電影美術分析翻譯

『壹』 美術教學 英文翻譯

(造型藝術) the fine arts; art: 工藝美術 instrial arts; arts and crafts; 鼓勵發展美術 foster the fine arts; 他提議舉辦美術展覽會。 He proposed an exhibition of works of art. 2.(繪畫) painting美術愛好者 lover of arts; 美術創作 artistic creation; composition; 美術瓷 decorative ceramics; 美術革 fancy leather; 美術工作者 art worker; artist; 美術館 art gallery; gallery; 美術家 artist; 美術明信片 picture postcard; 美術批評 art criticism; 美術片 [電影] cartoons; puppet films; 美術品 artistic procts; 美術設計 artistic designing; artistic design; scenic design; 美術史 history of fine arts; art history; 美術學校 art school; 美術學院 academy of fine arts; 美術影片 animated films; 美術展覽會 art exhibition; 美術字 artistic calligraphy; art lettering

『貳』 《爆裂無聲》電影美術方面分析

羊在裡面出現了很多次，或許，羊群就是代表無力反抗的底層群眾，在律師面前，在煤老闆面前，他們只能向羊一樣任人宰割。

男主一句台詞沒有，卻用自己僅有憤怒和悲痛來表現自己的無能和無力…影片中他為了擺脫煤老闆手下的追逐躲進羊肉店老闆的車里 老闆問他孩子還沒找到？他搖了下頭…老闆緊接著說了句 窩囊廢！要知道男主很不喜歡別人說蔑視他的話 而窩囊廢這三個字卻戳中了他的心 他也深知自己能力有限無法擺脫這場命運…

『叄』 急求~影視類課程英文翻譯 明日急用

Introction to Television Technology
Analysis of film and television works
The basis of the proction of painting
The basis of photographic
Constitute a form of learning
Electrical basis of audio and video
Computer Graphic Design
TV program proction technology
Digital Audio Proction
The basis of video clips
Video art
Film music sound
Three-dimensional computer design
Planning and directing television programs
TV program proction technology
Recording Arts
Live programming
Video editing skills
The type of programming skills
Design and Creative Media
Synthesis of video special effects
可以搜下 有這樣的網站的。。。。。。

『肆』 戲劇影視美術設計用英語怎麼翻譯

Play film and television fine arts design

『伍』 關於英文電影的製作詞彙

如下：as follows
製作： procer
友情客串：guest actor
拍攝:filming

電影劇組名詞英文解釋
主演 lead
出演 supporting cast
友情客串 guest actor
藝術顧問 artistic consultant
文學策劃 associate screenwriter
編劇/導演 screenplay/director
副導演 assistant director
場記 scriptgirl
出品人 executive
監制 procer
策劃 associate procer
執行製片 proction director
製片主任 proction manager
外聯製片 location manager
製片助理 proction assistant
攝影指導 director of photography
攝影 cameraman
攝影助理 camera assistant
燈光 gaffer
燈光助理 lighting assistant
美術指導 art director
幅美術 assistant art director
道具 property master
化妝 make-up
音樂 music composer
錄音 sound design
現場錄音 location sound
錄音助理 sound assistant
剪輯 editor
剪輯助理 assistant editor
會計 accountant
媒體聯絡 public relations
平面設計 graphie design
英文翻譯 english translation
英文字幕編輯 english subtitles editor
技術顧問 technical consultant
視頻技術 video technical support
後期技術 digital postproction
電腦特效 digital effect
視覺特技總監 visual effect supervisor
數碼特技主任 digital effect supervisor
數碼調光 color grading
燈光器材 lighting equipment
鳴謝 acknowledgement
協助拍攝 line proction

『陸』 art都可以翻譯成什麼

art1 [ɑ:t] n.1. (與自然相對而言的)人工，人為，人的創造力2. (工匠的)技術，技能，技藝，技巧3. (需要技術、工藝的)行業，職業；手工藝4. 藝術，文藝(包括繪畫、雕塑、建築、音樂、舞蹈、戲劇、文學等)[亦見 fine art]5. 美術(尤指繪畫、繪圖、版畫、雕塑等)6. [總稱]藝術(作)品；美術(作)品；畫，油畫，水彩畫；雕像，塑像，鑄像等7. [總稱]【出版業】(書報、雜志、廣告設計的)插圖，圖片，照片，裝飾物8. (一門)人文科學[用復數]文科(文學、音樂、哲學等，與自然科學相對而言)9. (特殊)本領；方法；訣竅；手腕，手段10. 欺詐，狡詐；狡詐的行為；裝模作樣，做作11. [常作復數]奸計，詭計，計謀，權術12. [古語]學問，知識13. [美國俚語]被通緝的在逃犯的照片，通緝犯照片adj.1. 藝術的；美術的藝術品的，美術品的(為)藝術家的；美術家的，畫家的2. 具有藝術性的3. (戲院、電影院)專演藝術作品的vt.,vi.[口語](把…)裝飾得古色古香，(把…)裝飾得古怪而有藝術趣味，把…裝飾得有藝術價值；把…加以藝術喬裝，使藝術化[僅用於 art up 短語中]
art2 [ɑ:t]n.[古語] be 的現在式單數第二人稱(與 thou 連用; thou art = you are)artabbr.1. article2. artificial3. artillery4. artistARTabbr.1. address resolution protocol (英特網)地址解析協議2. article 【語言學】限定詞(例如 a,an,the,this,that 等)3. Automatic Reporting Telephone 【計算機】自動報告電話Art [ɑ:t] 阿爾特(男子名) [Arthur 的昵稱]art [ɑ:t] n.1. the procts of human creativity; works of art collectivelyan art exhibition a fine collection of art 2. the creation of beautiful or significant thingsart does not need to be innovative to be good I was never any good at art he said that architecture is the art of wasting space beautifully 3. a superior skill that you can learn by study and practice and observationthe art of conversation it's quite an art 4. photographs or other visual representations in a printed publicationthe publisher was responsible for all the artwork in the book 以上來源於:

