A. 迪斯尼影片<風中奇緣>的主題曲
為了烘托一種意境吧
歌詞大意 :
Colors of the Wind 風之色彩
Think you own whatever land you land on
你覺得你擁有你所駐足的每一方土地,
Earth is just a dead thing you can claim
大地只不過是你能佔有的死物。
But I know every rock and tree and creature
但我知道每塊石頭、每棵樹、每個生物,
Has a life, has a spirit, has a name
都有生命,有靈性,有名字。
Think the only people who are people
你以為外表與思考方式與你同出一轍的
Are the people who look and think like you 才稱之為人類,
But if you walk the footsteps of a stranger
但假如你跟隨陌生人的腳步,
You learn things you never knew
你就會有意想不到的收獲。
You never knew
Have you ever heard the wolf cry to the blue corn moon?
你可曾聽到,野狼向著冷月哀嚎?
Or ask the grinning bobcat why he grinned
可曾詢問,山貓為何咧嘴而笑?
Can you sing with all the voices of the mountains?
你能否與大山的聲音彼此唱和?
Can you paint with all the colors of the wind?
你能否繪盡風的萬種顏色?
Can you paint with all the colors of the wind?
你能否繪盡風的萬種顏色?
Come run the hidden pinetrails of the forest
來吧,在隱秘的林間小路上盡情奔跑,
Come taste the sun-sweet berries of the earth
來吧,嘗嘗自然生長的漿果甘甜滋味,
Come roll in all the 8)riches all around you
看吧,豐腴的大自然簇擁在你周圍,
And for once never wonder what they're worth
但這一次請不要計算它們的價值。
The rainstorm and the rivers are my brothers
暴雨河流是我的兄弟,
And the heron and the otter are my friends
蒼鷺水獺是我的朋友。
And we are all connected to each other
大千萬物,皆彼此緊緊相連,
In a circle in a hoop that never ends
造物的鏈條往復循環,生生不息。
How high does the sycamore grow
如果你坎掉楓樹
If you cut it down, then you'll never know
你永遠不會知道它能長多高
And you'll never hear the wolf cry to the blue corn moon
你將永遠聽不到野狼向著冷月哀嚎,
Or whether we are white or copper-skinned
不論我們的皮膚是黑是白亦或黃,
We need to sing with all the voices of the mountains
我們需要與萬籟的蕭聲彼此唱和,
To paint with all the colors of the wind
繪出風中的七彩。
You can own the Earth And still all you'll own is earth
Until you can paint with All the colors of the wind
當你繪出風中的七彩,
才可以真正擁有地球。
希望能蓋你幫助:)
B. 《風中奇緣》講了什麼如何評價
作為史上曾用名最多的電視劇,嚷嚷了這么久,名字越改越慫,終於到今天借了迪斯尼動畫的名字殺了回來。這片爭議甚巨其實挺意外的,我真不知道大家和霍去病大人有這么深的感情,一幫姑娘哭天喊地要給他正名,生怕一個小言辱沒了忠魂義骨,看來雖然姑娘們在小言世界裡早把清朝那些阿哥強暴了一百遍,對魏晉南北朝那幫嗑葯小白臉也全然沒有放過,時不時還染指其他朝代諸位有頭有臉的人物,但也許在各種瑪麗蘇豬油蒙了一層又一層的小心臟裡面還有一片「嚴肅正經」的凈土在捍衛大漢朝的忠孝節義,我也只能說吾心甚慰。
(今天有人跟我科普反對這個不光是為了霍去病,基本上這裡面的恩怨我也搞不懂了,大家就湊合看吧。)
事實證明這片確實不適合太講究的人,確切地說,看這片你不能有一丁點講究,處女座的人你們首先就不用難為自己,你們一秒也忍不了,絕對的。
因為幾經修改剪輯,此片口型和配音脫節得十分銷魂。看國劇第一次帶給了我看韓劇與泰劇都沒有的迷醉感,每一個女主叫男主名字的瞬間,你都不由得像一個看到女朋友睡夢里叫前男友名字的屌絲一樣憤怒著,感覺自己在被整個世界愚弄。
這種不確定自己想要暴打配音還是想暴打演員的感覺到後來已經成為常態,當演到七八集的時候,那個名叫秦湘的女配在和劉詩詩講述自己的凄涼身世時,畫面和配音進行了長達五分鍾的各自創作,飯制mv都沒有這么拙略的錯位感,當然這事睜一隻眼閉一隻眼也就過去了。
但凡看上了小言啥事都能湊合了,為了看男男女女談戀愛那點子破事姑娘們是書到用時方恨多、恨不相逢文盲時。口形對不上那都不叫事,前幾集每一場戲都是天雷滾滾神乎其技,劉詩詩大鵬展翅、仰天狼嚎那段沒快進的我都敬你們是條漢子,這種小雷扛不住就別指望看見男主女主沒羞沒臊的愛情,俗話說得好,天將降大任於斯人,必先雷其心智。
《風中奇緣》:搞三角戀哪家強?
