吻別英文版電影主題曲

① 吻別英文版歌詞

吻別英文版是《take me to your heart》

填詞：Jascha Richter

譜曲：殷文琦

編曲：Johan Bejerholm

原唱：Michael Learns To Rock

歌詞：

hiding from the rain and snow

藏身於雨雪之中

trying to forget but i won't let go

努力忘記,但我怎能就這樣離去

looking at a crowded street

看著熙熙攘攘的街道

listening to my own heart beat

卻只能聽見自己的心跳

so many people all around the world

這么多的人在世界上

tell me where do i find someone like you girl

請告訴我在哪裡可以找到像你一樣的女孩

take me to your heart take me to your soul

將我留存心間與你的靈魂相伴

give me your hand before i'm old

給我你的手,在我老去之前

show me what love is haven't got a clue

問情為何物在我們彼此離開前

show me that wonders can be true

問奇跡上演

they say nothing lasts forever

他們說沒有什麼可以天長地久

we're only here today

我們也能此時相守

love is now or never

現在或者永不回頭

bring me far away

請帶我一起遠走

take me to your heart take me to your soul

讓我靠近你的心與你的靈魂相伴

give me your hand and hold me

給我你的手擁我入懷

show me what love is be my guiding star

問情為何物讓星辰照亮我路

it's easy take me to your heart

其實愛我真的很簡單

standing on a mountain high

站在高山之顛

looking at the moon through a clear blue sky

看著月亮高掛於清澈的藍天

i should go and see some friends

也許我應該去和朋友們在一起

but they don't really comprehend

但他們真的不明白我此時的心情

don't need too much talking without saying anything

不需要繁瑣的言語甚至可以一語不發

all i need is someone who makes me wanna sing

我僅僅需要一個能讓我歡樂而歌的人

take me to your heart take me to your soul

將我留存心間與你的靈魂相伴

give me your hand before i'm old

給我你的手,在我老去之前

show me what love is haven't got a clue

問情為何物在我們彼此離開前

show me that wonders can be true

問奇跡上演

they say nothing lasts forever

他們說沒有什麼可以天長地久

we're only here today

我們也能此時相守

love is now or never

現在或者永不回頭

bring me far away

請帶我一起遠走

take me to your heart take me to your soul

讓我靠近你的心與你的靈魂相伴

give me your hand and hold me

給我你的手擁我入懷

show me what love is be my guiding star

問情為何物讓星辰照亮我路

it's easy take me to your heart

其實愛我真的很簡單

take me to your heart take me to your soul

讓我靠近你的心與你的靈魂相伴

give me your hand and hold me

給我你的手擁我入懷

show me what love is be my guiding star

問情為何物讓星辰照亮我路

it's easy take me to your heart

其實愛我真的很簡單

(1)吻別英文版電影主題曲擴展閱讀：

樂譜：

創作背景：

《Take Me To Your Heart》由Jascha Richter作詞，殷文琦作曲，Johan Bejerholm編曲，邁克學搖滾（Michael Learns To Rock）演唱的抒情搖滾歌曲，收錄由2004年2月5日發行的同名專輯《Take Me To Your Heart》中。這首歌翻唱自香港歌神張學友1993年的代表作《吻別》。

② 求邁克傑克遜的一首歌

呵呵 樓主你誤導了好多人啊 更正答案 邁克學搖滾的《TAKE ME TO YOUR HEART》

③ 誰有英語歌

as long as you love me 後街
get down 後街
big big world艾美麗亞
do something布蘭妮
baby one more time布蘭妮
nobody wan's to be lonely克里斯蒂娜/瑞奇馬丁
enerybody後街
show me the meaning of being lonely後街
shape of my heart後街
get another boyfriend後街
the call後街
I'm Gonna Getcha Good!--Shania Twain
Happy Boys & Girls---Aqua
Barbie Girl--Aqua
When You Say Nothing At All--Alison Krauss
Candy Shop--50 Cent
All Rise--Blue
Back to you--Bryan Adams
The Power Of Love--Celine Dion
yellow--coldplay
I COULD BE THE ONE--Donna Lewis
Without Me--Eminem
Don't Turn Off the Light--Enrique Iglesias
Any one Of Us--Gareth Gates
American Idiot--Green Day
Boulevard of Broken Dreams--Green Day
Moonlight Shadow --Groove Coverage
Yesterday Yes A Day--Jane Birkin
Because You Live--Jesse McCartney
When You Believe--Mariah-Carey
Nothing gonna chang my love for you
We Will Rock You--Queen
better man--Robbie Williams
Any Man Of Mine--Shania Twain
Welcome To My Life--Simple Plan
All the Things She Said--Tatu
my love--westlife
Wake Me Up When September Ends--Green Day
Live For Love United--來自45位超級球星的共同演繹
Do I Have to Cry for You--Nick Carter
there you'll be 珍珠港主題曲
格萊美_小甜甜布蘭妮_girl in the mirror
格萊美_小甜甜布蘭妮_one kiss from you
席琳.迪翁-my heart will go on-我心永恆（電影泰坦尼克主題曲）
席琳.迪翁-there you`ll be(珍珠港主題曲）
英文歌 - 席琳·迪翁-昨日重現_yesterday once more
proud of you（揮著翅膀的女孩英文原裝版）
stop! stop! stop!（戀愛百分百的英文版）
經典英語歌曲 - w-inds-05-give you my heart
老鼠愛大米-香香(英文版)
歐美金曲 - 流行 - 英文 - 英文經典歌曲 - endless love 無盡的愛
外語歌曲-英文翻唱-用心良苦-now you're gone-ayu-tan
吻別(英文版)=take me to you heart
英文06 - 世界上最動聽的歌 - heal the world_michael jackson - 歐美經典流行歌曲精
選
英文版 劉德華 一起走過的日子(love is only just a dream)
在此等待-right here waitting
a1--like a rose
fools garden_檸檬樹—lemon tree
groove coverage - only love
i saw you walking in the rain(慢嗨)
後街男孩-show me the meaning of being lonely.mp3
瑪利亞凱莉 惠特尼休斯頓_when you belive
西城男孩westlife-fool again
bon jovi_it's my life(crush)反恐精英主題曲 （阿龜推薦^_^）
一首聽了令你想哭的悲傷情歌 steelheart-she』s gone （阿龜推薦^_^）
proud of you（揮著翅膀的女孩英文原裝版）
take me to your heart
一首很棒的英文歌(酒吧里常放)
blue foundation - as i moved on
(英文版)the day you went away(第一次愛的人)
仙妮亞唐恩shania twain-01-i`m gonna getcha good-red
so in love(超好聽，愛在哈佛主題曲
英文歌曲 - 英語經典 - 《獅子王》今夜愛無限
英文經典情歌-the one you love
johnny hates jazz - turn back the clock
kent - quiet heart
maroon 5-she will be loved
o-zone - dragostea din tei
we will rock you

