二戰老電影譯制

❶ 二戰老電影

知道一個叫《飛行器中的好小伙》

視頻
http://video..com/v?ct=301989888&rn=20&pn=0&db=0&s=24&word=%B7%C9%D0%D0%C6%F7%D6%D0%B5%C4%BA%C3%D0%A1%BB%EF

❷ 二戰 電影譯製片

蘇聯電影《再生》
視頻
http://v.youku.com/v_show/id_XNTI0NjgxNzI=.html

參考資料： http://ke..com/view/422269.html?wtp=tt#7

❸ 一部經典老電影 譯製片 描述二戰時期，地點東歐，內容，一個人守護一個城堡 最後戰死

《布列斯特要塞》

❹ 二戰譯製片全集

很早的譯製片了,好象是黑白的,名叫《查理的戰爭》，主角炸潛艇幾乎到了偏執的地步，最後用撿到的魚雷同歸於盡。

❺ 盤點上譯廠十大經典譯製片，沒看過可珍藏，看過則權當回憶，都有哪些

筆者曾先後寫過上譯廠七位功勛配音演員的文章，也專門寫過老廠長陳敘一，但從未盤點過上譯廠這些經典譯製片。數量太多，經典太多，盤點起來就像財迷進了寶庫，不知道拿哪個寶貝好了。

不過如果不來一次「十大」或「十佳」這樣的盤點總覺得缺點什麼，畢竟現在各行業都流行這種半娛樂半懷念性質的盤點，筆者就結合自己和網路上以及現實中一些同道之人的看法，拿出一份個人版的「上譯廠十大經典譯製片」，每部片子將從藝術性和技術性兩個方面綜合進行評定。

一家之言，歡迎拍磚。拋磚引玉，恭請補充。

2、《尼羅河上的慘案》

主要配音演員：畢克

其他配音演員：李梓、劉廣寧、丁建華、程曉樺、童自榮、潘我源、胡慶漢、蘇秀、喬榛、於鼎、邱雲峰等

不用看其他的，光看這個配音陣容就能知道，這部電影堪稱上譯廠精英齊出的一部作品，說是上海電影譯製片廠全伙在此也不為過。因此本片不僅是畢克的經典代表作，同樣也是上海譯製片廠集體的代表作。

技術性：9.5分 藝術性：10分 綜合評定：9.75分

1、《簡·愛》

主要配音演員：邱岳峰、李梓

其他配音演員：尚華，富潤生、蘇秀、於鼎等

《簡·愛》這部小說被改編成無數部電影和電視劇，但在中國觀眾眼裡只有上譯廠這一部才是最經典的，因為上譯廠的再創作讓這部電影煥發出不一樣的魅力，不論是對台詞、情緒以及感情的把控，本片都屬於譯製片中的巔峰之作。邱岳峰和李梓的組合以及那些沁人心扉的台詞讓這部電影成為當年很多文藝青年的典藏必選。

技術性：10分 藝術性：10分 綜合評定：10分

經典台詞：「 你以為我貧窮，相貌平平就沒有感情嗎？我向你起誓，如果上帝賦予我財富和美貌，我會讓你難於離開我，就像我現在難於離開你一樣。可上帝沒有這樣安排。但我們的精神是平等的。就如你我走過墳墓，平等地站在上帝面前。」

