❶ 宮崎駿最新電影,起風了,裡面有一首主題曲,叫機尾雲,誰知道它的日語平假名歌詞,很好聽,想學會來唱。
ひこうき雲(飛機雲)
作詞・作曲:荒井由実 編曲:熊田豊
白い坂道が空まで続いていた / 純白的道路延伸到天際
ゆらゆらかげろうが / 飄搖著
あの子を包む / 擁抱著那個孩子
誰も気づかず ただひとり / 誰也未曾發現 那孩子只是一個人
あの子は升ってゆく / 上升而行
何もおそれない そして舞い上がる / 無所畏懼 飄舞在空中
空に憧れて 空をかけてゆく / 憧憬著天空 出現在天空之上
あの子の命はひこうき雲 / 那孩子的生命也如飛機尾雲一般
高いあの窓で あの子は死ぬ前も / 高高的那扇窗戶邊 孩子已快要死去
空をみていたの / 獃獃望著天空
今はわからない / 卻還是不明白
ほかの人にはわからない / 旁人也同樣無法明白
あまりにも若すぎたと / 也許是自己還太過稚嫩吧
ただ思うだけ けれどしあわせ / 但是只是想著它,就會覺得幸福
空に憧れて 空をかけてゆく / 憧憬著天空 出現在天空之上
あの子の命はひこうき雲 / 那孩子的生命也如飛機尾雲一般
空に憧れて空をかけてゆく / 憧憬著天空 出現在天空之上
あの子の命はひこうき雲 / 那孩子的生命也如飛機尾雲一般
《飛機雲》是松任谷由實1973年推出的首張專輯中的主打曲,作為松任谷由實和吉卜力工作室合作的一個環節,
2013年雙方在三鷹之森吉卜力美術館內拍攝了一段《飛機雲》的MV。MV中還使用了1974年拍攝,但是一直沒有商業使用過的松任谷由實40年前的視頻。
松任谷由實,日本創作歌手,同時也是作曲家和作詞家。前名荒井由實(荒井由実),結婚後跟隨夫姓。
丈夫為松任谷正隆。生於日本東京都八王子市,於多摩美術大學美術學部繪畫系日本畫科畢業。松任谷由實是日本二十世紀最成功和最有影響力的歌手之一,
唱片銷量目前已超過3900萬張,居日本史上第六,女歌姬第二。冠軍專輯數更達21張,居史上第二。
❷ 《穿越火線大電影》主題曲
向怯懦 發出致命一擊
信自己 力量能開天闢地
往前沖 誰能與我對敵
火光中 生死一秒間距
Cross Fire 別徘徊
命運要自己主宰
Let『s Fight 一起來
把悲哀全部掩埋
一瞬間 滅掉所有阻礙
別退縮 燃燒黑暗陰霾
不去管 是否會受傷害
像這樣 穿越火線地帶Cross Fire 別徘徊
命運要自己主宰
Let『s Fight 一起來
把悲哀全部掩埋
...............................
一瞬間 滅掉所有阻礙
別退縮 燃燒黑暗陰霾
不去管 是否會受傷害
像這樣 穿越火線地帶
Cross Fire 別徘徊
命運要自己主宰
Let『s Fight 一起來
把悲哀全部掩埋
...............................
Cross Fire 別徘徊
命運要自己主宰
Let『s Fight 一起來
把悲哀全部掩埋
穿越火線主題曲歌詞2:向怯懦 發出致命一擊
信自己 力量能開天闢地
往前沖 誰能與我對敵
火光中 生死一秒間距
無所畏懼就一起Corss Fire
撼動宇宙的氣概Let's fight
自己的命運由自己來主宰
將脆弱悲哀全都就地掩埋
伴奏. . . . . .
一瞬間 滅掉所有阻礙
別退縮 燃燒黑暗陰霾
別去管 是否會受傷害
像這樣 穿越火線地帶
無所畏懼就一起Corss Fire
撼動宇宙的氣概Let's fight
自己的命運由自己來主宰
將脆弱悲哀全都就地掩埋
伴奏. . . . . .