baby vox-07-baby vox-loveless
baby.vox-get up
backstreet boys - never gone - 03.crawling back to you
bon jovi_02 - say it isn't so
britney spears_小甜甜布蘭妮 - sometimes_sometimes(...baby one more time)
cinderella(半糖主義英文版)
current 93 - soft black stars
dido-life for rent
eminem-stan（非常好聽，推薦！）
enya恩雅-only time
forever and ever-14-because i love you-shakin stevens
groove coverage 07 force of nature
groove coverage 11 cant get over you
groove coverage - far away from home

it's never rains in southern california
jeanette - porque te vas(巴黎感覺片尾曲）

kokia_kokia-白雪(海豚灣戀人電視原聲帶)
lene marlin-a place nearby
let it be披頭士(甲殼蟲)樂隊
nana-longly
nelly&kelly rowland--dilemma
promises dont come easy 諾言來之不易

secret garden_神秘園 - 經典單曲_nocturne(songs from a secret garden)
ses dreams come true
shania twain ... any man of mine

sissel - should it matter
sweetbox - 01 everything's gonna be alright
tatu-all the things she said
tension-i'll be with you(一網情深主題曲)
the color of night 夜之色(夜色)
When You Say Nothing At All--Alison Krauss
Barbie Girl--Aqua

Day Of Your Beliefs--Amorphis
Back to you--Bryan Adams
yellow--coldplay

Without Me--Eminem

Because You Live--Jesse McCartney
www..com

www..com

www.yahoo.com.cn

http://music.yahoo.com/

http://windowsmedia.com/radiotuner/MyRadio.asp

www.iask.com

http://www.mediacorpradio.sg/

http://www.radioblogclub.com/

④ 吻別的英文版歌曲叫什麼

吻別的英文版歌曲叫《take me to your heart》。

《Take Me To Your Heart》是由邁克學搖滾（Michael Learns To Rock）2004年演唱的一首抒情搖滾歌曲（代表作），由Jascha Richter作詞，殷文琦作曲，Johan Bejerholm編曲。

本歌曲收錄於2004年2月5日發行的同名專輯《Take Me To Your Heart》中。

(4)吻別英文版電影主題曲擴展閱讀：

2004年的那一首《Take Me To Your Heart》讓邁克學搖滾（Michael Learns To Rock）這支丹麥團體在中國史無前例的成為最受歡迎的海外樂隊，並在中國內地締造了25萬唱片銷量、數百萬次網路下載的神話。

而在九天音樂的榜單上，邁克學搖滾（Michael Learns To Rock）的歌曲，特別是《Take Me To Your Heart》名列英文歌曲前茅。

⑤ 推薦點兒英文歌曲~要抒情的

My Heart Will Go On (<<鐵達尼號>> 主題曲)
Everything I Do, I Do It For You (<<羅賓漢>>主題曲)
Casablanca 卡薩布蘭卡 (<<北非諜影>>插曲)
When You Believe （<<埃及王子>>插曲）
When a man love a woman (<<當男人愛上女人>>)
Speak Softly Love (<<教父>> 主題曲)
Right Here Waiting (<<終有一天嫁給你>>主題曲)
I Just Called To Say I Love You (<<紅衣女郎>> 插曲)
Angel (<<天使之城>>插曲)
Yesterday Once More 昨日重現
Pretty Boy M2M
The Sound of Silence (<<畢業生>> 主題曲)
The Day You Went Away M2M
California Hotel 加州旅館
Hear Me Cry 松隆子(<<戀愛世紀>> 插曲)
You Can』t Say
Unchained Melody (<<人鬼情未了>>主題曲)
Say You Say Me 說你說我
Nothing's Gonna Change My Love For You <<廊橋遺夢>>主題曲)
Because I Love You 因我愛你
Sealed with a Kiss
Take Me To Your Heart（英文版吻別）
I Have Nothing (<<保鏢>>插曲)
Un-Break My Heart (<<致命戀人>>主題曲)
Can You Feel The Love Tonight (電影<<獅子王>>主題曲)
Love Story (<<愛情故事>> 主題曲)
Somewhere Over the Rainbow <<綠野仙蹤>>
A Time For Us (<<羅密歐與朱麗葉>>主題曲)
Auld Lang Syne (<<魂斷蘭橋>>主題曲)
Love is All Around (<<四個婚禮一個葬禮>>主題曲)
Take My breath away (<<壯志凌雲>>主題曲)
Now And Forever (<<賭命鴛鴦>>主題曲)
Don't Cry For Me Argentina (<<貝隆夫人>>主題曲)
A Whole New World (<<阿拉丁>>主題曲)
Where You Be There (<<人魚傳說>>插曲
Colors of the Wind (<<風中奇緣>> 主題曲)
My Own True Love (<<亂世佳人>> 主題曲)
It Might Be You (<<杜絲先生>> 主題曲)
Vision of a sunset (<<生命因你動聽>> 主題曲)
When I fall in ove (<<西雅圖夜未眠>> 主題曲)
This Masquerade (<<情人>> 主題曲)
Beauty and Beast (<<美女與野獸>> 主題曲)
Scarborough Fair (<<畢業生>> 主題曲)
Without You (<<未來水世界>> 主題曲)
How Do I Live (電影"空中監獄"主題曲)
I Will Follow Him (<<修女也瘋狂>> 插曲)
The Color of The night (<<夜色>> 主題曲)
I Swear 林憶蓮
Because I was a Girl （因為是女子） Kiss－韓文版
First love 宇田多光
Proud of You
Je M'Appelle Helene 我的名字叫依蓮 法文
Big Big World
As Long As You Love Me 後街男孩

gareth gates-anyone of us。很好聽，單曲「anyone of us「順利拿下了冠軍寶座，這首歌曲實在是非常動聽，相信很多朋友也都很喜歡！如果你還沒聽過，那一定要留意這首歌！

