Ⅰ 通過嗅覺就能進行定位!電影《香水》的劇情是什麼
電影《香水》這部劇主要講述了一位與人類不相往來、嗅覺異常靈敏的天才格雷諾耶,為了追尋世上最完美的香味而不惜一切代價殺人的旅程。
Ⅱ 香水電影深度解析
這一部名叫《香水》的影片,豆瓣電影評分達到8.4。電影中的男主名為葛奴乙,他天生沒有氣味,味覺卻十分靈敏。
他不同所有人來往,愛的缺少使他不善交際,天生的天資又使他迷戀各種各樣香味,可是一切罪孽從而開始。男主迷上青春女孩的香味,並因而從頭至尾殺了十三個女生,只是是想要他們的香味製作香水。
那類淡香水毫無疑問是全球最傑出的,只需一滴,就能讓千萬人民群眾視男主角為神靈。同時,那類香氣也勾起了人心靈深處沖動與渴望。
後在電影的最終,男主返回出生地,將香水灑在全身上下,任大家將自己吞食殆盡。這部影片在那時候並沒有在國內公映。但憑著粉絲們通過屏幕的束縛,而想像,幻化出的香氣和氣氛,依然虜獲無數國內粉絲們,風采依舊......
Ⅲ 電影《香水》寓意是什麼
《香水》的情節絕對引人入勝,貌似一本驚險小說,但實際有其更深刻的哲學寓意。
格雷諾耶著實讓我同情的一塌糊塗,盡管他為了證明自己的存在,為了那他欲罷不能的香味而使整個城市籠罩在謀殺的陰影之中.這便是他悲傷的命運。他出生在腥臭的魚肆,一如他那沒有愛的生活,註定了他的人格缺陷,註定了他變態的行為。可這怎麼能是他的錯呢?他是一個純粹的沒有了愛的人,人沒有了愛就只剩下慾望了。
用同名電影的旁白來結束我短短的書評:離棄他的,必然要被生命遺棄;他本沒有錯,卻被愛遺棄一生。
(3)香水電影分析擴展閱讀:
基本信息
《香水》是由夢工廠和百代出品,湯姆·提克威執導,本·威士肖、達斯汀·霍夫曼等主演的劇情片。該片於2006年9月7日在德國上映。
該片依據帕特里克·聚斯金德的同名小說改編而成,描述一位與人類不相往來、嗅覺異常靈敏的天才格雷諾耶,為了追尋世上最完美的香味而不惜殺人的旅程。
該片獲得第57屆德國電影獎傑出故事片,最佳服裝設計等六項獎項。
劇情簡介
十八世紀,讓-馬普蒂斯特·格雷諾耶(本·威士肖飾)出生在巴黎最骯臟、最惡臭不堪的方——魚市場上。格雷諾耶天生對氣味有著驚人的天賦:無論惡臭還是芳香,他都一一記住,並能輕易分辨各種氣味。
當他在孤兒院長到13歲的時候,被院長賣給了制皮匠。格雷諾耶在制皮鋪過著犬馬不如的生活。機緣巧合,格雷諾耶在香水巴爾蒂尼(達斯汀·霍夫曼飾)面前展露了其過人的天賦,進入了香水鋪工作。
但格雷諾耶並不僅僅滿足於製作出世界上最芳香的香水,他夢想學得如何保存萬物氣味的方法。巴爾蒂尼告訴格雷諾耶香水的起源地在格拉斯,那裡的人知道保存氣味的方法。格雷諾耶拿著巴爾蒂尼的推薦信來到了格拉斯。
格雷諾耶愛上了青春少女的體香,為了把這種香味保存下來,格雷諾耶最終走上了殺手的道路 。
參考資料:
香水_網路
Ⅳ 《 香水》這部電影主要內容是什麼
影片開場是巴黎街市的景象,十八世紀的香都彌漫著難以想像的惡臭。巴蒂斯特.格雷諾耶出生在魚攤旁。他矮小、醜陋,身上沒有任何氣味。除了這一奇怪的缺陷,格雷諾耶還擁有常人不及的嗅覺。他出生後被母親拋棄在垃圾堆里,幼年時加拉爾夫人把他作價出賣,從此,格雷諾耶以苦力活兒果腹。
為人唾棄的歲月里,他夢想復制自己嗅覺內的所有氣味,使它們在自己的身上得以再現。巴黎是格雷諾耶的尋香園,在塞納河邊,他邂逅了純美善良的少女香。為了佔有它,格雷諾耶掐死了賣水果的姑娘。那天夜裡,他隱約意識到自己命運的方向。