一個被狼養大的未開化野孩子被一個上知天文下知地理的奇人收養,養父好心為其提供九年義務教育,可惜因為養父遇難,野孩子這學也就上了六年。拿了小學文憑逃走的女主在沙漠上創立了一間流動阿拉斯加狗舍,用小學學歷克服了雪橇犬在沙漠的散熱問題。為了支撐大漢朝的雪橇犬繁殖事業,女主兼職打劫,在狗舍的「狼兄們」的幫助下,女主順利打劫到了一枚白皙水嫩的高帥富:胡歌扮演的「九爺」。
九爺的出場讓人多少有點興奮,靜下來的胡歌比起仙劍裡面的聒噪看著順眼多了,狗場的事情咱就不想計較了,坐等一段男女主不打不相識。結果女主搶了衣服甩著一頭文青臟辮兒就走了人,看鏡頭轉向男主我就知道那種不祥的預感沒有錯,果然,胡歌望著女主衣衫襤褸的背影露出一種迷醉的微笑——這、么、快、就、愛、上、了!就這么快!
知道我們看多了偶像劇的老饕最煩什麼嗎?一見鍾情!
男主你能至少讓我看一次演員表、聽一次片尾曲再愛上不行嗎?作為一個跨國企業「石舫」的總裁兼身殘志堅的病美男,胡歌同學就這樣好死不死地對著一個蓬頭垢面前來打劫他的女乞丐露出了「牙吧里,我的宿命到來了」的意猶未盡與含情脈脈,我心痛無法自拔,有點出息行嗎,這么快就愛上了搞個屁啊?沒有不打不相識,沒有誤會和和解,沒有因愛生恨、因恨生愛嗎?
雖然胡歌同學這么沒見過世面地墜入愛河讓我感到一陣失落,但我很快想到還有彭於晏不是么,九爺作為男二稍微俗氣地對一個女流浪漢中了失心瘋也不是不能理解,只要男主稍微有點出息,事情還都好商量!
很快,在這片寸草不生、煙熏火燎的大漠上,女主穿著男二給的漂亮衣服領著狗舍的狼兄們嘚瑟兮兮地又來了,男一眾望所歸、滿面塵灰煙火色地露了臉,嚇得我一跟頭,將軍你這下巴略長啊!
寒酸的打光緊扣風中奇緣的主題,衛無忌將軍臉上黑一塊黃一塊,一看就是從北京沙塵暴里一路騎行過來的。雖然這個出場畫面不夠振奮,但在男女主宿命般的初遇面前,我還是不由得一陣激動,但彭於晏同學很快看著女主露出了和胡歌如出一轍的興奮表情,一臉迫不及待要對女主耍流氓的躍躍欲試,我看了看進度條,第一集才開始不到二十分鍾,這件事令我徹底憤怒了,這、么、快、就、又、愛、上、了?我真的不想說又!
衛將軍,你不是建安來得浪盪官二代嗎?你不是大智若愚深藏不露的棟梁大才嗎,你大跑著來這荒郊野外的大西北沙坑上逮著個女人就迫不及待地調戲上了,我真的尼瑪想看一次片尾曲和演員表再接受這一切好嗎!這接二連三的打擊我受不了。
男主們沒法爭氣,這戲第一集還沒過半,就這么兩個人一先一後看著女主露出了同樣的墜入情網的表情,講真的小言的精華還不就在男女主相愛之前推推拉拉那個過程么,不然還圖什麼?
在我眼裡小言就和武俠一樣,女主角征服男主們的征途就如同屌絲男主不斷升級、修煉出絕世武功一統江湖,現在這戲的尿性就是一哥們一開頭就武功蓋世、獨步天下,然後武當和少林搶著說「您來當我們的掌門吧」「不,還是來我們這兒吧!」然後搶了幾十集,我真的提不起勁看這個能怪我嗎!