『柒』 英文翻譯，美術類。

人工翻譯 盡量口語化，看得懂

用攝影技術進行繪圖——從繪圖傳承下來，融合其他藝術形式 ——在藝術攝影的教學中是被特別強調的。攝影作為現實的印記，而同時又和一筆一畫繪出的圖畫一樣是從現實中提取出來構建的，這個特徵就給予了藝術概念與規劃概念廣闊的變化空間。在製作圖像過程中，攝影作品中的語言表達和它的本質特徵之間的沖突被加劇和放大了。
根據各個學生作品間不同的要求，他們會試驗研究模仿，數碼和混合式的創作方式。而這也正傳達了實踐知識與技巧。
學生們將通過選擇和結合不同的媒介載體、製作方法和表現方式，對自己的作品進行反思，突破自己創造的局限。除了出現在圖片和展覽的這種被強調的領域外，攝影藝術也可以出現在例如裝置，投影，電影蒙太奇手法，或者在理論藝術書籍中。

『捌』 戲劇影視美術設計的專業英文說法

「戲劇影視美術設計」
Art Design for operas,TV programmes and movies

「場景設計」
Design for Scenes of all plays

「作品集」
Album of Art Works或
Collection of Art Works

美術設計作品集最好做成:電子版和紙質版兩種!!!

『玖』 美術片的英文，動畫片，美術片的翻譯，怎麼用英語

美術片
cartoon and puppet films更多釋義>>
[網路短語]
美術片 Cartoon and puppet films;animation;animation film
最佳美術片 Best Animation
電視美術片 tv cartoons;TV cartoons