以上僅是筆者一家之言，上譯廠的經典作品之多自然讓每個人心中都有自己的十佳答案，歡迎探討。

❻ 80年代二戰電影

片名：匪巢探密
別名：戰爭第四年
國家：蘇聯
導演：尼古拉延科
主演：柳德米拉·薩維里耶娃（Lyudmila Mikhailovna Savelyeva）、尼古拉·奧利亞林（Nikolay Olyalin）、亞歷山大·茲布魯耶夫（Aleksandr Zbruyev）、尼古拉·葉廖緬科（Nikolai Yeryomenko Ml.）
色彩：彩色
片長：81分鍾
發行：蘇聯高爾基電影製片廠
上映：1983
譯制：長春電影製片廠譯制
譯制年代：1990年
內容簡介：
「注意，請注意！所有聽到我廣播的蘇聯電台請注意，這里是莫洛茲大尉在報告！19日，非常准確的19日！蘇聯軍隊不要進入格魯赫森林地區！德軍將用水淹沒整個森林！蓄水的位置分別是……記住，19日，非常准確的19日！蘇聯軍隊不要進入格魯赫森林地區！德軍將用水淹沒整個森林！蓄水的位置分別是……」這是〔匪巢探秘（蘇聯）〕女主角最後的聲音。熟悉該片的觀眾一定記得~~~~~
戰爭第四年。烏克蘭方面軍進攻方向已定，但是前方森林中發現有德軍坦克活動。方面軍司令部先後派出幾個偵察小分隊，但都是一去不復返。情報處集中最優秀的偵察員組成最後一個偵察小分隊，偵察員們穿上德軍軍裝潛入森林。不久，指揮員斯畢林大尉身負重傷，由幾名隊員護送返回，但他們在歸途中遭遇德軍巡邏隊，護送隊員全部犧牲，斯畢林大尉拉響手榴彈，與敵人同歸於盡。與此同時，斯畢林大尉的戀人娜捷日達大尉率領小分隊繼續深入敵後...然而德軍早已發現紅軍偵察隊的行蹤——事實上，他們一直在誘使偵察小分隊一步步走進包圍圈。最後，偵察員們以鮮血和生命為代價得到了德軍作戰計劃——德軍陰謀在蘇軍裝甲部隊經過森林低地時炸毀河堤。在隨身攜帶的無線電台被炸毀之後，偵察員們機智地截獲德軍無線電測向車，用明碼將情報發出。司令部在電波中聽到了小分隊最後的命運：一陣猛烈的沖鋒槍射擊聲之後，一切歸於平靜...
小分隊無一人生還。

❼ 二戰電影國語譯製片得分高的有哪些

符合提問的影片：
虎虎虎
珍珠港
兵臨城下
遙遠的橋
父輩的旗幟
坦克大決戰
中途島之戰
鐵十字勛章
帝國的毀滅
血染雪山堡
最長的一日
莫斯科保衛戰
男人們的大和號
撒哈拉沙漠阻擊戰
以上均是十分經典的二戰譯製片。

❽ 二戰經典電影100部分別都是哪些

太多了，例舉其中五部：

1、她在保衛祖國

描述一名農婦拿起武器為丈夫、兒子報仇，這一個體形象富有象徵意義即「以血還血」。

蘇聯電影《她在保衛祖國》由阿拉木圖中央聯合藝術電影製片廠於1943年出品，由中央電影局東北電影製片廠於1951年譯制。

2、這里的黎明靜悄悄

該片根據鮑里斯·瓦西里耶夫的同名小說改編，講述了蘇聯衛國戰爭時期，准尉瓦斯科夫帶領五位女戰士在廣袤的森林中進行激烈殘酷的阻擊戰，最終戰勝數倍於己的德寇的故事。

3、莫斯科保衛戰

該片講述了1941年6月，法西斯德國集中了一百九十個師的兵力，以閃電戰術入侵蘇聯，蘇聯因准備不足，在戰爭初期節節敗退，德軍直趨莫斯科城下，雙方在莫斯科展開了殊死決戰的故事。

4、斯大林格勒保衛戰

該片講述的是1942年秋，蘇聯紅軍跨越伏爾加河向德軍發起反攻失利後，幾名渡河成功並在德軍陣地中倖存的蘇聯士兵，潛進了一座被德軍佔領的房屋，在這里他們遇到了一位未能跑掉的俄羅斯姑娘，並與德軍展開了一場驚心動魄的斗爭，該影片於2013年10月31日在中國上映。

5、第九連

以蘇聯入侵阿富汗事件為背景，電影的故事發生在1987-1989年，當時由於穆斯林的強烈抵抗，蘇聯在阿富汗損兵折將，近15000名蘇聯士兵陣亡，蘇聯特別成立了「第九突擊隊」協助前線戰斗。

6名來自西伯利亞的小夥子接受了嚴格的訓練，1987年末這支奇兵被派往阿富汗海拔3234高地的戰爭中心以掩護蘇聯士兵撤退，迎接他們的，除了「第九突擊隊」的前輩，還有生死茫茫的戰場。

❾ 老譯製片 求名字 小時候看過的譯製片 好像是二戰有關的 女主角開始像明星似得 後來被關進醫院

是美國電影《弗蘭西斯》，根據同名電影明星的經歷創作的。