廊橋遺夢主題曲出現在電影什麼時候

A. Nothing's gonna change my love for you是哪部電影的插曲

Nothing's Gonna Change My Love For You 是一首曾風靡全球的老歌，中文譯為「此情永不移」。這也是經典倫理愛情片《廊橋遺夢》的插曲。原唱是一位黑人歌手George Benson（喬治 本森）但是當時他並沒有因此歌而走紅。後來來自美國夏威夷的Glenn Medeiros憑借他優美的嗓音和英俊的外表，不僅將這首歌捧紅，而且自己也從只能在旅遊車上賣唱的境地到開始自己的歌手生涯。這首歌在後來更是被多人翻唱，包括著名的westlife，杜德偉，Dana Winner等。最近方大同的新專輯裡面《Timeless 可啦思刻》重新演繹，別有一番風情。

廊橋遺夢是1995年的電影。

B. 廊橋遺夢 主題曲的 中文英文 歌詞

演唱：George Benson

填詞：J.R.沃勒

作曲：J.R.沃勒

If I had to live my life without you near me，The days would all be empty

如果我的生命中沒有你在我身旁，白天將會一片空虛

The nights would seem so long，With you I see forever all so clearly

夜晚將會漫漫無邊，有你我看得更遠更清晰

I might have been in love before，But it never felt this strong

我曾經可能愛過，但沒有如此強烈

Our dreams are young and we both know，They'll take us where we want to go

我們都知道我們的夢想都不成熟，他們將會帶我們到我們想去的地方

Hold me now, touch me now，I don't want to live without you

擁抱我抓緊我，我不想生命中沒有你

One thing you can be sure of，I'll never ask for more than your love

你唯一能確定的就是，除了你的愛我別無所求

Nothing's gonna change my love for you

沒有什麼能改變我對你的愛

You ought to know by now how much I love you

你應該知道現在我多麼的愛你

If the road ahead is not so easy，Our love will lead the way for us

如果前路艱險，我們的愛將會指引著我們

Like a guiding star，I'll be there for you if you should need me

就像一顆啟明星，如你需要我我會在你身旁

You don't have to change a thing，I love you just the way you are

你不需要改變什麼，我按你的方式愛你

So come with me and share the view，I'll help you see forever too

所以來我身邊分享風景，我將幫你看得更遠更多

Hold me now touch me now，I don't want to live without you

擁抱我抓緊我，我不想生命中沒有你

Nothing's gonna change my love for you

沒有什麼能改變我對你的愛

You ought to know by now how much I love you

你應該知道現在我多麼的愛你

One thing you can be sure of，I'll never ask for more than your love

你唯一能確定的就是，除了你的愛我別無所求

Nothing's gonna change my love for you

沒有什麼能改變我對你的愛

You ought to know by now how much I love you

你應該知道現在我多麼的愛你

The world may change my whole life through世事或許會改變我的生活

But nothing's gonna change my love for you

但是沒有什麼能改變我對你的愛

Nothing's gonna change my love for you

沒有什麼能改變我對你的愛

You ought to know by now how much I love you

你應該知道現在我多麼的愛你

One thing you can be sure of，I'll never ask for more than your love

你唯一能確定的就是，除了你的愛我別無所求

Nothing's gonna change my love for you

沒有什麼能改變我對你的愛

You ought to know by now how much I love you

你應該知道現在我多麼的愛你

The world may change my whole life through，But nothing's gonna change my love for

世事或許會改變我的生活，但是沒有什麼能改變我對你的愛

(2)廊橋遺夢主題曲出現在電影什麼時候擴展閱讀：

《此情永不移》（Nothing's gonna change my love for you），由George Benson於1984年演唱並收錄於專輯，且作為電影《廊橋遺夢》的主題歌。

George Benson是美國音樂界舉足輕重的大師級人物，創作、製作、演唱和吉他演奏方面的超然成就使他共獲得過18座格萊美獎。他稱得上二十世紀美國的音樂傳奇之一，也是爵士樂界第一位拿到白金唱片殊榮的樂手。George Benson1943年3月22日出生於賓夕法尼亞州的匹茲堡，4歲時就開始接觸音樂，8歲起就成為了當地夜總會的一名歌手。

17歲時組建了自己的一支搖滾樂隊，後來受到爵士吉他演奏家Charlie Christian和Wes Montgomery的影響從而喜愛上了爵士樂，同時他的演唱也被業內人士譽為深得Stevie Wonder的精髓。同爵士音樂大師Miles Davis合作錄制的專輯Miles in the Sky，使得George Benson在爵士音樂領域聲名鵲起，隨後，George Benson於1976年推出的專輯Breezin'又使得他在主流音樂圈中備受關注。