lene marlin-a place nearby。溫柔醇厚的聲音，靜靜地用心體會，很舒服。21歲的挪威女孩marlin，自己寫歌自己唱，被稱之為來自北國的音樂精靈。清麗的聲音，合著淳樸的吉他聲，伴著悠揚的擊鼓……

bon jovi-say it isn』t so。我唯一覺的好聽的重搖滾，贊，這首歌收錄於《crush》這張專輯[連接]這是bon jovi首張在紐澤西錄音的作品,是張匯聚團員5年來心情寫照、不加刻意不添矯情便渾然天成的搖滾專輯,將bon jovi真實的自我、世紀交替、准備玩樂的態度完美結合並呈現最具震撼力之新世紀作品。

forever and ever-because i love you。很經典的說，沒有人不知道吧。

eminem-stan。非常好聽的rap曲風。 這是當年超紅的單曲，dido也是因為這個才紅的。歌曲分為4個verse,chorus是dido唱的，內容大概是一個歌迷叫 做stan給eminem寫信，寫了兩封，但是沒有收到回信，該孩子有點憤怒，於是帶著懷孕的女朋友（dido飾）雨夜開車狂奔 ，不慎掉入海中。不久後em受到了信，一邊看電視，一邊寫回信，寫道一半的時候才發現電視上的新聞中正是stan的死訊。於是， damn,it was you.em的歌曲向來都是故事性很強，這首歌曲也是被非英語國家的孩子們所喜愛的，因為語速不是很快。所以語言方面的困難減少了很多。em也是想藉此歌曲告訴廣大的歌迷，千萬不要太沉溺於他，他只不過是都大家開心而已。

馬修連恩-bressanone。象天籟之聲啊，讓人如痴如醉，用一個最俗的詞兒:百聽不厭 很難用語言表述聽bressanone的感受---吟唱著離別的無奈與不舍結尾的火車轟隆隆的聲音。突然，想起當年聽齊秦《狼》 時的情形，雖然語言不同，但感受應該是相近了吧！

Groove coverage-far away from home。好久沒聽到這么好聽的歌了，groove coverage帶給你全新的感覺，歌聲很性感，不錯，實在是不錯動感十足的far away from home以被眾多知名dj譽為當今舞曲最為精華的傳世之作。

Hayley westenra-never say goodbye。天使的純真演繹，天籟女歌手，今年才17歲哦，hayleywestenra對聲線的把握表現得淋漓盡致。

nelly kellyrowland-dilemma。由nelly及destiny『schild成員kellyrowland合唱，好聽。第一次聽到Kelly單獨的聲音，是她與饒舌巨星nelly搭檔演唱的《dilemma》一曲，這首歌曲雖然風格老套，但仍然在全美電台創下近兩個月蟬聯冠軍寶座的紀錄。

nana-longly。不知道是誰唱的了，英文歌曲，大家知道嗎，同樣很好聽哦。

phil collins-anotherday in paradise。翻譯過來就是天堂里的另一天，堪稱百聽不厭，歐美經典。

caron nightingale-promises don't come easy。溫暖的中音與蔡琴頗有些相似，舒緩的演唱娓娓道來，容易引起聽者的共鳴，加上上口的旋律，使之成為一首百聽不厭的好歌。

t.a.t.u-all the things she said。俄國的組合，棒，讓你體驗急速快感

t.a.t.u-stars。來自俄國的一對18歲的女孩組合~聲音真好。近乎吶喊般的狂野歌唱，再加上快速得令人幾乎窒息、迷炫的電子節奏，結合傳統音軌與多媒體的混音技術，與王牌製作人trevor horn的護航，讓整張專輯呈現超前衛的未來感，但又不失足以擄獲大眾的流行旋律，均是這張專輯成功賣座的推力

lauren christy-the color of the night。夜之色，歐美經典影視名曲

westlife-my love。大家太熟悉了吧，沒聽過的快下

george winston-canon。《卡農》我的野蠻女友里的插曲，很好聽，據說有很多版本，我這個是鋼琴的。

老鷹樂隊-加洲旅館Hotel California。極力推薦，不多說，沒聽過的舉手，呵呵。

凱莉米洛kylie minogue-red blooded woman。這是她進軍美國的第一支單曲「red blooded woman」mv中，將以最火熱的形象出現，務必讓美國歌迷看到「下巴脫臼」！

瑪利亞·凱麗-英 雄。經典，很有底氣和爆發力的聲音，不愧為一代歌後

mariah carey & whitney houston-when you believe。瑪麗亞.凱莉與惠特尼.休斯敦的攜手佳作

beatles-let it be。經典經典，kang ta和燕姿也翻唱過，不過感覺原唱的更好聽

莎拉布萊曼Sarah Brightman-time to say goodbye。太棒的歌聲了，專輯的同名曲《time to say goodbye》是由莎拉和盲人男歌手 andrea bocelli合唱的，整首歌曲旋律優美，演繹經典，男女聲的配合渾然一體，令人神魂顛倒

groove coverage-force of nature。好有底氣的聲音，pop曲風，推薦

sweetbox-everything gonna be alright。同樣好聽，強力推薦。蘭蔻[o oui]香水電視廣告曲everything』s gonna be alright（巴哈g弦之歌）。sweetbox絕對是與眾不同的一道風景！由德國天王級製作人geo（ace of base、bananarama、mezzoforte等組合的幕後製作人）先後與才華女歌手tina harris與javalon組成的這支合唱團自歐洲古典音樂大國德國起航不久便紅遍歐洲舞池，個性鮮明的風格使他們的唱片一時成為舞曲文化的新時尚

jeanette-porque te vas。又一個甜甜的聲音，好聽哦，超可愛的歌曲，是部電影的音樂《巴黎感覺》片頭曲

ses-dreams come true。網友推薦的，還不錯。在韓國發行第二張韓文專輯《dreams come true》成績更勝第一張專輯《i'm your girl》，其更是蟬聯全韓流行音樂榜《韓國km-tv排行榜》榜首

donna lewis-i could be the one。極力推薦，超可愛聲音。donna lewis的聲音清純飄逸，歌曲編排輕靈又不失流行動感，曾經在美國被稱為流行的enya

bertie higgins-casablanca卡薩布蘭卡。經典不多說

groove coverage-can't get over you。好聽不多說

dido-life for rent。好聽，醇厚的聲音

enya-only time。enya推出的《onlytime》套裝精選專輯，將她的事業再度推向了一個新的頂峰

h.o.t.-波斯黑洞 。韓國人氣組合hot過早的解散讓粉絲們痛心不已，這首波斯黑洞是其成員文熙俊的搖滾力作，這里有著文熙俊本人對音樂的熱情與挑戰，力求給你最high最in的爽爽的feeling~~~先前忘記歌名了，後來在好友的共享里突然看見，現在聽聽，還是一樣的感動，希望您也能一同分享文熙俊的音樂世界

sissel kyrkjeb-should it matter。挪威的天籟之音，細膩飽滿的聲音伴著輕松悠揚的曲調，十分適合深夜聆聽，相信你也會被其美妙的聲音所打動。

