電影星願英文主題曲

A. down by the salley gardens是什麼電影的主題曲

《down by the salley gardens》是TV動畫《分形世界》ED。

歌名：DownByTheSalleyGardens

歌手：AZUMA HITOMI

作詞：WILLIAM BUTLER YEATS

作曲：AZUMA HITOMI

Down by the salley gardens my love and I did meet;

漫步在莎莉花園，我的愛與我相遇

She passed the salley gardens with little snow-white feet.

她從莎莉花園走過，她的腳小巧雪白

She bid me take love easy, as the leaves grow on the tree;

她輕易讓我萌生愛意，就像樹葉悄悄生長

But I being young and foolish, with her would not agree.

但我少不知事，她不接受我的愛

In a field by the river my love and I did stand;

在河邊的田野，我的愛與我久久佇立

And on my leaning shoulder she laid her snow-white hand

在我發抖的肩膀上，她雪白的手清晰可見

She bid me take life easy, as the grass grows on the weirs

她輕易支配了我的生活，就像草在岸邊靜靜生長

But I was young and foolish, and now I am full of tears

但我少不知事，現在我的眼中滿是淚水

She bid me take love easy, as the leaves grow on the tree;

她輕易讓我萌生愛意，就像樹葉悄悄生長

But I being young and foolish, with her would not agree.

但我少不知事，她不接受我的愛

But I was young and foolish, and now I am full of tears

但我少不知事，現在我的眼中滿是淚水

(1)電影星願英文主題曲擴展閱讀：

歌手AZUMA HITOMI演唱的這首歌曲《DownByTheSalleyGardens》的歌曲總時長為3分20秒，歌手發行的《ハリネズミ》專輯之中收納了這首歌曲，專輯於2011年3月09日開始發行，專輯包含了三首歌曲。

《DownByTheSalleyGardens》這首歌曲也是歌手演唱的眾多優秀作品之一，這首歌曲發行之後，深受歌迷的追捧。歌手藤田恵美演唱這首歌曲，收納於其專輯《Camomile Extra》之中，專輯收納了十四首歌曲，專輯於2002年1月1日開始發行。

B. 星語心願是哪部電影主題曲

《星語心願》是1999年首演的電影，主演是任賢齊和張柏芝，由馬楚成執導，本片演繹了洋蔥頭和秋南的愛情奇幻故事，洋蔥頭（任賢齊）自幼是一名又盲又啞的孤兒， 他性格樂觀的長大後還有一位暗戀的護士好朋友秋男（張柏芝飾）。一天洋蔥頭因交通意外死亡，他在另一空間等候去往北極星開展新生時，他的白衣使者被他的身世感動特地讓他重回人間五日去了結自己的心事，把秋男託付給胡醫生（蘇永康飾）。回到人間後，洋蔥頭知道自己與秋男相愛，兩人在流星雨降臨之夜依依不捨地分別，並向流星許願，無論相隔多遠，都要好好面對未來。此片入圍了第三十六屆金馬獎「最佳劇情片」。

就是星語心願的電影

C. 星語心願 歌詞

《星語心願》

作詞：高雪嵐

作曲：金培達

演唱：張柏芝

歌詞：

我要控制我自己，不會讓誰看見我哭泣

裝作漠不關心你，不願想起你

怪自己沒勇氣，心痛得無法呼吸

找不到你留下的痕跡，眼睜睜的看著你

卻無能為力，任你消失在世界的盡頭

找不到堅強的理由，再也感覺不到你的溫柔

告訴我星空在哪頭，在哪頭

那裡是否有盡頭，心痛得無法呼吸

找不到昨天留下的痕跡，眼睜睜的看著你

卻無能為力，任你消失在世界的盡頭

找不到堅強的理由，再也感覺不到你的溫柔

告訴我星空在哪頭，在哪頭

那裡是否有盡頭，就向流星許個心願

讓你知道我愛你

(3)電影星願英文主題曲擴展閱讀

1、《星語心願》創作背景

《星語心願》是為1999年愛情電影《星願》而創作的插曲，演唱者張柏芝扮演了該片的女主角。電影《星願》講述了既盲又啞的洋蔥頭向暗戀的護士秋男（張柏芝飾）表白後卻意外身亡，他以別人的身份返回人間與秋男相認並道別的故事。

2、《星語心願》其他版本

任賢齊演唱的歌曲《星語心願》，發行於2002年08月01日，出自於專輯《2002任賢齊演唱會》。侃侃翻唱的歌曲《星語心願》，收錄於專輯《愛深藏》。香港歌手泳兒翻唱的歌曲《星語星願》，發行於2014年，收錄在專輯《愛·情歌》中。潘紹麟的音樂作品《星語心願》，收錄在專輯《情醉》中。