C. 英文歌曲《此情永不移》是電影《廊橋遺夢》的主題曲嗎為什麼電影上沒有播放這首歌

是的，電影上只播出了主題曲，
歌名原為：Nothing's gonna change my love for you。
原唱：George Benson
歌詞
If I had to live my life without you near me ，
如果我的生命中一定沒有你在我身旁，
The days would all be empty ，
白天將會一片空虛，
The nights would seem so long ，
夜晚將會漫漫無邊，
With you I see forever oh so clearly 。
有你我看得更遠更清晰。
I might have been in love before ，
我以前可能愛過，
But it never felt this strong ，
但不會如此強烈，
Our dreams are young and we both know ，
我們都知道我們的夢想都不成熟，
They'll take us where we want to go ，
他們將會帶我們到我們想去的地方。
Hold me now, touch me now ，
抓緊我，碰觸我，
I don't want to live without you 。
我不想生命中沒有你！
Nothing's gonna change my love for you ，
沒有什麼能改變我對你的愛，
You ought to know by now how much I love you ，
你應該知道現在我多麼的愛你！
One thing you can be sure ，
你唯一能確定的就是，
I'll never ask for more than your love ，
除了你的愛，我別無所求。
Nothing's gonna change my love for you ，
沒有什麼能改變我對你的愛，
You ought to know by now how much I love you ，
你應該知道現在我多麼的愛你！
The world may change my whole life through ，
世事或許會改變我的生活，
But nothing's gonna change my love for you ，
但是沒有什麼能改變我對你的愛！
If the road ahead is not so easy ，
如果前路艱險，
Our love will lead the way for us ，
我們的愛將像一顆啟明星，
Like a guiding star ，
指引著我們。
I'll be there for you if you should need me ，
如你需要我我會在你身旁，
You don't have to change a thing ，
你不需要改變什麼，
I love you just the way you are ，
我按你的方式愛你，
So come with me and share the view ，
所以來我身邊分享風景，
I'll help you see forever too ，
我將幫你看得更遠更多，
Hold me now， touch me now ，
抓緊我，碰觸我，
I don't want to live without you 。
我不想生命中沒有你！
Nothing's gonna change my love for you ，
沒有什麼能改變我對你的愛，
You ought to know by now how much I love you ，
你應該知道現在我多麼的愛你！
One thing you can be sure ，
你唯一能確定的就是，
I'll never ask for more than your love，
除了你的愛，我別無所求。
Nothing's gonna change my love for you，
沒有什麼能改變我對你的愛，
You ought to know by now how much I love you ，
你應該知道現在我多麼的愛你！
The world may change my whole life through ，
世事或許會改變我的生活，
But nothing's gonna change my love for you ，
但是沒有什麼能改變我對你的愛！
Nothing's gonna change my love for you ，
沒有什麼能改變我對你的愛，
You ought to know by now how much I love you ，
你應該知道現在我多麼的愛你！
One thing you can be sure ，
你唯一能確定的就是，
I'll never ask for more than your love ，
除了你的愛，我別無所求。
Nothing's gonna change my love for you ，
沒有什麼能改變我對你的愛，
You ought to know by now how much I love you ，
你應該知道現在我多麼的愛你！
The world may change my whole life through ，
世事或許會改變我的生活，
But nothing's gonna change my love for you ，
但是沒有什麼能改變我對你的愛！
Nothing's gonna change my love for you ，
沒有什麼能改變我對你的愛，
You ought to know by now how much I love you,
你應該知道現在我多麼的愛你！
One thing you can be sure ，
你唯一能確定的就是，
I'll never ask for more than your love ，
除了你的愛，我別無所求。
Nothing's gonna change my love for you，
沒有什麼能改變我對你的愛，
You ought to know by now how much I love you ，
你應該知道現在我多麼的愛你！
The world may change my whole life through ，
世事或許會改變我的生活，
But nothing's gonna change my love for you ，
但是沒有什麼能改變我對你的愛

D. 《羅馬假日》、《魂斷藍橋》、《亂世佳人》、《廊橋遺夢》的主題曲分別叫什麼名字

1、《羅馬假日》主題曲《Yesterday Once More》，《昨日重現》（Yesterday Once More）是卡朋特樂隊演唱的歌曲，始創於1973年。理查德·卡朋特和約翰·貝迪斯為回應七十年代早期的懷舊風創作了這首歌曲。