凱文科恩 kevin kern-sundial dreams。這是歐美區一個網友大力推薦的我也很喜歡，這里再向大家介紹介紹吧，這是美國billboard new age榜上蟬聯26周的專輯《綠鋼琴》中的一首經典鋼琴曲目，一定要下哦。他的凝聚力和音樂描述力是很強的。他創作的許多音樂都充滿了來自花園，山脈，大海和所有來自大自然中溫馨、健康、令人振奮的景象 ，聲音和味道。

bryan adams-back to you。好聽的搖滾，感覺很棒，推薦。來自加拿大以」heaven」一舉成名的抒情搖滾王子布萊恩亞當斯(bryan adams)以招牌的感性沙啞嗓音、傑出的創作才華與爆發力十足的現場演出，在樂壇闖盪了20個年頭，不僅廣受樂迷歡迎，也奠定了不可撼動的巨星地位，永遠超越自我的情搖滾巨星，只有布萊恩亞當斯！……

shania twain仙妮亞唐恩-any man of mine。中譯過來就是我的男人野性十足的唱腔，喜歡鄉村音樂的朋友趕緊下來聽聽。來自八十年代的 dolly parton以來第一位出現在rolling stone雜志的鄉村歌手. shania的巡迴演出共收益超過2700萬美元。shania 是第一位連續兩張專輯都超過一千萬張銷售，又被nashville songwriters association命名為 songwriter/artist of the year 的女歌手 ，shania twain將鄉村純情風格轉成無比龐大的親和力，完全打破往昔鄉村歌手的專輯僅能跨流行專輯榜卻始終無法將單曲推向流行單曲榜的格局

joan osbourne-one of us 。好別致的歌曲，剛開始聽差點就刪了，聽到後面大有撥開雲霧見晴天的感覺啊，越聽越帶勁的說，喜歡慢慢「嚼」歌的朋友這首不要錯過哦。個性女歌手joan osbourne以one of us獲葛萊美獎5項提名，一度以流行福音曲式道出不羈之心沉澱自省的感覺，是非常動人的救贖情歌

凱文科恩kevin kern-another realm。上面有介紹，個人覺得這只更有韻味

nocturne。天籟，神秘園經典曲目，緊張之餘有助放鬆你那疲勞了一天的神經，全力推薦！！ 神秘園是挪威的樂隊。兩個成員都有著深厚的古典音樂底蘊，她們追求一種新鮮而獨特的創作理念，並把自己的靈性澆灌在曲子裡面。神 秘園身為挪威樂園並兼具了愛爾蘭甚至凱爾特民謠的民間音樂語匯，有著恬靜的味道，飄渺的氣息。《nocturne》，提琴手莎莉 那直如不食人間煙火的飄逸女聲和她獨特的柔美提琴輕輕劃破夜的寧靜後， 引領聽著的思緒自然進入那方心靈深處的夢土。主體是以小提 琴為基調的純音樂小品，只見夜風輕拂，樹影婆娑，渲染出一種靜謐的氛圍，讓你靜夜獨坐的時候，引領你步入這方自然的夢土

britney spears-everytime。這也是妹妹推薦的，真好聽啊，看過mv的朋友一定都記憶猶新吧，很震撼的說，純慢板的鋼琴伴奏，推薦

Paul Simon&Art Garfunkel-scarboroughfair。美國經典電影《畢業生》的片尾曲.溫暖的和聲穿梭自如，低吟著美妙的敘事詩。他們不止是歌者，他們是游吟詩人

雅尼-with an orchid 。翻譯過來就是和蘭花一起，超動聽旋律，你會不由自主地跟著這股旋律「翩翩起舞」哦，這只曲目也是鳳凰衛視「鳳凰氣象站」的背景音樂。一張由其個人擔當所有樂器的演奏的完完全全的電子音樂專輯，沒有特別的技巧，沒有獨特的概念，只有回歸音樂本質的旋律。聽這張專輯時，不必像聽tribute那樣放下手頭的事，你可以一邊看書，一邊欣賞它，電視台的節目也可以把這里的很多曲子用作背景音樂。回歸起點並不意味著退步，當我們聽到「with an orchid「和「if i could tell you「時，依然可以為之深深感動，就像聽雅尼的其他經典作品。依然是那個胸懷寬廣，熱愛生活的雅尼，無論以何種音樂形式，雅尼的fans都能感受到。

songs from a secret garden。神秘園之歌，高雅脫俗的旋律猶如出水芙蓉的花季少女。樂曲舒緩柔美，充滿了思憶，不經意之間流露出些許的憂愁，令人不得不沉醉於其中。《來自神秘園的歌》 （song from a secret garden）在組建樂隊前就在挪威發表並流行

celine dion-the power of love。再為介紹celine dion的一首大作，聽起來大氣，讓你體驗盪氣回腸的感覺，展現其寬廣的音域和強勁厚實的高音[連接]單曲《the power of love》享譽全球。這張專輯有眾多著名音樂創作人共同製作，包括 david.foster，dianne.warren, phil.goldstone，albert.hammond，charlie.dore 和 ric.wake。製作人又增加了 guy.roche 和 aldo.nova, 其製作成本遠遠超過預算。盡管如此，如此龐大的投資通過多種渠道得到了回報