格雷諾耶向香水製造商巴爾迪克展示天賦。巴爾迪克將他買到香水作坊當伙計。格雷諾耶開始為自己試制各種香水外衣,他的香水拯救了作坊並使它顯赫一時。在這段日子裡,格雷諾耶發現,氣味是唯一能夠深入心臟的東西。它在那裡把愛與厭惡區分。誰掌握氣味,誰就掌握了人們的心。
獲得自由的格雷諾耶隱居山上,濾盡往昔令人作嘔的氣息後,他游歷法國尋找操控人們行為意識的香氣。在一個港口小城,格雷諾耶再度從少女們的身上發現了它。
格雷諾耶殺死26個少女,提取她們屍身上殘存的體香製造最蠱惑的香水。這瓶具有魔幻色彩的香水,使他把處決自己刑場變成了獲取愛戴的狂歡地。當小城為格雷諾耶心旌搖盪的時候,格雷諾耶返回巴黎。在他的出生地,人們被一瓶奇異的新香迷惑,瘋狂地把格雷諾耶撕成肉塊,分而食之。
Ⅳ 如何評價法國電影《香水》
這部電影的主人公可以說是天使與惡魔的集合體,它之所以被稱之為天使,就是因為他對善惡並沒有最明顯的那種價值觀的判斷,他只知道對自己好的人就是善良的人,對自己壞的人,自己又不擇一切手段地去報復她,她的眼中沒有法律的觀念,只有自己的那種善惡的決斷。可以說是還原了人類本性的一種電影的手段吧,覺得這部電影之所以評分這么高,是有其道理的。
Ⅵ 德國電影《香水》劇情是什麼,要表達的是什麼一個意思
這部電影根據1985年暢銷小說《香水——一個殺人犯的故事》得來,是由德國作家聚斯金德所著。這是一部演義人性,社會,理性與感性非常透徹的的作品。慾望一方面扼殺了人們固有的天真,另一方面又刺激著人類生存與向上的激情。格雷諾耶在剛出道的時候,在剛剛進入專業香水世界的時候,只是留戀一些無生命的花草,有著人的氣味的衣物,而一旦這類東西對他的創造沒有了動力,他必然的走向了直接殘殺有生命的人的道路,慾望驅使他直到生命的終結。而在書的前半部他還未正式成為一個罪孽深重的殺人犯時,他甚至是被同情的。慾望促使他謀殺了別人,同時也在無形中謀殺了自已。在這點上他與書中的其它人物無本質上的區別。
《香水》的上映讓人們期待了二十年。二十一年前,Süskind的小說被文學界稱為「一個重要的事件、一個奇跡,無數製片商爭購電影版權,隱居的 Süskind認為,只有《閃靈》和《發條橙》的導演斯坦利.庫布里克才能執筒。1999年,庫布里克去世。3年後,Süskind的好友、曾拍攝《玫瑰之名》和《帝國陷落》的伯恩德.艾欽格以千萬歐元求得《香水》電影版權。《羅拉快跑》的導演湯姆·提克威獲得伯恩德.艾欽格青睞執導本片。
根據暢銷名作拍片,這種方式為電影增加了神秘感與親切感。面對大批書迷,伯恩德.艾欽格說:「我們用意象、聲響和音樂的力量。營造出氣味的氛圍。」 為了忠實於原著的場景,他輾轉德國、西班牙、義大利、法國,用17噸的魚和動物屍體淹沒外景地的街道,20幾次的鼻部特色和深呼吸鏡頭、以慢鏡調動近千名群眾演員再現香水魔力下縱欲狂歡的人群………不過,湯姆·提克威用須後水代替了重要的道具:香水。
一個從出生身上就完全沒有味道的男子葛奴乙,卻是個嗅覺天才,他能製造出全世界最獨一無二的傑出香水,這些香水的製作方式和一般的並無不同,唯一差別之處,是他所使用原料—處女的體香,只要是葛奴乙挑選中的女子,他便不計一切代價將她殺害,將新鮮的屍體身上的香味用來作成香水的材料,讓這個香味永遠只專屬他一個人……。