2、《魂斷藍橋》主題曲《Auld lang syne》，在中國各地普遍稱為《友誼地久天長》。這首歌曾被不少經典電影引用，在由費雯麗主演的經典電影《魂斷藍橋》中，此曲被用作為主旋律。

3、《亂世佳人》主題曲《my own true love》，中文名《我之真愛》，又名《我的真愛》。由Nana Mouskouri（娜娜·穆斯庫莉）演唱。

4、《廊橋遺夢》主題曲《Nothing』s gonna change my love for you》，中文名《此情永不移》，也譯成《痴心不改》。這首歌演唱版本眾多（Glenn Medeiros、杜德偉等等）。原唱是黑人爵士樂手George Benson。

(4)廊橋遺夢主題曲出現在電影什麼時候擴展閱讀

歌曲獲獎情況：

1.《Yesterday Once More》曾入圍奧斯卡百年金曲，在美國Billboard榜單和英國流行音樂排行榜上都得亞軍的成績，名列1973年的國際公信榜單曲排行榜和美國Billboard Easy Listening第一位，現在這首歌已成為永恆暢銷單曲之一。

2.《Nothing』s gonna change my love for you》最高爬到了全美單曲排行榜第12位，但在海外的英國，法國和德國都拿到了冠軍，這首歌在台灣也是紅遍大街小巷。

E. 歐美經典電影主題曲盤點

歐美經典電影主題曲盤點

這20部電影，每一部都經受住了時間的考驗，成為不朽的經典。更讓人贊嘆的是，電影中的插曲/主題曲也伴之流傳下來，被廣為傳唱，深深的打動著我們。和我一起來追隨經典吧，了解並感動於那樣的時代、那樣的'故事、那樣的人格魅力!

一.《魂斷藍橋》插曲《友誼地久天長》

二. 《泰坦尼克號》插曲《我心永恆》

三.《瘋狂動物城》主題曲

四.《人鬼情未了》主題曲《奔放的旋律》

五.《蒂芬妮的早餐》主題曲《月亮河》

六.《音樂之聲》插曲《雪絨花》

七.《飄》插曲《我的真愛》

八.《雨中曲》同名電影插曲

九.《卡薩布蘭卡》同名電影插曲

十.《生命因你而動聽》主題曲《昨日重現》

十一.《壯志凌雲》同名電影主題曲

十二.《貝隆夫人》主題曲《阿根廷不要為我哭泣》

十三.《冰雪奇緣》同名電影插曲

十四.《廊橋遺夢》主題曲《此情不移》

十五.《綠野仙蹤》主題曲《飛越彩虹》

十六.《美女與野獸》同名電影主題曲

十七.《玫瑰人生》

十八.《以吻封箴》

十九.《畢業生》插曲《斯卡布羅集市》

二十.《音樂之聲》插曲《Do-Re-Mi》

F. 廊橋遺夢的歌詞

此情永不移（《廊橋遺夢》主題曲）

If I had to live my life without you near me
The days would all be empty
The nights would seem so long
With you I see forever oh so clearly
I might have been in love before
But it never felt this strong
Our dreams are young and we both know
They'll take us where we want to go
Hold me now
Touch me now
I don't want to live without you
Nothing's gonna change my love for you
You ought to know by now how much I love you
One thing you can be sure of
I'll never ask for more than your love
Nothing's gonna change my love for you
You ought to know by know how much I love you
The world may change my whole life thru' but
Nothing's gonna change my love for you
If the road ahead is not to be so easy
Our love will lead the way for us
Just like a guiding star
I'll be there for you
If you should ever need me
You don't have to change a thing
I love you just the way you are
So come with me and share the view
I'll help you see forever too
Hold me now
Touch me now
I don't want to live without you
Nothings gonna change my love for you
You ought to now by now how much I love you
One thing you can be sure of
I'll never ask for more than your love
Nothing's gonna change my love for you
You ought to know by now how much I love you
The world may change my whole life thru' but
Nothing's gonna change my love for you.
Nothing's gonna change my love for you
You ought to know by now how much I love you
One thing you can be sure of
I'll never ask for more than your love

Nothing's gonna change my love for you
You ought to know by now how much I love you
The world may change my whole life thru' but
Nothing's gonna change my love for you.
Nothing's gonna change my love for you
You ought to know by now how much I love you
One thing you can be sure of
I'll never ask for more than your love
Nothing's gonna change my love for you
You ought to know by now how much I love you
The world may change my whole life thru' but
Nothing's gonna change my love for you

