著名翻拍的電影有哪些

A. 由中國文學作品改編的電影有哪些

1 《安娜*卡列妮娜》
2.《霍華德庄園》
3.《肖申克的救贖》
4.《荊棘鳥》
5.《包法利夫人》
6.《80天環游地球》
7.《蝴蝶夢》
8.《紅字》
9.《理智與情感》《愛瑪》 (簡奧斯丁的書)
10.《戰爭與和平》
11.《生命中不能承受之輕》米蘭.昆德拉12.《日瓦戈醫生》
13.《乞立馬扎羅山上的雪》
14.《霧都孤兒》
15.《老人與海》
16.《魂斷藍橋》
17.《紅與黑》
18.《亂世佳人》（改編自《飄》）
19.《悲慘世界》
20.《牛虻》
21.《茜茜公主》
22.《葉塞尼婭》
23.《湯姆叔叔的小屋》
24.《小婦人》（凱瑟琳*赫本）
25.《海底兩萬里》
26.《教父》
27.《王子復仇記》
28.《殺死一隻知更鳥》
29.《卡門》
30.《追憶逝水年華》
31.《坎特伯雷故事集》
32.《亂》(日本導演黑澤明根據英國作家莎士比亞的戲劇《李爾王》改編)
33.《魯賓遜漂流記》(美國作家GEORGE MILLER根據英國作家笛福的同名小說改編)
34.《小人國歷險記》英國導演CHARLES STURRIDGE根據英國作家斯威夫特的小說《格列佛流記》改編)
35.《曼斯菲爾庄園》(英國導演Patricia Rozema根據英國作家奧斯丁的同名小說改編)
36.《雙城記》(英國導演Jack Conway，Robert Z. Leonard根據英國作家狄更斯的同名小說改編)
37.《名利場》(印度導演奈爾根據英國作家薩克雷的同名小說改編)
38.《小王子》(美國導演Stanley Donen根據英國作家王爾德的童話改編)
39.《布盧姆》(英國導演SEAN WALSH根據愛爾蘭作家喬依斯的小說《尤利西斯》改編)
40.《唐吉訶德》(美國導演奧遜?威爾斯根據西班牙作家塞萬提斯的同名小說改編)
41.《罪與罰》(美國導演Joseph Sargent根據俄國作家陀斯妥耶夫斯基的同名小說改編)

B. 有哪些抄襲很嚴重的電影

熱門電影沈騰主演 《西虹市首富》 便是與美國1985年上映《百萬橫財》 十分相似，同樣講述一個混跡在 社會 底層的平凡男主，突如其來被富豪親戚指定為繼承人，但要求在一個月內要花光一筆巨資作為考驗，於是一場有關金錢和人性的雙重考驗在在荒誕 搞笑 中上演。

另外前段時間較為熱門的由彭昱暢、王大陸主演的 《小小的願望》 ，故事劇情照搬韓國經典電影《偉大的願望》

甚至連畫面都有一摸一樣，《小小的願望》製片方先期利用彭昱暢的人氣大肆炒作，而後利用完之後卻引發番位之爭。這種炒作手段，彭昱暢本人非常反感，並且依法維權。

第一《贖罪》 醫護救濟傷兵那段尤其配樂簡直嚴重抄襲啊，包括後面打仗和小萍那幾個對話！不知道有多少人看過贖罪！很經典的奧斯卡電影！完全抄襲！

第二《哪吒之魔童降世》作為國漫之光，自從首映以來就不斷創下中國動畫史上的最高紀錄，哪吒的票房不僅僅在國內已經達到了40多億的高票房，所謂人紅是非多，哪吒的名聲大自然也就「樹大招風」了。網路曝光抄襲，其實除了哪吒之外，還有很多影視劇也涉嫌抄襲，其中曝光最多的就是楊冪的作品。

第三楊冪和趙又廷的《三生三世十里桃花》。這部電視劇讓我們看到了趙又廷整容般演技，也重新對楊冪的演技有所期待，但《三生三世十里桃花》原著涉嫌抄襲《桃花債》，因為確實多處雷同，劇情高度一致，只希望楊冪以後挑劇本時留心注意一下，不要再碰到雷同劇本才好。

第四楊冪和馮紹峰的《宮鎖珠簾》。這部電視在2011年絕對是最火的，楊冪也因此而走紅，觀眾看著覺得劇情總是說不出的熟悉，直到有人說出《宮鎖心玉》抄襲《流星花園》，因為劇情大多數雷同，只是一個是古代劇，一個是現代劇而已。這部電視劇也確實好看，也是楊冪的代表作。

第五楊冪和黃子韜的《翻譯官》。這部電視劇被涉嫌抄襲日本的電視劇《最後的朋友》，但是粉絲們覺得這是惡意抹黑，這一點很多人力挺楊冪。而且這部電視劇收視率非常高，在播出時段居然位居榜首，說明楊冪的名氣還是很大的。因此才被被一些眼紅的人羨慕，從而曝出抄襲的事件，但是無中生有的事情，僅憑一些緋聞就說是抄襲是難以讓人相信的。