1744年,法國,香都彌漫著難以想像的惡臭,骯臟雜亂的菜市場;一個男人將一筐魚倒下,和一個同樣渾身腥臭,濕頭發披臉前的女人。片刻之後,這個女人突然表情痛苦,鏡頭轉向她圓突的肚子。她倒在地上,使勁,然後伴著嘩啦一陣水聲,她用殺魚刀剪斷自己這部分臍帶,踢開嬰孩--這就算生產完畢。有人前來,她吃力站起來,神情虛弱恍然,然而卻真的似乎沒有發生過什麼一樣。
那個嬰孩躺在魚堆上,肚子上的臍帶,渾身的殘血,讓人看了可怕。他閉著眼,但是小鼻子抽動。四周的一切氣味,魚腥味,狗味,垃圾味……刺激著他天生無比靈敏的嗅覺。約一分鍾之後,他終於睜開眼睛發出哭聲。
人們開始尋找聲源,通過魚攤掩布的縫隙看到了這個才出生的嬰孩,於是尋找孩子的母親。
這是第一個因為他而死的人。第一個遺棄他的人。他的母親。在他出生的那一刻遺棄他。不知道他吃什麼度過生命最初那段時間。他竟然這樣活了下來。他叫Jean-Baptiste Grenouille。
在襁褓里被送去孤兒院,剛到的夜裡佔了一個男孩半張床。這個男孩和其他幾個孤兒打算悶死他。他的哭聲吵醒了孤兒院太太,救了他,也讓那些孩子吃了棒子。可以想像他慢慢長大,都是不受其他孩子歡迎的,於是他很大了才開口說話。而靈敏的鼻子早已讓他和任何人不一樣。他總是用力吸氣,聞著各種新鮮的氣味。也使用了一種特殊的方式學語言背單詞--用嗅覺。他甚至可以聞到很遠以外池塘里的青蛙卵。
他把樹枝,樹葉,蘋果放在一起聞,背後飛來一個果子,他聞到所以躲開,不知道那個砸果子的孩子會不會被嚇到。他甚至聞死老鼠,聞到裡面的蛔蟲。
再大些,他被賣去碼頭當勞工。孤兒院太太卻被搶錢的人殺死在幾步之外的門口。這是第二個遺棄他然後馬上死去的人。
Grenouille在碼頭幹活,突然有天工頭讓他一起到巴黎市區送貨。這一行,大開「鼻界」。各種各樣新鮮的氣味在城市中間向他飄來。他在香水店外隔窗聞了很久。店裡生意興榮,調香師在太太小姐面前晃動香水瓶,飄動滴著香水的手帕,她們則一片痴迷神情。尤其那藍色瓶子里的香水,更是迷惑眾人。
突然一股特殊的氣味吸引了他,他尋香而去,跟蹤一個紅發少女的背影走過了幾條街。他從未聞過這種香味--少女和她那籃柳橙。少女給了他第一份愛--以為他想吃橙,伸手遞給他兩個--這個善良的女孩,片刻前曾同樣送給街邊乞丐老太兩個橙。
他說不出一個字,也沒有接橙,卻是捧住女孩的手,死命聞。女孩嚇到,抽手轉身逃走。而他那超能的嗅覺,哪怕跑了幾里也能夠尋找。
他找到她,從背後出現,繼續聞女孩的背。女孩回頭,嚇了要叫,正好有人經過,他堵住她的嘴。
第三個因為他而死的人,第一個他殺的女孩。但是是誤殺。
他愣住,那一刻他沒有太多想法,既沒有害怕,也沒有傷心,他一時還沒有接受現實。他捨不得那個充滿神奇香味的身體。最終他解開她的衣服,嗅遍她全身,很用勁地嗅。最後,屍體冷卻,香味不再,他開始不安。
回去工頭那裡,挨了一陣打。而那晚,他一直沒有睡,他在思考。回味那少女的氣味,思考不再存在的氣味如何復制。
香水店沒有一個客人,老闆兼調香師在內打瞌睡。當年年輕有為的調香師已經江蘭才盡,沒有靈感,甚至嗅不出那藍色瓶子里香水的配方。房子時不時地震般顫動一下。
一天夜裡,Grenouille送一批皮料去香水店。他的鼻子第一時間聞過所有氣味,辨認和記憶更在瞬間完成。