『拾』 簡述電影藝術概念 分類

1.用形象來反映現實但比現實有典型性的社會意識形態，包括文學、繪畫、雕塑、建築、音樂、舞蹈、戲劇、電影、曲藝等。
2.指富有創造性的方式。例如：領導藝術。
3.形狀獨特而美觀的。
懂藝術的人說藝術是藝術
非懂藝術的人說藝術是垃圾
那你說怎麼理解。。這是個人的思想問題。
藝術現有十種:繪畫、雕塑、工藝、建築、音樂、舞蹈、文學、戲劇、電影、游戲
為什麼有好多人根本看不懂一幅藝術畫的美在哪裡。。而畫的人才真的會理會得出感情。
對於藝術，通常可以從三個層面來認識。 第一是從精神層面，把藝術看作是文化的一個領域或文化價值的一種形態，把它與宗教、哲學、倫理等並列。第二是從活動過程的層面來認識藝術，認為藝術就是藝術家的自我表現、創造活動，或對現實的模仿活動。第三是從活動結果層面，認為藝術就是藝術品，強調藝術的客觀存在。
一般認為，藝術是人們把握現實世界的一種方式，藝術活動是人們以直覺的、整體的方式把握客觀對象，並在此基礎上以象徵性符號形式創造某種藝術形象的精神性實踐活動。它最終以藝術品的形式出現，這種藝術品既有藝術家對客觀世界的認識和反映，也有藝術家本人的情感、理想和價值觀等主體性因素，它是一種精神產品。
藝術與其它意識形態的區別在於它的審美價值，這是它的最主要、最基本的特徵。藝術家通過藝術創作來表現和傳達自己的審美感受和審美理想，欣賞者通過藝術欣賞來獲得美感，並滿足自己的審美需要。除審美價值外，藝術還具有其它社會功能，如認識功能，教育和陶冶功能，娛樂功能等。其中藝術的社會功能是人們通過藝術活動而認識自然、認識社會、認識歷史、了解人生，它不同於科學的認識功能。藝術的教育功能是人們通過藝術活動，受到真、善、美的熏陶和感染，而潛移默化地引起思想感情、人生態度、價值觀念等的深刻變化，它不同於道德教育。藝術的娛樂觀念是人們通過藝術活動而滿足審美需要，獲得精神享受和審美愉悅，它不同於生理快感。
藝術的種類繁多，根據不同的分類標准，可將藝術分為以下一些類型：
依據藝術形象的存在方式，藝術可分為時間藝術、空間藝術和時空藝術。美術是一種空間藝術。依據藝術形象的審美方式，藝術可分為聽覺藝術、視覺藝術和視聽藝術。美術是一種視覺藝術。依據藝術的物化形式，藝術可分為動態藝術和靜態藝術。美術主要是一種靜態藝術。依據藝術分類的美學原則，藝術可分為實用藝術、造型藝術、表演藝術、語言藝術和綜合藝術。美術是一種造型藝術。
依據藝術形象的表現方式，藝術可分為表現藝術和再現藝術。美術中既有表現性的，也有再現性的。
需要指出的是，關於「藝術」與「美術」的含義和適用范圍，在東西方是存在著一定的差異的。了解這些差異，有助於我們更好地把握它們的概念和使用它們。
在西方，"藝術"與"美術"都源於古羅馬的拉丁文「art」，原義是指相對於"自然造化"的"人工技藝"，泛指各種用手工製作的藝術品以及音樂、文學、戲劇等，當時廣義的art甚至還包括制衣、栽培、拳術、醫術等方面的技藝。到了古希臘時期，藝術的概念仍是與技藝、技術等同的，但古希臘的繪畫與雕塑在公元前五世紀發展到成熟階段時，已基本確立了一套古典美的標准，為日後藝術涵義的演變埋下了伏筆。直到文藝復興時期，藝術逐漸與"美的"等同起來，18世紀中期，基於美的藝術概念體系方才正式建立，藝術成了審美的主要對象。今天，英語中的"art"一詞仍然既作"藝術"解，又作"美術"解，它既可以用來指音樂、舞蹈、文學、戲劇、電影等其它各種藝術門類，有時又專門用來要指稱包括繪畫、雕塑、工藝、建築在內的視覺藝術。在很多西方著作中我們甚至還會看到，作者所說的"art"其實僅僅就是指我們中國人所認為的美術的一部分：繪畫。而他們的"the fine arts"（我們直接譯作「美術」），也仍然是指詩歌、音樂、繪畫、雕塑、建築等。
「美術」這個專門名詞，在中國是從新文化運動開始被文藝家和教育家普遍運用的。當時蔡元培運用"美術"這個術語時，也還包括了詩歌和音樂。其後，中國的文藝界、教育界把"美術"和"藝術"的概念逐漸分離開來，"藝術"是一切藝術門類的總稱，它是用不同的形象化手段來反映自然和社會，表現人類情感的一門大人文學科，它包羅了美術、音樂、詩歌、舞蹈、戲劇、電影、書法等，也包括服飾、園林等很大的范圍。而"美術"，則專門用來指藝術的一個重要分支，即視覺藝術部分。
總之，在漢語中我們有"藝術"與"美術"兩個詞，它們的含義不同，指稱的范圍有別，而在英語中卻只有一個詞:"art",它既用來泛指一切藝術門類，也用來專指所有藝術門類的一個部分：美術，甚至美術中的一個方面：繪畫。這便是東西方在"藝術"和"美術"兩個詞的含義和應用范圍上的差異。
美術是以物質材料為媒介,塑造可觀的靜止的，占據一定平面或立體空間的藝術形象的藝術．表現作者思想感情的一種社會意識形態，同時也是一種生產形態。
通常指繪畫、雕塑、工藝美術、建築藝術等在空間開展的、表態的、訴之於人們視覺的一種藝術。十七世紀歐洲開始使用這一名稱時 ，，泛指具有美學意義的繪畫、雕刻、文學、音樂等。我「五四」前後開始普遍應用這一名詞時，也具有相當於整個藝術的涵義。例如魯迅在一九一三年解釋「美術」一詞時寫道：「美術為詞……譯自英之愛忒。愛忒雲者，原出希臘，其誼為藝。隨後不久，我國另以「藝術」，一詞翻譯「愛忒」，「美術」一詞便成為專指繪畫等視覺藝術的名稱了。
藝術傳播即指藉助於一定的物質媒介和傳播方式，將藝術信息或作品傳遞給接受者的過程。
藝術接受即指在傳播的基礎上，以藝術作品為對象、以鑒賞者為主體，積極能動的消費、鑒賞和批評活動。
以往從藝術作品到藝術欣賞，大多採用簡單的、直接的傳播方式，傳播的意義並未引起人們的關注，這主要是由於生產力水平及科技水平的局限，致使傳播功能落後，未能對藝術活動產生較大的影響。而在近百年、特別是近幾十年來，世界科學技術的迅捷發展對於藝術活動產生了巨大影響。電子技術、衛星技術、計算機技術等高新科技的發展以及在文化藝術領域的廣泛應用，使藝術傳播方式和功能獲得重大進展。它不僅使影視藝術成為當今最具有大眾性的藝術樣式，同時也將其中許多表現形式和傳播方式影響到其它藝術樣式，視像技術的優越性功能得到充分的體現。藝術傳播在當代藝術活動領域，已經顯示出越來越重要的作用和地位，對於藝術品的傳播形式、規模、速度、周期、增殖量大小，以及對於接受者的接受方式、欣賞情趣等，都具有極大的影響。