東方玄幻版《銀河護衛隊》-《鮫珠傳》。《鮫珠傳》是由一顆上古神物「鮫珠」，將4個主線人物串在一起，組成團隊拯救天空城的故事。而由「無限寶石」觸發事件，拯救宇宙的逗逼小分隊，便是漫威在2014年出品的《銀河護衛隊》。下面的一些圖片大家看一下，這大概是《銀河護衛隊》被抄的最全的一次，很多場景，台詞，片段都十分相似。當然這部電影本身還是不錯的，特效審美在線，概念設計良心。

太多了，不過很多都是買了原版版權；有的是一些鏡頭或者場景。很多導演說這叫致敬 不叫抄襲[摳鼻]。我說一個近期比較火的，國內去年上映的《誤殺》和原版印度電影《誤殺瞞天記》。看看哪個版本更吸引你吧[耶]

我們中國導演別的不會，模仿能力一流，韓國的電影復制嚴重，畢竟跟我們是一個文化圈，只是這些年我們中國原地踏步了

例如

1.《大人物》對照韓國《老手》

2.愛情公寓對照老友記與老爸老媽的浪漫史，何止是抄襲，簡直是一模一樣

3.風華絕代對照日本如月疑雲

4.乘風破浪對照日本晴天霹靂

5.深夜食堂對照深夜食堂

6.麻煩家族對照日本家族之苦

7.沒出息的曉麗對照日本不求上進的玉子

8.嫌疑人x的現身對照嫌疑人x的現身

太多了，我可以羅列上百個

電影本來就是一個相互抄襲的過程，連電影大師科波拉、希區柯克、日本的黑澤明等等都在抄襲電影前輩的創作手法。記得著名導演卡梅隆說過，現在如果誰說自己獨自創立一種電影的表現手法，那這個人應該獲得專業領域最高獎項，為人類做貢獻的人，但多年來，沒有人做到。大家都是在電影先輩的創作基礎上相互借鑒和抄襲。就列舉我最喜歡的一步動畫片《 汽車 總動員》就抄襲了《好萊塢醫生》，國內很火的一部電影《瘋狂的石頭》抄襲了《兩桿大煙槍》等等，但凡你有一定的觀影基數，你都能在任何一部電影中看到熟悉的處理和情節。

《誤殺》翻拍的是印度電影《誤殺瞞天記》，相對於印度原版電影來說，中國版的《誤殺》情節要更加的緊湊並且乾脆利落，並沒有在介紹故事背景上浪費太多的筆墨，這就讓整個劇情看起來都非常的簡潔了，這部電影是在泰國取景拍攝的，很多 社會 上形形色色的現實也更能得到全面的展示，這對過審也有著很大的幫助，在這些細節上電影處理的都十分到位。

少年的你。少年的你明顯的抄襲了日本《白夜行》的劇情。雖然改了國情和很多不一樣的東西，吃瓜群眾看的很過癮，但是作者和電影局沒有正視這個問題，說明了中國的審批制度和人員素質還是有很大的問題。而且，這個問題網上很多人提出了問題，當局也沒有作出表示，說明中國人做事還是有自己的一套哲學。

中國版本的捉迷藏，霍建華主演的，原本抄襲韓國的電影捉迷藏

以及中國版本的大人物基本都是抄襲韓國電影老手

可以去看看美國TheAsylum公司出品的一系列電影 。

這個公司從2004年至今一直致力於拍攝可以蹭大片熱度的山寨片，成本從沒超過100萬美元卻沒有一次翻車，每次至少都能小賺一筆。從模仿《超級戰艦》的《美國軍艦》到模仿《環太平洋》的《環大西洋》，這個公司的底線低到能讓你懷疑人生

C. 細數那些被翻拍多次的經典影視劇，你看過幾部

看過電視劇的朋友們都知道，一旦一部電視劇被打上經典的標簽，那麼，它們被翻拍的幾率就會變大，尤其是以前那些老少皆愛的經典電視劇。今天就給大家盤點那些翻拍次數最多的經典電視劇，看看大家是否都看過？

作為四大名著之一的《西遊記》被翻拍過不少次，但給觀眾留下印像最深的莫過於86版的西遊記了，師徒四人前往西天取經的故事是多少人的童年如老啊！

D. 我國這4部電影被外國翻拍，你知道是哪幾部嗎

我國的電影行業有著很大的發展，也出品了很多的佳片。但我們必須承認的是，我國的電影行業相比歐美國家，因為起步晚所以水平上的差距還是很大的。但我們國家也有一些非常經典的影片，其中有幾部還被外國翻拍了，一起來了解一下吧。

這部電影在2006年被英國翻拍為《無間道風雲》，評分也有7.2。相比前面三部韓國翻拍的電影要比原版差太多，《無間道風雲》是真正的翻拍出了水平。這部電影還獲得了第79屆奧斯卡的最佳影片獎。即便這部電影在國內的褒貶不一，但這部片子絕對是值得再次回頭看一遍的。