老闆終於同意他試,只同意配一小瓶。他不認識那些瓶子里東西的名字,但是了解氣味。很快,他配好,老闆又驚又怒,他說他沒有完,又加又配,然後說那才是出色的香水。老闆聞也不聞趕他出門,但是同意考慮收他。
第二天,老闆把他從工頭那裡買回。那個工頭開心地拿著錢,卻在橋上失足落水。第四個因為他而死的人。也是第三個遺棄他的人。
香水店因Grenouille東山再起。他實驗著他的想法。老闆教他各種基礎常識,如何將原料(花草)煮沸再蒸得植物漿液,以及香水的前,中,尾三調。每個調4個小瓶子,但是需要非常與眾不同的第13瓶壓軸。這樣的氣味才能留得很久很久。
一天夜裡他砸了很多東西,老闆趕去看,他實驗了丟各種東西進大鍋爐(玻璃杯,皮料,甚至小狗!),但是什麼氣味也沒有得到。老闆告訴他,這些東西就是不會出來氣味的,不存在的就是無法復制。就這么一句話,無法復制物體原有氣味,竟讓他立即暈倒,差點死去。老闆很緊張他的安危,但是不是因為愛,是因為他給他帶來很大利益。
他醒了,喃喃著也許可以換一種方式復制氣味。他離開了,於是和老闆達成協議。他留下很多香味配方。
老闆拿著那本配方開心入睡,然後房子震動,這次是徹底倒塌。
這次,是他離棄老闆,但是老闆還是在他離開之後立即死去。
Grenouille需要遠離大城市,找簡單,純凈的環境去思考復制氣味的方法。他需要復制那個不在存在的紅發少女的氣味。
沒有地圖,沒有任何工具,靠著鼻子的辨別方向,岔路口憑著感覺選擇。
他在一個山洞裡住了很久,慢慢忘記了自己的計劃。一天夜裡,他夢到那個紅發少女,他就站在她面前,而她卻看不到他。他對她而言不存在。他醒來拚命聞自己,再沖進大雨中洗澡,再聞自己,還是什麼也沒有。他害怕自己就這樣死去,然後沒有誰記得他曾經存在過;更可怕的是,也許他根本就不曾存在。
他要繼續他的計劃,他要尋找和嘗試他的方法。
又是一個紅發美少女,因為這個美少女的體香,Grenouille來到這個小城。小城開始了不幸。他繼續實驗他的想法,煮了一個女孩,但是什麼都沒有得到。之後他花錢找妓女回來,想把發膏似的那個東西塗在她身上,然後用類似保險膜作用的布裹起來,隔上一夜再刮回來,這樣會有女人的體味。結果那個妓女怕了,於是他開始了蓄意殺人。
小狗證明了他這次實驗的成功。
這以後,接連12個女孩遇害,被發現時候都是被剪了頭發的裸體。小城開始恐慌,騷動。
不過他的嗅覺太靈敏了,別人在哪裡,在幹嘛都不能逃過他的嗅覺。
那一排准備前、中、尾三調的小瓶子被裝滿。剩下最後一個。最重要,最特別的第13瓶香。那個紅發少女一共逃過3次。她聰明的又極愛她的法官父親要求搬家,知道那個壞人要在這些女孩身上得到什麼才會完結。他預感最後這個人就是他最愛的女兒。
他還故意兵分兩路,讓僕人上女兒的馬車,自己帶著女兒單獨逃跑。
父女二人在一個家庭旅館住下,父親將女兒鎖在窗口對著海的懸崖的房間,自己在隔壁。但是,鑰匙,居然放在床頭櫃!女孩不能理解父親的做法,更覺得委屈。
夜裡,Grenouille從房東的窗口爬進,他去父親房間,拿走了女孩房間的鑰匙。
第二天清晨,當父親打開女孩的房門,女孩像其他女屍一樣被剃了頭發裸體躺在床上。父親的哭痛徹心扉。不遠的山坡上,Grenouille在專心蒸煮這最重要的第13瓶香。用最快速度加入已經調制好的香水裡,藏進貼身衣袋。然後被捕。