阿姆eminem-the real slim shady。節奏超好的說唱，驚艷的饒舌演出，不多說，把音量開到最大，大家一起「搖頭晃腦」吧，呵呵。2000年mtv音樂錄影大獎成績已經揭曉，滿口粗話的eminem唱著the real slim shady ，大踏步進入紐約radio city music hall，最後憑這首歌奪得mtv大獎，專輯《the slim shady lp》讓許多地下饒舌樂界音樂人
給予其極高的評價。花俏繁復穿透人心思維的文字辭令展露他高度的文字運作功力與天賦，這一張收錄 14首作品的專輯中的部分作品包含了許多讓人記憶深刻前所未見的經典文辭韻腳。

法語歌曲-yesterday yes a day。又一首充滿浪漫氣息的法國歌曲，就像愛人在你耳邊輕輕呢喃，超好聽的,雖然算是老歌了,我還是每天重復聽十次以上，推薦！

marria carey-without you 。失去你(未來水世界主題曲)，太經典了，當時第一次聽的時候簡直驚呆了，原來世界上還有這種聲音，驚為天人！沒聽過的朋友快下 來聽聽拉~和《hero》一樣經典，都是瑪麗亞.凱莉的招牌曲目

donna lewis-falling。還記得那首甜甜的i could be the one嗎？這首同樣吸引你的耳朵，小聲哼唱別有一番風味，試試？極力推薦！所屬專輯《blue planet》

albert hammond-it's never rains in southern california。好聽啊！翻譯過來就是《加利福尼亞南部不下雨》。樂壇超級巨星亞柏特漢蒙，以此首作品橫掃全球流行樂界，轉至幕後擔任製作並發掘新人，成功的將胡立歐推上演藝事業顛峰

sealed with a kiss。以吻封緘，經典美國鄉村音樂，一首極具浪漫色彩的老歌，敘離別情，但不傷感；道分手苦，但不低沉。飽嘗相思之苦的戀人們聽來，肯定別有一番滋味吧……

rhythm of the rain (綠箭香口膠廣告歌曲)。雨的旋律。依稀記得電視里
播放的綠箭廣告那清新優美的旋律,彷彿聞到了雨後空氣中的薄荷味道......

詹尼弗·洛佩茲jennifer lopez-aint it funny。性感拉丁天後代表舞曲。音樂、時尚、戲劇完美結合，則是對jennifer lopez(珍妮佛洛佩茲)這位當今最耀眼的演、歌雙棲藝人最佳的形容。99年成功從電影界跨足到流行歌壇，發行首張專輯《on the 6》不僅創造全球銷售超過700萬張的耀眼成績，證明jennifer除了擁有好萊塢當家女演員的地位外，她的唱、作實力再度征服全球，不僅以姣好的外表吸引眾人的目光，而她多才多藝的表現為她開創美好的演藝生涯。

helene segara-encore une fois。再來一首經典法語歌，同樣將法國濃郁的浪漫氣息帶給你，推薦！法國當紅歌手helene segara 專輯,她的音樂和她的人一樣別有風情。她的嗓音並不是十分突出，但聲音中有一種魅惑迷離的特質，喜歡她唱帶有些異域感覺的歌曲，和她的聲音氣質相符；也喜歡聽她用軟糯的法語唱都會爵士，情不自禁的就醉過去。

131.bryan adams--here i am
http://soccer.myrice.com/mp3/13.mp3 這首真的很不錯,你聽聽,不好撞牆
1.gregorian--so sad
http://file1.zhao.com/hard7/user3/7003594/mydisk/sosad.mp3
2.george michael--jesus to a child
http://fs01.139.com/0/332/hiwarrior/sound/200599215354384.mp3
3.the corrs--only when i sleep
http://samboys.nease.net/blogmusic/only.mp3
4.guns n' roses --don't cry
http://www.mikeobrien.citymax.com/f/guns_and_roses_-_don_t_cry.mp3
5.sade --no ordinary love
http://www.sammiy.net/music/Sade%20-%20No%20ordinay%20love.mp3
6.secret garden--- nocturne
http://download.52samsung.com:82/52yingyin/sanwu/nocturne.mp3
7.iris - goo goo dolls
http://members.shaw.ca/tff6/Goo Goo Dolls - Iris.mp3
8.sinead o'connor--- you made me the thief of your heart
http://sunshine.cncomm.net/mp3/ymmttoyh.mp3
9.michael bolton-- said i loved you but i lied
http://www.lz160.net/m/music/silybil.mp3
10.the cranberries-- zombie
http://music.00sky.com/music_2/g/296/4.Wma
11.martika--- toy soldiers
http://www.ent-z.com/musicfile//t9t8cn/2005-3-21/03/17.Wma
12.annie lennox-- why

13.glenn frey--the one you love
http://musicback.fo.net/en/va/Always/13.Wma
14.enya--how can i keep from singing
http://222.92.21.147/sudaceo/upload/How-can-I-keep-from-singing.mp3
15.王菲--eyes on me
http://www.starwars-tw.com/00data/Eyes_on_Me.mp3
16.all 4 one-- i swear
http://down.zhao.com/6220396/sosad.mp3
17.emilla--big big world
http://www.xinwang.com/images/sub/e/english/music/big.mp3
18.shawn colvin--sunny came home
http://savageg.chinamusical.net/Sunny.mp3
19.sting ----- shape of my heart
http://www.e2smart.com/mp3/Shape_Of_My_Heart.mp3
20.timo tolkki—are you the one
http://bbs.830bar.com/UploadFile/2005-8/200582219594682862.mp3
21.caron nightingale--- promise don't come easy
http://www.wyxy.tzc.e.cn/download/data/others/promise%20don't%20come%20easy.mp3
22.seal - kiss from a rose
http://222.173.242.6:8087/images/Kiss%20from%20a%20Rose.mp3
23.u2---with or without you
http://v.qingyinyue.com/yuei2/musicm4/GG8/U/1/15.wma
24. hanson--i will come to you
http://www.oxbbs.net/non-cgi/usr/I_Will_Come_To_You.mp3
25.tonya mitchell--stay
http://vip.pastein.net/icyfire/stay-tonya%20mitchell.mp3
26. 有里知花-- i cry
http://blog.8see.com/upload/I_cry.wma
28.michael learns to rock--that's why
http://www.bjxg.cn/music/03.mp3
29. mariah carrey--i still believe