E. 由韓國電影改編的中國電影有哪些

1、《監視者們》，這部作品翻拍香港於電影《跟蹤》，講述了隱蔽自己身份的特殊監視班隊員與盜竊團伙之間發生的對決故事。
2、《毒戰》，《毒戰》翻拍於國產同名電影，講述了警察趙元浩和被抓獲的毒販成員，兩人聯手追擊毒販頭目「李先生」，最後扳倒了整個組織的故事。
3、《新世界》，《新世界》翻拍於著名香港電影《無間道》，講述了卧底和警察之間的故事，韓版故事更加深刻的描述了陰謀和背叛。

F. 你認為翻拍最成功的作品是哪部

國產劇翻拍的有很多，不過大多數都是備受吐槽，談及翻拍的話，基本上沒什麼可誇贊的地方。不過也有幾部電影，翻拍的還是比較可以的，比如說翻拍國外的《十二公民》、國內的《新龍門客棧》，其他的基本上就是電視劇了。有幾部翻拍的金庸電視劇，我感覺還是值得一看的。

3、金庸被翻拍的電視劇

其實有很多金庸的電視劇，翻拍的還是比較不錯的，比如說蘇有朋版本的《倚天屠龍記》、胡軍版本的《天龍八部》，這些作品跟原版雖然有一定的差距，但是也受到了大多數觀眾的喜歡。只不過近幾年的一些翻拍，讓人感覺有些尷尬，沒有了當年的精彩。

G. 你看過哪些被翻拍成電影但依舊無法超越的經典呢

《喜劇之 王》；從小到大看過很多遍了，周星馳前半段龍套演員的刻畫毫無疑問是史 詩 級的，名為喜劇實則悲劇，笑中有淚，是作為戲中小角色的卑微，作為生活中小人物的無奈。星爺可能就是這樣摸爬滾打過來的，才能用如此滑稽的手法寫盡一路辛酸。

2、《霸 王別 姬》；張國榮演的蝶衣可以說出 神入 化螞嫌了。程蝶衣活成了虞州物枯姬，段小樓活成了段小樓，於是他們的命也就定下來了，人生如戲，戲如人生，戲里戲外到底是活成了戲中人。每個人輝煌的背後都有心酸的過往，興趣的養成是一點一滴培養出來的，朋友易交，知己難求。

3、《無 間 道》；精湛的演技。深刻地表現出了人的選擇與無奈之間、善 惡之間的撲朔交疊，無間地 獄里長壽者最痛苦的經文是再好不過的收章節附註解。從這里開始深刻領略到了梁朝偉的魅力。劇本很棒，無論哪個方面都稱得上港 片里程 碑。

4、《倩 女幽 魂》；這是一部人鬼 戀的玄 幻劇。張國榮和王祖賢的文戲真的好，面部特寫很動容，特別是王祖賢的淚眼，每一刻寧采臣與聶小倩相處的瞬間我都覺得彌足珍貴，永遠的聶小倩，永遠的寧采臣，哥哥和林青霞演得和劇中人太貼切了，後面的都超越不了。

5、《英 雄 本 色》；看完太解壓了，就覺得這才是港 片，這才是經 典，放在三十年後的現在也不落俗 套的一部電影。只可惜港 片輝煌 的年代已經過去了，再也沒有第二個英 雄 本 色了。三個男人的兄弟情深，張國榮和周潤發那個時候實在是太帥了，經 典場面太多，現在的港 台 片還是難以超 越。最近實屬文藝復 興了，看電影看出了高 中時期電影頻 道的感覺。

6、《甜蜜蜜》；《甜蜜蜜》正是一部人間悲 喜劇。無論是美好的，還是不美好的，它都直接白描給了觀眾。它的立足點在愛情，明明是那麼相愛的人，就讓他們在一起吧。讓相愛的人長相守，世間多些美好吧。何況這一對那麼養 眼，女的那麼美，男的那麼帥。

縱使有多次翻冊洞 拍，這6部港 片也是難以超 越的經 典之 作

H. 你有哪些翻拍很成功的電影推薦

張國榮、王祖賢版《倩女幽魂》其實翻拍悔山自邵氏老片《倩女幽魂》，張曼玉、林青霞主演的電影《新龍首前鏈門客棧》其實翻拍自胡金銓導演的《龍門客棧》、李連傑主演的《投名狀》其實翻拍自狄姜主演的《刺馬者孫》，這些都是翻拍很成功的電影。

I. 你知道哪些國產電影曾在海外被翻拍

中國電影《一半是火焰，一半是海水》，美國翻拍《愛得太費勁》《一半海水一半火焰》是根據王朔的小說《一半是火焰一半是海水》改編的電影，由劉奮斗編導，講述了一一個無情的皮條客王耀與純情少女麗川之間發生的愛恨情仇的故事。該片於2008年在戛納首映。美國根據王朔小說將其翻拍成了電影《愛得太辛苦》。