女孩的父親將Grenouille倒吊,置於水桶中再抽上來。他神情呆滯地苦苦逼問Grenouille,為什麼要殺他的女兒。
一個傷心欲絕的父親,苦求完全沒有意義的答案,只因為他已經不知道缺失的生命要如何繼續。
回去那個小城,全城人都恨他,都要看著他死--那種叫囂、那種痛恨。
可是,Grenouille把香水通過手絹點在自己的大動脈上。他用這瓶完美香水迷惑了所有人。
前調:人們感動地拜他,覺得這不是一個普通的人;
中調:人們迫切需要他的香味,得到時幾乎要昏厥;
最後,他把那塊滴了香水的水帕拋了出去。
尾調:人群全像著了魔一樣,開始脫衣,開始亂倫。有異性也有同性,甚至三人,甚至神父。
Grenouille也嗅著這個香味。他自己也從前調走到中調再到尾調。人群踢翻一箱橙的時候,他想起最初那個紅發少女。
這時,他的幻想里出現的是少女向他伸出手來,他們擁在一起……相愛相吻,身體接觸,氣味並和。
然而所有人都被香水迷惑了時,他卻清醒。他清醒記得她僵硬地躺在地上,她死了,那個體香不再,眼淚滾下他的臉龐。
這瓶香水讓人都有愛的錯覺,就是讓人得到最想要的。哪怕是幻境,也至少存在。所以那些人瘋了暈了迷糊了,但是那個狀態應該是幸福的。
唯獨他,錯覺只是片刻,始終清醒所以痛苦;他意識到他的愛已成風,於是絕望於是消失。
原來Grenouille還是有愛的。
第13瓶香的那個美少女的父親向他走來,他也還清醒。可是當他走近,也還是跪倒在這個香味里,抱著Grenouille痛哭……因為失去兒子,無比珍惜女兒。當都失去,心已跟著死去。
這瓶香水讓他得到他最想要的環境,所以他跪倒,抱住Grenouille哭……
Grenouille回到他出生的地方,在難民區那樣的地方,將整瓶香水從自己頭上倒下。那些身上破爛骯臟並且飢餓的人們沖來圍著他,要吃掉他。對於這些人,最想得到的就是不再飢餓。他們聞著那個香味時候的神情就好似一塊巨大的可口肥肉近在眼前。然後,他就這樣消失。只剩下衣物和那個倒盡的空瓶,如同他出生之時,一無所有。
Ⅶ 法國電影《香水》要表現什麼啊.我沒怎麼看懂.
那些人死都是有原因的嘛。男主人公的母親是因為棄嬰罪被判絞刑的;收養他的那女院長被殺是因為她太貪心了,販賣人口得了那麼多的錢就被人謀財害命了;那個他從師的香水店老闆也是因為貪心啊,他在男主人公提出要離開的時候竟敲詐他一大堆的香水配方,死也是罪有應得,報應;那個城裡香水店的男子是被冤枉了的,男主人公不是殺害了他們店裡的一個女傭么,他把她的衣服埋在香水店的院子里,後來被狗狗叼出來了,大家就認定是那個香水店裡的男子殺害了她,於是就把他絞死了。
男主人公雖然嗅覺超靈敏,但自己卻沒有體味,也從來沒有被愛過,他收集女孩的體香就是為了造出一種香水能夠讓人聞後產生愛意;刑台他流淚了想起那個買果子的女的,想起當時他在她背後,幻想當時他沒有動手殺她而是親吻了她,那樣的愛或許比靠香水來博得別人的喜歡來的更真實·····
Ⅷ 如何評價電影《香水》
對我而言,香水是一部非常非常震撼的片子。
震撼我的不是後面那個萬人齊X的場面,而是他第一次嗅到少女體香並被那種氣息徹底征服時的畫面。那幾個連續的在少女身上給的特寫,安靜又貪婪,就像觀者也在仔仔細細的一寸一寸的嗅著眼前的美好。好像這無法形容的美妙氣息沖破畫面進入了我的鼻子。哪怕是他失手殺了這個少女,他的第一反應都是這樣的氣息要消失了,我要多聞幾口,我要留住它?
