影傳承了韓國的傳統,將醜化了的西遊記說成是韓國文化。
在這樣的基調下,雷人的孫悟空就不足為奇了。
對於這部電影,獲贊最多的影評是:人物刻畫極其膚淺,到了隨便角色可以互換的地步,導演對鏡頭的把控能力極差,上下不銜接比比皆是,笑料既幼稚又低俗,人設無比怪異,情節荒唐透頂。
全宇宙都阻止不了韓國人了!!!
越南視頻版《西遊記》
如果大家覺得上邊的6部影視劇已經足夠雷人,部長可以很負責任的告訴你,還有更雷人的。
那就是越南版。
孫悟空是個小孩兒。
豬八戒巨丑無比!明顯是效仿的央視版。
這五毛錢道具,是因為越南窮么?
下面的畫面,不是「毀三觀」三個字能形容了。
最令人難以接受的,是孫悟空突然和妖怪們尬舞了起來!
只有中國能拍出《西遊記》的文化韻味。
什麼是精華?什麼是糟粕?高下立見!
請點擊此處輸入圖片描
B. 《動物世界》翻拍日本什麼電影
《動物世界》是由日本漫畫《賭博默示錄》改編而成。
《賭博默示錄》是日本電視台(NTV)製作、東寶映畫發行的130分鍾驚悚影片,由佐藤東彌執導,大森美香編劇,藤原龍也、天海祐希、香川照之、山本太郎、光石研、吉高由里子等主演,於2009年10月10日在日本上映。
該片改編自日本漫畫《賭博默示錄》「開司系列」,講述了一個胸無大志、默默無聞的落魄青年伊藤開司因賭博而踏上一條充滿著血雨腥風的不歸路的故事。
《賭博默示錄》的幕後製作:
1、原作漫畫中的開司只有21歲,而電影版開司年齡設定則與拍攝時(電影於2008年10月16日開拍,為期約兩個月)的藤原龍也一樣,是26歲。
2、天海祐希扮演的遠藤凜子在原作漫畫中是一個男性角色,名為遠藤勇次。天海接演這個黑道角色,不僅是因為電影劇本有趣,還因為自己以前沒有演過這樣的硬派反面人物。
3、影片用了大量旁白來表現主人公開司的心理活動。旁白並不是集中錄音的,而是拍完一個鏡頭後,藤原龍也就立刻進錄音室錄下相應的心理獨白,由此來保證情緒和拍攝時一致。
4、片中有一場戲是被關入地下帝國強制勞動的開司時隔多日終於又喝到了啤酒。為了真實體現開司的喜悅之情,一向好酒的藤原龍也為此禁酒一個多月,他在拍那場戲時深切感受到了啤酒的美味,一口氣喝了三罐。
C. 日本版《異次元殺陣》翻開拍,哪些藝人參演了這部獨特的翻拍作品
眾所周知2021年的清水康彥執導演拍攝了《異次元殺陣》是由男優菅田將暉主演、岡田將生、齋藤工、杏等聯合主演的恐怖電影,《異次元殺陣》將於2021年10月22日日本公映!下面由小編來給大家了解一下這部電影。
渡邊杏作為這次日本版《異次元殺陣》女主角也讓人備受矚目!渡邊杏1986年出生於日本東京澀谷區,是日本影視女演員、模特,隸屬於TOP COAT事務所,是新生代日本國民女演員,也是全球最受尊敬的100名日本演員其中之一,已經37歲渡邊杏,對於外表,她始終保持著自己清涼、清純不做作的風格,這么多年的五官沒有太大的變化,但是最大的變化是內在。 經過時間的打磨,她變的更加多姿多味,她不僅有周冬雨那股清純少女感、也有秦海璐、韓雪的成熟女人風味!期待她與菅田將暉在日本版《異次元殺陣》能摩擦出不一樣的火花!
D. 這些日本動漫翻拍成真人版更好看!哪一部經典漫改電影是你的最愛
深受好評的日本漫改經典電影6選
日本漫改電影的風潮,自2017年開始大流行,去年便有將近三十部漫改電影上映。雖然漫改歷史多年,經典作品早已滿天下,但是二次元到三次元之間的鴻溝,並不是那麼簡單可以跨越,因此失敗作品也不在少數。 在過去的作品中,有哪些深受觀眾喜愛?