在從兩個男主那裡分別收集到衣裙一套、錢財一袋之後,女主在大漠的任務做完了,決定換一個地圖來一場說走就走的旅行。女主如同小龍女下山一樣不識銀錢、不懂人情世故,先是無家可歸、後又一不小心誤入樂坊……
我想和導演商量差不多隨便演一演就可以讓男主過來英雄救美了,因為這段台詞之愚蠢已經讓人無法忍受,什麼「我會很快找到工作的」,什麼「你的耳朵應該是發炎了」,麻煩別偷穿越劇的台詞好嗎?
前腳剛覺得這戲以後也就走白痴女遇到痴情男路線的時候,忽然女主就像猩球崛起里的大猩猩被打了綠色葯劑一樣一夜之間渾身都是用不完的智慧的細菌。自從和胡歌相認以後,女主就順利接管了樂坊,成為了女強人,我寧可看女主和狼兄玩耍也不想聽女主和那樂坊老鴇用一種裝逼兮兮的口氣討論什麼孫子雲、兵法曰,那小破樂坊幾個月間就被鼓搗成了京城第一大夜店,眼看著還要收購吞並搞行業壟斷,女主那六年義務教育還帶沃頓商學院的職能,我就不明白了,這一切到底啥時候發生的?
在沙漠里女主也沒顯得聰明啊?胡歌帶著那麼多傢伙事兒的車隊女主都敢搶,搶完還一臉「愛咋地咋地」的天真懵懂,初到建安也是具備一切白痴女主的天真爛漫,一大塊銀子買一個餅之類的傻事都幹了,但一切就在吃了那個毒葯包子之後,一覺醒來之後,忽然就寵辱不驚、知己知彼、百戰百勝了,連皇帝的家務事都知道的一清二楚,一邊給老鴇科普皇家秘史、教導眾人如何討得長公主歡心,一邊一聲不吭打算幫胡歌重建商業帝國,後來竟然還在妓院造了個純人力電梯。不但iq成長,連情商也一夜之間變成王熙鳳和薛寶釵的綜合體,你們看片的人真的沒打算搞清楚這是怎麼回事嗎?這么不求甚解是不行的你們知道不。
胡歌在片中一直善於葯理、每天在進行著各種醫學研究,而女主作為一個西域奇行種擁有極佳的身體素質和自愈能力,這么明顯九爺是在拿女主進行某種基因改造葯物的實驗啊,在投餵了葯物包子之後,女主在昏睡中克服了葯物的副作用,一覺醒來,神清氣爽,腦中自帶長江商學院EMBA和藍翔技校全部技能,胡歌看見葯效很滿意,可惜此葯只對女主見效,對胡歌的殘疾卻不管用。九爺決心繼續改良葯方,在科研出成果之前決不接受女主角的愛意,沒想到身強力壯的彭於晏同學及時插進來,工科宅就這樣輸給了體育生,現在問題就來了,做包子哪家強?!其實以前一直覺得別的小言女主太傻,現在才發現在一個老套的三角戀故事裡試圖把女主演聰明一樣也是噩夢,更可怕的是旁邊還有一群人肉點贊機一樣的配角不停聒噪地對女主每一個英明決定呱呱叫著「坊主真是有先見之明!」「月姐姐真是太厲害了!」「小月冰雪聰明!」「月兒啊,也就只有你能想出這種主意!」,步步高點贊機,哪裡不屌點哪裡,還真是so easy。
因為女主太『聰明』,文韜武功一統江湖的,男主們為了搭配技能也刷刷地升級。本以為一個霸道總裁、一個威武將軍已經夠威了,但看多了幾集感覺這都是基本款,人家輪椅上的男二還要里通外敵、玩轉西域,忽然又冒出來的西域大王還要和女主新仇舊恨、家國兩難,這戲的架子搭得大成這樣,恨不得大漢朝大西域整個大中亞的命運都握在你們這幾個人手上,我就不明白肩上擔子都這么重了,你們還撥冗搞什麼三角戀!
看這個片子經常令我有種錯覺,若曦這回又來漢朝了。女主那裝傻賣萌的笑臉配合走起路來大搖大擺、橫沖直撞的冒失勁,都是似曾相識。每當女主帶著那副憂國憂民卻又嘚瑟兮兮的表情陳述自己的高超計謀的時候,仍舊是那副小女子雙目失明已有十年的迷離表情,為了劉詩詩美不美網上天天吵,可現在的問題是誰想再看一次穿漢服的若曦?