一瞬間 滅掉所有阻礙
別退縮 燃燒黑暗陰霾
別去管 是否會受傷害
像這樣 穿越火線地帶
無所畏懼就一起Corss Fire
撼動宇宙的氣概Let's fight
自己的命運由自己來主宰
將脆弱悲哀全都就地掩埋
無所畏懼就一起Corss Fire
撼動宇宙的氣概Let's fight
自己的命運由自己來主宰
將脆弱悲哀全都就地掩埋
伴奏. . . . . .
Corss Fire 一起來HIGH
無所畏懼 是我風采
Let's fight 跟上來
撼動宇宙 更有氣概
無所畏懼就一起Corss Fire
撼動宇宙的氣概Let's fight
自己的命運由自己來主宰
將脆弱悲哀全都就地掩埋
❸ 我心永恆英文版歌詞!最好可以有中文翻譯
歌曲:My Heart Will Go On(我心永恆)
歌手:Celine Dion(席琳·迪翁)
作曲:James Horner (詹姆斯·霍納)
作詞:Will Jennings(韋爾·傑寧斯)
Every night in my dreams
每晚我進入夢鄉時
I see you i feel you
我會在夢里見到你
That is how i know you go on
我就相信 你還陪在我身邊
Far across the distance
穿過遙遠的距離
And spaces between us
超越時空的間隔
You have come to show you go on
你就這樣再次來到我身邊
Near far wherever you are
忽遠忽近 不論你身在何處
I believe that the heart does go on
我相信這份愛情永不消逝
Once more you open the door
又一次 你推開艙門
And you're here in my heart
我的心就這樣被你填滿
And my heart will go on and on
為你魂牽夢縈繼往開來
Love can touch us one time
愛降臨得毫無徵兆
And last for a lifetime
只此一次便成永恆
And never let go till we're one
這愛永遠不會沉沒
Love was when i loved you
愛就是我們當初相戀時
One true time i hold to
我為你堅持的那份真誠
In my life we'll always go on
我們呀 會隨著我這我一生永不磨滅
Near far wherever you are
忽遠忽近 不論你在哪
I believe that the heart does go on
我都相信泰坦尼克號上的承諾不變
Once more you open the door
再一次 你推開艙門
And you're here in my heart
步入我的心田
And my heart will go on and on
我的心永遠會為你跳動歡騰
You're here there's nothing i fear
你在身邊我就無所畏懼
And i know that my heart will go on
我會好好生活聽你的話
We'll stay forever this way
我們將永遠如此 就像一直生活在一起一樣
You are safe in my heart
在我的心房 你會安然無恙
And my heart will go on and on
我心永恆 一如既往
(3)無所畏懼電影主題曲擴展閱讀
《My Heart Will Go On》是加拿大女歌手席琳·迪翁演唱的一首流行歌曲,歌詞、曲譜由詹姆斯·霍納和威爾·詹寧斯編寫,後者負責音樂製作。
該歌曲作為1997年電影《泰坦尼克號》的主題曲,於1997年12月8日通過哥倫比亞唱片公司發布,同時也被收錄在席琳·迪翁於1997年11月14日發行的第五張英語專輯《Let's Talk About Love》中。
《My Heart Will Go On》登上美國、英國、加拿大、德國、法國、丹麥、比利時等18國音樂排行榜第一名,並拿下多周冠軍。
1998年,《My Heart Will Go On》分別獲得由第70屆奧斯卡金像獎和第55屆金球獎頒發的「最佳原創歌曲」獎。
1999年,該歌曲又獲得由第41屆格萊美獎授予的「年度製作」、「年度歌曲」和「最佳流行女聲」等獎項。
❹ 泰坦尼克號主題曲
泰坦尼克號」的配樂,是由詹姆斯·霍納這位五度提名奧斯卡、四度提名金球三度贏得葛萊美獎最佳電影音樂的配樂大師全新巨獻,繼「英雄本色」、「阿波羅13號」、「愛國者游戲」之後又一盪氣回腸、浪漫動人精彩巨作!