30. blue foundation--as i moved on
http://img.post.mop.com/static/a/ozz/xoo/2005110823402470.mp3
31.宗次郎--故鄉的原風景(笛子演奏)
http://blog.tfol.com/mp3/heartcomfort2.mp3
32.spice girls--two become one
http://www.cppcn.net/UploadFile/2005-7/200575143414366.mp3
33.we could be together(芝華士廣告曲)
http://syllis.net/upload/01.mp3
34.gareth gates--say it isn't so
http://www.fosu.e.cn/fosutv/video/yf/say%20it%20isn`t%20so.mp3
35.ace of base — beautiful life
http://61.178.77.241/yinyuexsh/media/Beautiful%20Life.mp3
36.enigma ---sadness
http://www.igo-home.com/attachments/8I1s_Sadness_Enigma.mp3
37.enigma---the eyes of truth
http://su.home.lzu.e.cn/mp3/mp3/enigma/THE%20EYES%20OF%20TRUTH.mp3
38.berlin--take my breath away
http://www.hnbgy.net/eway/songs/mp3/english-pop/Berlin－TakeMyBreathAway.mp3
40.macy gray--- i try
http://savageg.chinamusical.net/gray.mp3
41. that's what friends are for
http://www.tswgss.e.hk/s4d/that's_what_friends_are_for.wma
42.cocteau twins& 王菲----serpentskirt
http://www.whe.net/~music/yinyue/20030705/serpentskirt.mp3
43.larry mullen & adam clayton ---theme from mission:impossible(諜中諜電影原聲曲)
http://www.whe.net/~music/yinyue/20030627/theme.from.mission.impossible.mp3
44.cascades---- rhythm of the rain(綠箭廣告曲)
http://www.iweifeng.com/non-cgi/usr/21/21_2203.mp3
45.dido--- white flag
http://home.comcast.net/~friday-jones/dido_white_flag.mp3
46.phuong thanh-dem lao xao(越南歌曲)
http://file1.zhao.com/hard6/user254/6254162/mydisk/demlaoxao.mp3
47.terry jacks --seasons in the sun
http://file1.zhao.com/hard6/user254/6254162/mydisk/seasonsinthesun.mp3
48.michelle tumes---feel
http://218.75.1.70/sirong/sirong/music/feel.mp3
49.enigma——beyond the invisible
http://file1.zhao.com/hard6/user254/6254162/mydisk/beyondthe.mp3
50.sarah brightman---the war is over
http://v.qingyinyue.com/yuei2/musicm4/vod5/1211/8.wma
51.wet wet wet--love is all around
http://www.t9t8.com/mp3123/i/music0706/1/87.wma
52.劉星--遠去的村莊(蕭，中阮演奏)
http://file1.zhao.com/hard6/user232/6232089/mydisk/yuanqude.mp3
53.karunesh-- moon temple
http://www.2129029.com/ftp/soul/deng/3.mp3
54.mariah carey - through the rain
http://music.00sky.com/music_2/g/80/1.wma
55.sinead o'cornner---a perfect indian
http://www.qh21.com/bbs/images/upload_cnifo_qh1211/2005/10/10/110426.wma
56.altan---daily growing
http://media.flamesky.com/ape/10-altan_dailygrowing.wma
57.enya --only time
http://music.00sky.com/music_2/g/75/5.wma
58.groove coverage--god is a girl
http://218.200.123.43/danqu/godisgirl.mp3
59.aqua--barbie girl
http://bilingual.hhsz.cn/sound/barbiegirl.mp3
60.sarah.brightman-scarborough fair
http://218.75.1.70/sirong/sirong/music/musicheaven/scarboroughfair.mp3
61.michael learns to rock --sleeping child
http://60.191.1.165/yule/images/song/agroovykindoflove.mp3
63.faith hill --there you'll be
http://www.ycxgx.com/bbs/upload/2005-38/20050912001496419.mp3
64.s.e.s-- dreams come true
http://file1.zhao.com/hard6/user254/6254162/mydisk/sesdreamcome.mp3
65.a-teens - floorfiller
http://file1.zhao.com/hard6/user240/6240349/mydisk/a-teens--floorfiller.mp3
66.sarah connor-just one last dance
http://wma.17t.cc/en/om2/s/sarah/03/3.wma
67.claudine longet--love is blue
http://imop-multimedia.mop.com/29/06/05/29_2831341210.mp3
68.kevin kern-- sundial dreams(鋼琴曲)
http://down.vineyard.cn/artjane/632647264912812500.wma
69.yann tiersen--la valse d『amelie(電影「艾蜜莉的異想世界」插曲)
http://www.waterblue.com.cn/music/movie-aml1.mp3
70.sissel - should it matter
http://file1.zhao.com/hard7/user3/7003594/mydisk/shoulditmatter.mp3
71.dana glover: it is you (怪物史萊克主題曲)
http://www.wmmenglish.com/flash/music/itisyou.mp3
72.nana--lonely
http://www.kmtv.com.cn/edit/uploadfile/200583195159842.mp3
74.natalie burks--under the moonlight
http://jxjdz.com/eve/music/utm.mp3
75.yanni(雅尼) ---with an orchid(和蘭花一起)
http://music.huaian.com/mp3/other/orchid.wma
76.christopher franke ---scene at the crossroads
http://media.flamesky.com/ape/09-sceneatthecrossroads.wma
77.christopher franke---a radiant band of light
http://www.cncie.com/bbs/images/upload/2005/06/05/025412.mp3
78.bandari --one day in spring
http://bbs.showe.net/music/marvinyu/08.mp3
79.samantha mumba--- always come back to your love
http://www.cdol.net/11/music/o2/always.mp3
80.sarah connor-- love is color blin

⑥ 有一首英語歌特別好聽和英文版的吻別一樣出名，好像還是一部電影的主題曲

和英文版的吻別一樣出名，那就不是《take me to your heart》了吧~~

這命題也恁大了點

第一反應想到的是 LOVE STORY, 電影Love Story Arthur Hiller（中文名《愛情故事》）的主題曲，自1970年電影放映以來，廣為傳頌啊廣為傳頌~~~