要說早些年唐人的戲算是臉界良心,男的帥女的美,歌也好聽,現在那首白頭吟一股都市苦情歌的氣味也就算了,整部戲下來只有一個女人讓我眼前一亮,結果還是男主角的姑媽。長公主一出現所有女主都黯淡失色,演姑媽還美得這么艷光四射我都替女主們寒磣。
那什麼六宮粉黛無顏色的女二號秦湘姑娘和女主角拜見長公主,大美人姑媽居然還給我各種贊嘆「真是塊美玉啊balabla」,您早上要是照過鏡子您就不該昧著良心說出這種話啊,都說演技不夠顏來湊,女主們在戲里哪個都沒開讓我提哪壺好?
導演別以為女性角色對小言不重要,別以為男主帥就行了,我們女性觀眾好容易下了班打開電視就看見一群美男為了幾個面癱女要死要活還怎麼有興致刷淘寶?
雖然主角的人設個個都是身居高位還戀愛大過天,但男主們的演技顯然略好些。雖然彭於晏在《寒戰》裡面那高智商小壞蛋的戲路挺有層次,不明白一身時髦現代的小調皮氣質做什麼跑來湊這古裝小言的熱鬧,但看多了覺得基本還是把握了一個談戀愛不要命的男主的奧義,胡歌和男三韓棟都是這種古裝言情戲里常見了的,基本可滿足很多看臉黨們各取所需的喜好。
但這種兩男愛一女的劇情,說白了也就是《暮光之城》那樣了。不要看不起人家暮光,兩個男主輪流上線為女主出生入死神馬的,女主一會兒和這個談談情一會兒和那個掉掉淚什麼的,最後生孩子的時候,狼人陪在身邊比男主還激動也是有的,這里給小月接生的是誰啊?九爺嘛。苦逼男二走到哪兒都是這下場,搞三角戀哪家強我是不知道了。
C. 求《風中奇緣》電影的英文介紹
風中奇緣中文片名:風中奇緣
英文片名:Pocahontas
導
演:Mike
Gabriel
埃里克·哥德伯格
主
演:梅爾·吉布森
克里斯蒂安·貝爾
琳達·亨特
大衛·奧登·斯蒂爾斯
Joe
Baker
類
型:愛情
音樂
動畫
家庭
上映時間:1995年06月23日
出產地區:美國
影片對白:英語
詳細演員表:
梅爾·吉布森
....
John
Smith
(voice)
克里斯蒂安·貝爾
....
Thomas
(voice)
琳達·亨特
....
Grandmother
Willow
(voice)
大衛·奧登·斯蒂爾斯
....
Governor
Ratcliffe/Wiggins
(voice)
Joe
Baker
....
Lon
(voice)
Irene
Bedard
....
Pocahontas
(voice)
比利·康諾利
....
Ben
(voice)
傑姆·庫明斯
....
Powanton/Wise
Man/Additional
Voices
(singing
voice)
(voice)
劇情介紹:
《風中奇緣》是迪斯尼公司出品的年度大片之一,盡管從票房收入來看,並不是最好的一部,但混合了浪漫愛情、奇特歷險的故事、優美的北美洲風情,回歸自然的主題,動人的歌曲,無不打動我們的心。
當然,一貫的迪斯尼傳統,影片中的音樂成分是很重的,也很精緻,尤其是其中一首由范尼莎.威廉姆斯(Vanessa
Williams)演唱的一首「風的顏色」(Colors
of
the
wind),非常動聽。是一
D. 如何評價電影《風中奇緣》
《風中奇緣》是華特·迪士尼動畫於1995年製作並發行的一部動畫電影,也是華特·迪士尼的第33部長片動畫,由麥克·蓋布瑞爾、艾瑞克·戈德堡共同執導,梅爾·吉布森、艾琳·貝達爾德和大衛·奧登·史帝爾斯等聯袂獻聲配音。
《風中奇緣》根據真實歷史事件改編,講述了印第安公主寶嘉康蒂勇救英國探險家進而化解了一場異族間的戰爭的故事。影片於1995年6月16日在美國上映。
《風中奇緣》是迪士尼首次嘗試向真實的歷史事件下手找動畫長片題材,得到的評價褒貶不一。相對於片子本身的問題,歌舞場面倒是繼續贏得了觀眾的青睞。特別是這首畫龍點睛的主題曲《風之彩》出現時,色彩斑斕的畫面、充滿創意的畫風、唯美壯麗的基調,再搭配著迪士尼特有的那種有著濃郁百老匯歌舞劇氣息的歌聲,影片的配樂成就了一座視聽豐碑。
迪士尼選擇印第安公主本意是為創新,但觸及敏感的殖民歷史和種族問題,批評在所難免。有觀眾認為:寶嘉康蒂長了亞裔公主的臉,卻是白種人的身材,她只不過是根據白種男人審美塑造的異域情調理想化美人。還有觀眾認為《風中奇緣》卻遮蔽了印第安人那殘酷的殖民史。
《風中奇緣》是迪士尼第一部根據真實人物改編的公主片。導演根據殖民地時代的北美洲風土民情,將那時的歷史特色、地理景觀、大自然的雄奇以不同的角度,用動畫方式展現出來,讓原住民文化真實地呈現在觀眾眼前。