這回詹姆斯·霍納在片中以蘇格蘭風笛悠揚非凡的唯美樂音為主幹有如置身蘇格蘭原野,加上天籟美聲挪威當紅民謠才女西絲兒·凱嘉波穿梭於電影主題之間,彷彿是這一切悲劇最終的救贖,將悲傷升華無形!當然詹姆斯·霍納譜曲編排更是居功蹶偉,從前半部以中快行進,洋溢希望歡樂調性,一點一點蘊釀出企磅礴的啟航曲「Leaving Port」(啟航的時段),以及「Take Her To Sea, Mr. Murdoch」(麥爾特先生,帶她去看海)而後卻又急轉直下用急促的弦樂演譯出情勢告急的「The Sinking」。透過樂曲巧妙地鋪陳出喜悅、悲傷與重生,我們亦如劇中人得到情感上的洗滌。
主題曲「My Heart Will Go On」(愛無止盡~藏在大海的記憶深處)由歌壇天後席琳狄翁Celine Dion深情演唱,娓娓道出那段遭逢險阻的愛情傳奇!所以「泰坦尼克號」不只是一部災難電影,且是一張愛不釋手的發燒天碟,更是一則撼動人心的愛情寓言!
01 愛無止境
02 遙遠的記憶
03 南安普頓
04 蘿絲
05 啟航時分
06 麥爾特先生,帶她去看海
07 無能為力
08 去留之間
09 沉船
10 泰坦尼剋死亡
11 堅守誓言
12 世事難料
13 大海的記憶深處
14 大海的詠嘆
這里有所有的原聲,不知道你說的是哪首?
❺ 泰坦尼克號主題曲
作曲:詹姆斯·霍納
填詞:威爾·傑寧斯
泰坦尼克號電影主題曲由好萊塢主流電影著名作曲家詹姆斯·霍納(James Horner)一手炮製,具有濃烈民族韻味的蘇格蘭風笛在他的精巧編排下,盡顯悠揚婉轉而又凄美動人。歌曲的旋律從最初的平緩到激昂,再到纏綿誹惻的高潮,一直到最後盪氣回腸的悲劇尾聲,短短四分鍾的歌曲實際上是整部影片的濃縮版本。
加拿大女歌手席琳·迪翁(Celine Dion)演唱的影片主題歌「我心永恆---My Heart Will Go On」也正是影片音樂成功之處的集中體現,此曲曾蟬聯全美告示牌(Billboard)排行榜冠軍寶座長達16周之久。
每一個寂靜夜晚的夢里 Every night in my dreams
我都能看見你,觸摸你 I see you, I feel you,
因此而確信你仍然在守候 That is how I know you go on
穿越那久遠的時空距離 Far across the distance
你輕輕地回到我的身邊 And spaces between us
告訴我,你仍然痴心如昨 You have come to show you go on
無論遠近亦或身處何方 Near, far, wherever you are
我從未懷疑過心的執著 I believe that the heart does go on
當你再一次推開那扇門 Once more you open the door
清晰地佇立在我的心中 And you're here in my heart
我心永恆,我心永恆 And my heart will go on and on
愛曾經在剎那間被點燃 Love can touch us one time
並且延續了一生的傳說 And last for a lifetime
直到我們緊緊地融為一體 And never let go till we're one
愛曾經是我心中的浪花 Love was when I loved you
我握住了它湧起的瞬間 One true time I hold to
我的生命,從此不再孤單 In my life we'll always go on
無論遠近亦或身處何方 Near, far, wherever you are
我從未懷疑過心的執著 I believe that the heart does go on
當你再一次推開那扇門 Once more you open the door
清晰地佇立在我的心中 And you're here in my heart
我心永恆,我心永恆 And my heart will go on and on
真正的愛情永遠不會褪色 There is some love that will not go away
你在身邊讓我無所畏懼 You're here, there's nothing I fear,
我深知我的心不會退縮 And I know that my heart will go on
我們將永遠地相依相守 We'll stay forever this way
這里會是你安全的港灣 You are safe in my heart
我心永恆,我心永恆 And my heart will go on and on
❻ my heart will go on是哪部電影的插曲。
My Heart Will Go On(我心永恆)
電影《泰坦尼克號》的插曲
歌手:Celine Dion(席琳·迪翁)
詞作:韋爾·傑寧斯(Will Jennings )
曲作:詹姆斯·霍納(James Horner)