⑦ 推薦幾首好聽的英文歌曲吧,越多越好,有分

far away from home
god is a girl
<敲天堂之門>艾薇兒唱的好聽
<畢業生>有兩個版本
·[英文歌曲]-One thing
·[英文歌曲]-Falling 墮落
·[英文歌曲]-Diary(圖)
·[英文歌曲]-Heal the World
·[英文歌曲]-Forever《永遠》
·[英文歌曲]-Miracle (愛的奇跡)
·[英文歌曲]-Dangerously in love
·[英文歌曲]-I am alive
·[英語歌曲]-只要你愛我
·[英文歌曲]-Things will go my way
·[英文歌曲]-Call my name
·[英文歌曲]-突如其來的愛情故事
·[英文歌曲]-Even If
·[英語歌曲]-Viva Forever spice girls
·[英語歌曲]-TPiecesofme我的每一部分
·[英語歌曲]-The end of the world
·[英語歌曲]-Heaven(圖)
·[英文歌曲]-Summer Wine
·[英語歌曲]-You should've known better
·[英語歌曲]-A song for you
·[英語歌曲]-Did you ever see a lassie
·[英語歌曲]-Simple simon

英 文 經 典 曲 目

My Heart Will Go On (<<鐵達尼號>> 主題曲)
Everything I Do, I Do It For You (<<羅賓漢>>主題曲)
Casablanca 卡薩布蘭卡 (<<北非諜影>>插曲)
When You Believe （<<埃及王子>>插曲）
When a man love a woman (<<當男人愛上女人>>)
Speak Softly Love (<<教父>> 主題曲)
Right Here Waiting (<<終有一天嫁給你>>主題曲)
I Just Called To Say I Love You (<<紅衣女郎>> 插曲)
Angel (<<天使之城>>插曲)
Yesterday Once More 昨日重現
Pretty Boy M2M
The Sound of Silence (<<畢業生>> 主題曲)
The Day You Went Away M2M
California Hotel 加州旅館
Hear Me Cry 松隆子(<<戀愛世紀>> 插曲)
You Can』t Say
Unchained Melody (<<人鬼情未了>>主題曲)
Say You Say Me 說你說我
Nothing's Gonna Change My Love For You <<廊橋遺夢>>主題曲)
Because I Love You 因我愛你
Sealed with a Kiss
Take Me To Your Heart（英文版吻別）
I Have Nothing (<<保鏢>>插曲)
Un-Break My Heart (<<致命戀人>>主題曲)
Can You Feel The Love Tonight (電影<<獅子王>>主題曲)
Love Story (<<愛情故事>> 主題曲)
Somewhere Over the Rainbow <<綠野仙蹤>>
A Time For Us (<<羅密歐與朱麗葉>>主題曲)
Auld Lang Syne (<<魂斷蘭橋>>主題曲)
Love is All Around (<<四個婚禮一個葬禮>>主題曲)
Take My breath away (<<壯志凌雲>>主題曲)
Now And Forever (<<賭命鴛鴦>>主題曲)
Don't Cry For Me Argentina (<<貝隆夫人>>主題曲)
A Whole New World (<<阿拉丁>>主題曲)
Where You Be There (<<人魚傳說>>插曲
Colors of the Wind (<<風中奇緣>> 主題曲)
My Own True Love (<<亂世佳人>> 主題曲)
It Might Be You (<<杜絲先生>> 主題曲)
Vision of a sunset (<<生命因你動聽>> 主題曲)
When I fall in ove (<<西雅圖夜未眠>> 主題曲)
This Masquerade (<<情人>> 主題曲)
Beauty and Beast (<<美女與野獸>> 主題曲)
Scarborough Fair (<<畢業生>> 主題曲)
Without You (<<未來水世界>> 主題曲)
How Do I Live (電影"空中監獄"主題曲)
I Will Follow Him (<<修女也瘋狂>> 插曲)
The Color of The night (<<夜色>> 主題曲)
I Swear 林憶蓮
Because I was a Girl （因為是女子） Kiss－韓文版
First love 宇田多光
Proud of You
Je M'Appelle Helene 我的名字叫依蓮 法文
Big Big World
As Long As You Love Me 後街男孩

.i want it that way backstreetboys i want it that way
.backstreet Larger than Life
.As Long As You Love Me Backstreet Boys
.The Lady In Red
.Je m'appelle Hélène

還是聽聽法文的吧！！
Enigma（英格瑪）十幾年的經典曲目，這么多年了，拿出來聽還是那麼前衛！！
http://888666.home.bj001.net/show_hdr.php?xname=50QHRV0&dname=1GGHSV0&xpos=32

凱莉米洛kylie minogue-02-love at first sight.mp3
凱莉米洛kylie minogue--can't get you out of my head.mp3
凱莉米洛kylie minogue-come into my world.mp3
30 minutes - t.a.t.u 30分鍾
i could be the one
i knew i loved you我知道我愛你（野人花園)）.mp3
if you come to me-原子少女貓atomic kitten.mp3
ye ye ye ye ye.mp3
辣妹合唱團spice girls-02-stop.mp3

free loop,
soledad,
everytime,
angel,
forever young,
cry on my shoulder,
because of you,bayby one more time

好聽的英文歌曲

Agu Tan - Now You're Gone
Agu Tan - The Girl Next Door
Annie Lenno - If I Could
Annie Lenno - Leep In Loving You
B3 - I.O.I.O
David Usher - Black Black Heart
Don't Wene Be
Forgiven Love
I Believe
Jchnny Chen - Let Him Go
Leo Sayer - Auld Lang Syne
Link - Knock On My Door
Lmnt - Hey Juliet
Maria Montell - And So The Story Goes
Micheall Cretu - Just A Fantasy
S Club 7 - Bring It All Back

艾美莉亞 Emilia
Emilia - Big Big World

艾薇兒 Avril Lavigne
Avril Lavigne - Anything But Ordinary
Avril Lavigne - Complicated
Avril Lavigne - I Don't Give
Avril Lavigne - Losing Grip
Avril Lavigne - Mobile
Avril Lavigne - My Happy Ending
Avril Lavigne - Naked
Avril Lavigne - Nobody's Fool
Avril Lavigne - Sk8er Boi
Avril Lavigne - Super Star
Avril Lavigne - Tomorrow
Avril Lavigne - Too Much To Ask
Avril Lavigne - Unwanted

邦喬飛 Bon Jovi
Bon Jovi - All About Lovin You
Bon Jovi - Everyday
Bon Jovi - It's My Life