那一刻,我是理解殺手的,太多的藝術家追求純粹的美好時就是這樣的不管不顧。他們的眼裡除了那靈光一閃的絕世美妙,別的什麼都無暇顧及。在他們單純的眼裡困惑的是為什麼會有這樣那樣的世俗去阻礙自己的追尋。殺手就是這樣一個天生的藝術家,天賦驚人的他從一開始就註定不凡。
Ⅸ <香水> 這部電影反映了什麼看到最後沒看太明白
因為這是一部演義人性,社會,理性與感性非常透徹的的作品。且片中所內含的東西激發人深思,每一個看過《香水》的人對這部電影都會有一個不同的理解層次。電影通篇彌漫著神秘且誘人的氣息,時而讓人心顫時而讓人為它熱血沸騰。電影誇張離奇的情節都要歸功於《香水》小說的作者非同尋常的藝術表現手法,與本部電影導演:湯姆.泰克維爾 Tom Tykwer 精湛的拍攝技藝分不開的。電影中配樂更是妙不可言,世界頂級交響樂團之一(柏林愛樂樂團)為此配樂,完美的襯托出電影詭異奇幻的色彩。電影的主演更是明星聚集,老牌奧斯卡影帝:達斯丁.霍夫曼—Dustin Hoffman,著名電影演員、導演:艾倫.里克曼—Alan Rickman,聯合出演為本片增色。是一部非常值得一看的藝術影片。
能夠看懂這部電影,就說明對人生有了很深的感悟,他是一部揭露人性本質東西的電影,我常常說不要在臉頰上流淌著格雷諾耶的眼淚,在整部電影始末,主人公僅掉過一次眼淚,只一次。而這次落淚之後,他似乎明白了什麼,所以追逆著自己第一次來到人世間時的記憶將自己的生命終結了。如果朋友你讀懂了他的眼淚,這部電影也就明白了大半,並且對人性對現在的社會也會有一層很深的感悟了。
其實這部電影根據1985年暢銷小說《香水——一個殺人犯的故事》得來,是由德國作家聚斯金德所著。是一部揭露人性,布滿了人生哲理的作品。讓人品味的地方實在是太多了。小說《香水》沒有浩瀚 的篇幅,他的結構嚴謹,共四章五十一節,段落分明,敘述清楚,小說用了巴爾扎克式的批判現實主義傳統筆調,一開頭就開門見山地把主人公格雷諾耶請出來,他於1738年7月一個炎熱的一天出生在臭氣熏天的宰魚攤旁,他一出生就被母親丟棄在臭魚攤旁爛魚肚腸垃圾堆里,他的哭聲挽救了自己的生命,也把棄嬰的母親推上了斷頭台,開始了他的人生之旅。嬰幼兒時代舉目無親,八歲就被加拉爾夫人賣給製革匠家像牛馬一樣幹活;第一次殺害少女並攝取其香味,為香水製造商巴爾迪尼重振香水業;徒步南方,在荒山過了七年的穴居生活;在生產香水的名城格拉斯當伙計,期間殺害了25名美麗的少女,取得她們的香味製作香水,1766年被判死刑卻因香水的神奇功效使他死裡逃生,次年(又是這年最熱的一天)返回巴黎被人分屍吃掉。在作家筆下,格雷諾耶是一個傳奇人物,他具有頑強的生命力,多次奇跡般地活下來「他有抵抗力的細菌那樣頑強,像扁虱那樣容易滿足,它安靜地停在樹上,靠著它在幾年前所獲得的一小滴血維持生活。」他天生地先天不足,相貌醜陋、凶惡,有強烈的復仇意識;他身上沒氣味,卻天生具有靈敏的鼻子,能夠識別世上的一切氣味。他殺害少女製造他想要的迷人的香水,供自己使用。僅僅一滴香水就使刑場上包括行刑者在內的所有人神魂顛倒,把他當作救世主,也因為一滴神奇的香水,使他被眾人千刀萬剮分屍而死,這個仇視人類,夢想在氣味王國里成為主宰的格雷諾耶最終從地面上消失,不剩一根頭發。小說的最後作家描寫道:「這幫野蠻人吃完人肉後又聚集在營火周圍,沒有哪個說一句話。這個或另一個在打嗝,吐出一小塊骨頭,輕輕地咂舌頭,用腳輕輕地把藍外衣剩下來的破布踢到火里,他們大家都有點窘,不敢相互對視。他們中的每一個人,無論是男人還是女人,已經參與了一次兇殺或者一種別的卑鄙的犯罪行為。但是把一個人吃掉?他們想,他們絕不會做出如此殘酷的事。他們感到驚奇,他們竟會做出令人難以置信的事,奇怪自己 非常難堪,卻沒有發覺有過一點壞心眼。正相反!盡管他們的胃裡不好受,他們還是覺得心裡是完全輕松的。在他們陰沉的靈魂里,突然變得那麼輕松樂觀。在他們的臉上,表現出一種童話般的、柔和的幸福光輝。他們或許是因此而羞於抬起目光和相互對視吧。
當他們後來敢於這么做,起先是偷偷地、後來則完全公開地相互對視時,他們不禁破涕為笑。他們感到特別自豪。他們第一次出於愛而做了一點事情。」