Every night in my dreams
夜夜在我夢里
I see you I feel you
見到你,感覺你
That is how I know you go on
這就是我為何懂你
Far across the distance and spaces between us
跨越我們心靈的空間和距離
You have come to show you go on
向我展現你的來臨
Near far wherever you are
無論你在哪裡
I believe that the heart does go on
我堅信那心已在一起
Once more you opened the door
再一次,敞開你心扉
And you're here in my heart
在這里,在我心裡
And my heart will go on and on
我心將與你相偎依
Love can touch us one time
我們被愛觸動
And last for a lifetime
直到生命的最終
And never let go till we've gone
都不會與我們離棄
Love was when I loved you
愛是當我愛你
One true time I hold you
真正的擁有你
In my life we'll always go on
我們就會永遠相依
Near far wherever you are
無論你在哪裡
I believe that the heart does go on
我深信那心已在一起
Once more you opened the door
再一次,敞開你心扉
And you're here in my heart
在這里,在我心裡
And my heart will go on and on
我心就與你相偎依
You're here there』s nothing I fear
有你我無所畏懼
And I know that my heart will go on
我知道我心若與你相依
We'll stay forever this way
就能永遠在一起
You are safe in my heart
平安地住我心裡
And my heart will go on and on
我的心將永遠與你相偎依
❼ 華晨宇唱過多少電影電視劇的主題曲的
作為華語樂壇的新星,火星少年華晨宇的知名度越來越高,尤其是在參加了《王牌對王牌》,還參與成為了《明日之子》的“明日星推官”後,粉絲數量更是在近幾年增長數倍。當然,歌手才是他的主職,那麼你知道他唱過哪些電影電視劇的主題曲嗎?
還有一首很燃的歌曲《橫沖直撞》,是網劇《睡在我上下左右鋪的兄弟》的主題曲。作為一首以青春為主題的歌曲,對年輕人的沖擊可謂是相當的大,尤其是高潮爆發出來的孤獨青年的熱血感,更是使很多聽眾都如感同身受般的理解。歌詞的最後“你一無所有的闖盪”更像是在說所有的青春年少都是那樣的孤勇,頑強和無所畏懼。
❽ 求歌詞myheartwillgoon帶漢語的
《My heart will go on》 歌詞如下:
Every night in my dreams 每一個夜晚,在我的夢里
I see you, I feel you 我看見你,我感覺到你
That is how I know you go on 這就是我如何知道你會繼續
Far across the distance and the spaces between us 跨越我們心靈的空間
You have come to show you go on 你向我顯現你的來臨
Near far wherever you are 無論你如何遠離我
I believe that the heart does go on 我相信我心已相隨
Once more you opened the door 你曾經再次敲開我的心扉
And you're here in my heart 你融入我的心靈
And my heart will go on and on 我心與你同往 與你相隨
Love can touch us one time 愛觸動我們一次
And last for a lifetime 就能夠持續一生的時間
And never let go till we're gone 不願失去,直到永遠
Love was when I loved you 愛就是當我愛著你時的感覺
One true time I hold you 我牢牢把握住那真實的一刻
In my life we'll always go on 在我的生命里,愛無止境
Near far wherever you are 無論你離我多麼遙遠
I believe that the heart does go on 我相信我心同往
Once more you opened the door 你曾經再次敲開我的心扉