超級男孩 'N Sync
'N Sync - Bye Bye Bye

凡妮莎威廉斯 Vanessa Williams
Vanessa Williams - Colors Of The Wind

格萊美 Grammy
Grammy - Kiss From A Rose

胡巴斯坦克 Hoobastank
Hoobastank - Out Of Control

基音樂團 Keane
Keane - Somewhere Only We Know

卡洛.納婷格麗 Caron Nightingale
Caron Nightingale - Promise Don't Come Easy

卡薩布蘭卡 Casablanca
Casablanca - Bertie Higgins

空氣加油站樂隊 Air Supply
Air Supply - All Out Of Love

凱莉米洛 Kylie Minogue
Kylie Minogue - Butterfly

萊諾李奇 Lionel Richie
Lionel Richie - Say You Say Me

藍樂團 Blue
Blue - You Make Me Wanna

林肯公園 Linkin Park
Linkin Park - Faint
Linkin Park - Nobody's Listening
Linkin Park - Points Of Authority
Linkin Park - A Place For My Head
Linkin Park - Breaking The Habit
Linkin Park - Crawling
Linkin Park - Figure
Linkin Park - In The End
Linkin Park - Lying Form You
Linkin Park - Numb
Linkin Park - One Step Closer
Linkin Park - Papercut
Linkin Park - Pts Of Athrty
Linkin Park - Pushing Me Away
Linkin Park - Runaway
Linkin Park - Somewhere I Belong

綠洲合唱團 Oasis
Oasis - Stand By Me

羅凱利 R.Kelly
R.Kelly - Forever And Ever
R.Kelly - I Believe I Can Fly

羅克塞特樂隊 Roxette
Roxette - Listen To Your Heart

洛德.斯特華特 Rod Steward
Rod Steward - All For Love
Rod Steward - For The First Time
Rod Steward - Sailing
Rod Steward - When I Need You

馬克唱團 Trademark
Trademark - How Could I Know
Trademark - I'll Be The One
Trademark - Only Love

邁克爾.傑克遜 Michael Jackson
Michael Jackson - Heal The World
Michael Jackson - You Are Not Alone

麥當娜 Madonna
Madonna - Die Another Day

瑞奇馬丁 Ricky Martin
Ricky Martin - La Copa De La Vida

莎拉.布萊曼 Sarah Brightman
Sarah Brightman - Scarborough Fair

水叮當 Aqua
Aqua - Barble Girl

天命真女合唱團 Destiny's Child
Destiny's Child - Brown Eyes

舞動精靈樂團 Groove Coverage
Groove Coverage - 7 Years And 50 Days
Groove Coverage - Far Away From Home
Groove Coverage - Force Of Nature
Groove Coverage - Get To France
Groove Coverage - God Is A Girl
Groove Coverage - God Is A Girls
Groove Coverage - Last Unicorn
Groove Coverage - Little June
Groove Coverage - Lullaby For Love
Groove Coverage - Moonlight Shadow
Groove Coverage - Poison
Groove Coverage - Remember
Groove Coverage - Runaway
Groove Coverage - The End
Groove Coverage - When Life

席琳.狄翁 Celine Dion
Celine Dion - My Heart Will Go On
Celine Dion - New Day Has Come
Celine Dion - The Last To know
Celine Dion - Yesterday Once More

仙妮婭.特恩 Shania Twain
Shania Twain - I'm Gonna Getcha Good

搖滾麥克合唱團 Michael Learns To Rock
Michael Learns To Rock - Romantic Balcony Bonus Track
Michael Learns To Rock - Whatever It May Take
Michael Learns To Rock - Take Me To You Heart

窈窕美眉 M2M
M2M - Don't Say You Love Me
M2M - Pretty Boy
M2M - The Day You Went Away

夜之頌 Nightwish
Nightwish - 10th man down
Nightwish - Astral Romance
Nightwish - Come Cover Me
Nightwish - Dead To The World
Nightwish - End Of All Hope
Nightwish - Ever Dream
Nightwish - Forever Yours
Nightwish - Know Why The Nightingale Sings
Nightwish - Moondance
Nightwish - Once Upon A Troubadour
Nightwish - Over The Hills And Far Away
Nightwish - Passion And The Opera
Nightwish - She Is My Sin
Nightwish - Slaying The Dreamer
Nightwish - Sleeping Sun
Nightwish - Stargazers
Nightwish - The Carpenter
Nightwish - The Kinslayer
Nightwish - The Phantom Of The Opera
Nightwish - Wishmaster

伊凡塞斯 Evanescence
Evanescence - Bring Me To Life
Evanescence - Give Unto Me

愚人花園 Fool's Garden
Fool's Garden - Lemon Tree

珍娜傑克森 Janet Jackson
Janet Jackson - Come Back To Me

珍妮佛洛佩茲 Jennifer Lopez

⑧ 您好，我想問下：先有中文版的吻別還是先有英文版的吻別

《吻別》是先有中文版的，英文版的是2004年邁克學搖滾（Michael Learns To Rock）翻唱的。

中文版的《吻別》是由何啟弘作詞，殷文琦作曲，塗惠源編曲，張學友演唱的歌曲，收錄在張學友1993年3月5日發行的同名專輯《吻別》中。1994年，該曲獲得第五屆台灣金曲獎最佳年度歌曲、第十六屆十大中文金曲IFPI國際歌曲大獎等獎項。

英文版的《吻別》更名為《Take Me To Your Heart》，是由邁克學搖滾2004年演唱的一首抒情搖滾歌曲，由Jascha Richter作詞，殷文琦作曲，Johan Bejerholm編曲，收錄於2004年2月5日發行的同名專輯《Take Me To Your Heart》中。

(8)吻別英文版電影主題曲擴展閱讀

《吻別》創作背景：

殷文琦創作《吻別》的初衷來自電影《末代皇帝》。

1988年，《末代皇帝》獲得第60屆奧斯卡最佳影片、最佳導演、最佳原始音樂等獎項，而獲得最佳音樂獎項的是為此片配樂的日本音樂家坂本龍一，殷文琦很崇拜坂本龍一，對其在電影故事情節中穿插配樂的表現形式很感興趣。

於是，殷文琦就想用自己的方式創作有中國特色的電影配樂，然後按自己的音樂理念融入了大量中國傳統器樂作了一首分為四個章節的曲子，也就是《吻別》曲子的前身。

1993年，正在寶麗金任職的殷文琦正好為張學友擔任製作，他就把這個當初為電影而作的配樂重新編寫，最終完成了《吻別》的曲子。