G. 《廊橋遺夢》的主題曲

《Nothing』s gonna change my love for you》

原唱：George Benson

填詞：Michael Masser、Gerry Goffin

譜曲：Michael Masser、Gerry Goffin

歌詞：

If I had to live my life without you near me

如果我的生活沒有你在我身邊

The days would all be empty

天都是空的

The nights would seem so long

晚上似乎太長了

With you I see forever oh so clearly

和你在一起，我永遠都能看見。哦，太清楚了。

I might have been in love before

我以前可能戀愛過

But it never felt this strong

但從未感覺到如此強烈

Our dreams are young And we both know

我們的夢想很年輕，我們都知道

they'll take us where we want to go

他們會帶我們去我們想去的地方

Hold me now

現在抱住我

Touch me now

現在觸摸我

I don't want to live without you

沒有你我不想活下去

Nothing's gonna change my love for you

沒有什麼能改變我對你的愛

You ought to know by now how much I love you

你現在應該知道我有多愛你

One thing you can be sure of

有一件事你可以確定

I'll never ask for more than your love

我永遠不會要求超過你的愛

Nothing's gonna change my love for you

沒有什麼能改變我對你的愛

You ought to know by now how much I love you

你現在應該知道我有多愛你

The world may change my whole life through

世界可能會改變我的一生

But nothing's gonna change my love for you

但沒有什麼能改變我對你的愛

If the road ahead is not so easy,

如果前面的路不那麼容易，

Our love will lead the way for us

我們的愛會為我們指引道路

Just like a guiding star

就像一顆指路星

I'll be there for you if you should need me

如果你需要我，我會在那兒等你的

You don't have to change a thing

你不必改變什麼

I love you just the way you are

我愛你就像你一樣

So come with me and share the view

所以跟我來分享一下

I'll help you see forever too

我也會永遠幫助你

Hold me now

現在抱住我

Touch me now

現在觸摸我

I don't want to live without you

沒有你我不想活下去

Nothing's gonna change my love for you

沒有什麼能改變我對你的愛

You ought to know by now how much I love you

你現在應該知道我有多愛你

One thing you can be sure of

有一件事你可以確定

I'll never ask for more than your love

我永遠不會要求超過你的愛

Nothing's gonna change my love for you

沒有什麼能改變我對你的愛

You ought to know by now how much I love you

你現在應該知道我有多愛你

The world may change my whole life through

世界可能會改變我的一生

But nothing's gonna change my love for you

但沒有什麼能改變我對你的愛

Nothing's gonna change my love for you

沒有什麼能改變我對你的愛

You ought to know by now how much I love you

你現在應該知道我有多愛你

The world may change my whole life through

世界可能會改變我的一生

But nothing's gonna change my love for you

但沒有什麼能改變我對你的愛

Nothing's gonna change my love for you

沒有什麼能改變我對你的愛

You ought to know by now how much I love you

你現在應該知道我有多愛你

One thing you can be sure of

有一件事你可以確定

I'll never ask for more than your love

我永遠不會要求超過你的愛

Nothing's gonna change my love for you

沒有什麼能改變我對你的愛

You ought to know by now how much I love you

你現在應該知道我有多愛你

The world may change my whole life through

世界可能會改變我的一生

But nothing's gonna change my love for you

但沒有什麼能改變我對你的愛

Nothing's gonna change my love for you

沒有什麼能改變我對你的愛

You ought to know by now how much I love you

你現在應該知道我有多愛你

One thing you can be sure of

有一件事你可以確定

I'll never ask for more than your love

我永遠不會要求超過你的愛

Nothing's gonna change my love for you

沒有什麼能改變我對你的愛

You ought to know by now how much I love you

你現在應該知道我有多愛你

The world may change my whole life through

世界可能會改變我的一生

But nothing's gonna change my love for you

但沒有什麼能改變我對你的愛

(7)廊橋遺夢主題曲出現在電影什麼時候擴展閱讀：

《Nothing』s gonna change my love for you》（中文：沒有什麼能夠改變我對你的愛，也譯作：痴心不改；此情永不移）。

這首歌演唱版本眾多（Glenn Medeiros、杜德偉等等）。原唱是黑人爵士樂手George Benson，但是在他唱的時候沒有走紅，而多年以後經過其他歌手多次的翻唱而風靡全球。

Glenn Medeiros演唱版本最高爬到了全美單曲排行榜第12位，但在海外的英國，法國和德國都拿到了冠軍，這首歌在台灣也是紅遍大街小巷。

H. 《廊橋遺夢》沒聽到Nothing gonna change my love 啊

是nothing's gona。。。
大陸閹割版的和完整版的電影我都看過
這首歌我確定沒在電影里出現過
只是後來電影上映的時候以專輯的形式出現，
恩 最後 我還是喜歡喬治本森的版本。。。。