And you're here in my heart 你融入我的心靈
And my heart will go on and on 我心與你同往,我心與你相依
You're here there is nothing I fear 你就在我身旁,以至我全無畏懼
And I know that my heart will go on 我知道我心與你相依
We'll stay forever this way 我們永遠相攜而行
You are safe in my heart 在我心中你安然無恙
And my heart will go on and on我心屬於你,愛無止境
(8)無所畏懼電影主題曲擴展閱讀:
1.《My Heart Will Go On》:
是加拿大女歌手席琳·迪翁演唱的一首流行歌曲,歌詞、曲譜由詹姆斯·霍納和威爾·詹寧斯編寫,後者負責音樂製作 。
該歌曲作為1997年電影《泰坦尼克號》的主題曲 ,於1997年12月8日通過哥倫比亞唱片公司發布,同時也被收錄在席琳·迪翁於1997年11月14日發行的第五張英語專輯《Let's Talk About Love》中 。
《My Heart Will Go On》登上美國、英國、加拿大、德國、法國、丹麥、比利時等18國音樂排行榜第一名,並拿下多周冠軍 。
1998年,《My Heart Will Go On》分別獲得由第70屆奧斯卡金像獎和第55屆金球獎頒發的「最佳原創歌曲」獎 。1999年,該歌曲又獲得由第41屆格萊美獎授予的「年度製作」、「年度歌曲」和「最佳流行女聲」等獎項 。
2.創作背景:
作為1997年賣座電影《泰坦尼克號》的主題曲,《My Heart Will Go On》由好萊塢主流電影作曲家詹姆斯·霍納一手製作 。
歌曲的歌詞由韋爾·傑寧斯編寫,歌詞的創作靈感來源於電影中那位百歲老人年輕時候的愛情故事 ,中文歌詞由中國當代童話作家王雨然譯作,粵版歌曲《系我心弦》由香港女歌手葉倩文演唱 。
《泰坦尼克號》導演詹姆斯·卡梅隆邀請詹姆斯·霍納為《泰坦尼克號》的原聲帶專輯作曲,兩人早於1986年於《異形2》中合作過,但從那次合作後二人的關系惡化。
後來,詹姆斯·卡梅隆很欣賞詹姆斯·霍納在《勇敢的心》中的作曲工作,而詹姆斯·霍納也覺得《泰坦尼克號》這部電影很有商業潛力,這使得兩人再度合作。
由於詹姆斯·卡梅隆不允許電影出現任何的歌曲,詹姆斯·霍納和韋爾·傑寧斯只能秘密的創作了這首歌曲,並邀請席琳·迪翁錄唱。
席琳受丈夫說服後同意為此曲錄制一個唱片樣本給他們。霍納等待時機向卡梅隆推薦這首歌。在播了幾次之後,卡梅隆宣布同意選用《My Heart Will Go On》,並將其用在電影的片尾字幕中播放。
3.歌曲鑒賞:
《My Heart Will Go On》是一首優秀的音樂作品,音樂結構精巧編排,歌曲音調主要以E大調為主,復歌的和弦變化為「C♯m-B-A-B」 。在音樂上,濃烈民族韻味的愛爾蘭錫哨在歌曲中盡顯悠揚婉轉而又凄美動人。
《My Heart Will Go On》的旋律從最初的平緩到激昂,再到纏綿悱惻的高潮,一直到最後盪氣回腸的悲劇尾聲都十分抒情,短短四分鍾的歌曲實際上是《泰坦尼克號》整部影片的濃縮版本 。
4.歌曲MV:
《My Heart Will Go On》的歌曲MV由比爾·伍德拉夫執導拍攝,MV的開頭,播放的是電影《泰坦尼克號》的一段鏡頭,過後,MV映出了席琳·迪翁面對著鏡頭深情演唱的畫面,並分別虛化出男主角與女主角。
在整支MV中,MV時而描繪席琳·迪翁站在「鐵達尼號」船上、或者夕陽下唱歌的鏡頭,時而映出《泰坦尼克號》中令人難忘的電影情節。MV的結尾,以電影故事中男女主角在舞會上相遇的情節、以及席琳·迪翁略有深意的微笑結束 。
5.發行信息:
《My Heart Will Go On》取得了全球商業性的成功,並登上多國單曲排行榜首位:拿下歐洲單曲榜17周;瑞士單曲榜15周;德、法單曲榜13周;荷蘭、瑞典單曲榜11周;丹麥、義大利、挪威和瓦羅尼亞單曲榜10周;法蘭德斯單曲榜7周;愛爾蘭單曲榜6周冠軍。
《My Heart Will Go On》同時又是1998年全球暢銷最高的單曲,音樂銷量在全球超過一千萬張。《My Heart Will Go On》在英國、加拿大和法國等國家的上市銷量均超過百萬張,在德國的上市銷量則突破了兩百萬張。
在美國,《My Heart Will Go On》於發布首周拿下美國公告牌百強單曲榜第一號榜位,並再次獲得一周冠軍之位。由於在美國受到限制,《My Heart Will Go On》僅在該國上市69萬張。
之後,《My Heart Will Go On》憑借50萬張的單曲銷量,而獲得由美國唱片業協會所認證的「金單曲」獎。除此之外,《My Heart Will Go On》的數碼音樂銷量還在美國本土突破一百萬份,又獲得「白金單曲」獎。
該歌曲還在美國拿下公告牌百強音樂播送榜10周、公告牌百強熱銷單曲榜2周冠軍。
網路-my heart will go on