E. 美國動畫片里風中奇緣的主題曲叫什麼呀!
動畫片《風中奇緣》的主題曲:"Colors of the Wind"《風之顏色》
Vanessa Williams - Colors of the wind 風之顏色
You think you own whatever land you land on 你認為可以擁有你踏上的任何一塊土地
The earth is just a dead thing you can claim 大地是死的,你可以聲明所有權
But I know every rock and tree and creature 但我知道每一塊岩石、每一棵樹和每一個生靈
Has a life, has a spirit, has a name 都有生命、靈魂和名字
You think the only people who are people你認為真正的人類
Are the people who look and think like you 是外表、想法和你一樣的人
But if you walk the footsteps of a stranger 但如果你跟隨陌生人的腳步
You'll learn things you never knew you never knew 你可以學到從來不知道的事
Have you ever heard the wolf cry to the blue corn moon 你可曾聽過狼對著藍月嗥叫的聲音
Or asked the grinning bobcat why he grinned? 你可曾問過微笑的山貓為何而笑
Can you sing with all the voices of the mountain? 你能否隨著群山的聲音歌唱
Can you paint with all the colors of the wind? 你能否用風的顏色來作畫
Can you paint with all the colors of the wind? 你能否用風的顏色來作畫
Come run the hidden pine trails of the forest 到森林裡那些隱藏在松樹下的小徑奔跑
Come taste the sun-sweet berries of the earth 品嘗大地上充滿陽光甜味的野莓
Come roll in all the riches all around you 在你身邊豐饒的大自然中打滾
And for once, never wonder what they're worth 絕對不要懷疑它們的價值
The rainstorm and the river are my brothers 暴雨和河流是我的兄長
The heron and the otter are my friends 蒼鷺和水獺是我的朋友
And we are all connected to each other 我們彼此心手相連
In a circle, in a hoop that never ends 連成一個無盡的圓
Have you ever heard the wolf cry to the blue corn moon 你可曾聽過狼對著藍月嗥叫的聲音
Or let the eagle tell you where he's been 或讓老鷹告訴你它去過的地方
Can you sing with all the voices of the mountain? 你能否隨著群山的聲音歌唱
Can you paint with all the colors of the wind? 你能否用風的顏色來作畫
Can you paint with all the colors of the wind? 你能否用風的顏色來作畫
How high does the sycamore grow? 楓樹能長到多高
If you cut it down, then you'll never know 如果你砍倒它,那你永遠無法知道
And you'll never hear the wolf cry to the blue corn moon 你將永遠聽不見狼對著藍月嗥叫的聲音
For whether we are white or copper skinned 不論我們的膚色是白色或古銅色
We need to sing with all the voices of the mountain 我們應該隨著群山的聲音歌唱
We need to paint with all the colors of the wind 我們應該用風的顏色來畫畫
You can own the earth and still 你可以擁有大地
All you'll own is earth until 但你所有的就只是大地
You can paint with all the colors of the wind 你可以用風的顏色來作畫
F. 風中奇緣主題曲是什麼
風中奇緣主題曲是丁當的《白頭吟》,片尾曲是李劍青的《為你平定的天下》,插曲有胡歌的《好好過》、丁當的《有一種勇氣叫放棄》。