NANA(2005)
在2005年,電影《NANA》創下了四十億日圓票房的成績,演員、歌曲、原作都因此一舉成名,成為當時漫改電影史上票房最高的一部巨作。 由中島美嘉、宮崎葵主演,從原作就擁有優秀的劇情安排,將戀愛以及夢想這兩個主題發揮地不落俗套,不論電影版、動畫版,幾首主題曲和插曲都傳唱多年。 中島美嘉飾演的主角娜娜,超高的還原度,性格浪漫又帶點厭世感的氣質,至今仍是她的經典形象之一。
黑色小本本(2006) (你們懂得)
緊接在《NANA》之後,隔年上映的《黑色小本本?》,正式為漫改電影熱潮揭開序幕。 精彩的劇情,囊括了推理、魔幻、警匪、懸疑等多種元素,讓這部電影在當時掀起一股熱潮,紅遍世界各地。 除此之外,角色設定鮮明,且演員還原度超高,彌海砂、L 等角色至今仍是許多粉絲最愛的cosplay 對象。即使十年後,2016年出現了日劇版和新拍電影版,新的演員群和動畫技術也無法超越當年經典。
浪客劍心(2012)
自《黑色小本本?》之後,多年來許多嘗試漫改的電影,都無法超越前作,因此「漫改」一詞漸漸成為「雷作」的代稱,直到《浪客劍心》的上映。 原本不被看好,沒想到飾演主角的佐藤健表現令人驚艷,且動作、劇情、造型等各方面的神還原,尊重原著的精神,讓粉絲大為感動,讓2006年後開始走下坡的漫改電影再掀熱潮。
《寄生獸》(2014・2015)
2014年上映,並於2015年完結的《寄生獸》電影上下篇, 由漫改經驗豐富的染谷將太飾演主角,雖然算是劇情和細節都與原作出入較大的作品, 但無違和的動畫特效,和演員們自然的演技,成功將《寄生獸》的漫畫世界觀帶進現實背景,不論打鬥、人類與寄生蟲對戲或是整體節奏感,都能看出這部電影在真人化的過程中,對細節修改下了不少功夫。
東京吃貨(2017) (你們又懂得)
《東京吃貨?》在上映前,有許多人對於選角部分不看好,但上映後卻好評不斷。 由原作者欽點的主角窪田正孝,雖然外型與角色不相像,精湛的演技卻在大螢幕上完美還原了角色心境。 而這部電影的另一大亮點,就是精彩的電腦動畫,用華麗又不失真的畫面,呈現出原作中喰種的赫子,以及戰斗的動作場景, 整體來說是一部水準非常高的漫改電影,也在2017年的漫改大亂斗之中脫穎而出!
銀魂(2017·2018)
超人氣搞笑漫畫《銀魂》,在2017年宣布推出真人電影版時,看似違和的選角名單曾引起熱烈討論,沒想到劇照一出便引起巨大回響。當人們總為漫改電影的角色還原度、忠於原著與否而爭論不休時, 《 銀魂》真人版早已拋下這些問題,以真人為出發點,讓電影回到「好看」的初衷。 片中可以看見小栗旬、橋本環奈、菅田將暉、岡田將生和柳樂優彌等大明星,不計形象地賣力搞笑,超現實的動畫特效,不追求真實、還原,而是將原著精神內化,發揮真人才擁有的正能量,帶給大家快樂的觀影體驗!
就在今年八月《銀魂2》正式上映,再一次讓影迷們集體前往戲院朝聖,這場笑中帶淚的大冒險!
E. 中國 日本 韓國互相翻拍的電視劇和電影有那些
中韓日互相翻拍的有:《花樣男子》-《流星花園》、《偷偷愛著你》-《花樣少年少女》、《淘氣小親親》-《惡作劇之吻》、《白色巨塔》、《我的野蠻女友》、《城市獵人》-《九一神鵰俠侶》(還有成龍版的《城市獵人》);日韓互相翻拍的有:《白夜行》、《寵物情人》、《龍櫻》-韓版《學習之神》;中韓互相翻拍的有:《一枝梅》-《怪俠一枝梅》、《愛上女主播》、《藍色生死戀》-《一不小心愛上你》。我的答案就是這些了,不知道你滿不滿意?