神話電影主題曲在外國唱

A. 請問歌曲《神話》是誰唱的

《美麗的神話》原唱是孫楠和韓紅。

美麗的神話

Endless Love 2

歌手：孫楠/韓紅

孫：夢中人熟悉的臉孔

你是我守候的溫柔

就算淚水淹沒天地我不會放手

每一刻孤獨的承受

只因我曾許下承諾

合：你我之間熟悉的感動

愛就要蘇醒

韓：萬世滄桑唯有愛是永遠的神話

潮起潮落始終不悔真愛的相約

幾番苦痛的糾纏多少黑夜掙扎

緊握雙手讓我和你再也不離分

孫：枕上雪冰封的愛戀

真心相擁才能融解

合：風中搖曳爐上的火不滅亦不休

合：等待花開春去春又來

無情歲月笑我痴狂

合：心如鋼鐵任世界荒蕪

思念永相隨

孫：萬世滄桑唯有愛是永遠的神話

潮起潮落始終不悔真愛的相約

幾番苦痛的糾纏多少黑夜掙扎

緊握雙手讓我和你再也不離分

合：悲歡歲月唯有愛是永遠的神話

誰都沒有遺忘古老古老的誓言

你的淚水化為漫天飛舞的彩蝶

愛是翼下之風兩心相隨自在飛

悲歡歲月唯有愛是永遠的神話

誰都沒有遺忘古老古老的誓言

你的淚水化為漫天飛舞的彩蝶

愛是翼下之風兩心相隨自在飛

韓：你是我心中唯一美麗的神話

(1)神話電影主題曲在外國唱擴展閱讀：

歌曲《美麗的神話》（Endless Love）是2005年成龍主演電影《神話》的主題曲，由崔浚榮作曲，韓語版由崔浚榮作詞，成龍、金喜善演唱，中文版由王中言作詞，孫楠、韓紅演唱。

2010年胡歌主演電視劇《神話》中作為片尾曲，由王中言、嚴丹丹作詞，胡歌、白冰演唱。 2017年成龍、李治廷主演電影《功夫瑜伽》中作為主題曲，由成龍、MIC男團演唱。

孫楠內地樂壇實力男歌手。1990年發行首張個人專輯《彎彎的月亮》。1996年1月單曲《紅旗飄飄》是孫楠簽約海外唱片公司後，向內地歌壇正式推出的第一首作品，一經推出，即產生巨大的轟動。

1998年12月錄制第五張個人專輯《不見不散》，以一首《不見不散》紅遍大江南北。與毛阿敏合作演唱2010年廣州第16屆亞運會會歌《重逢》。

B. 電影《神話》主題曲歌詞是

歌名：《美麗的神話》

演唱：成龍，金喜善

作詞：王中言

作曲：崔浚榮

歌詞：

成龍：解開我最神秘的等待，星星墜落風在吹動

終於再將你擁入懷中，兩顆心顫抖

相信我不變的真心，千年等待有我承諾

無論經過多少的寒冬，我決不放手

金喜善：이제 나의 손을 잡고 눈을 감아요

現在緊抓住我的手閉上眼睛

우리 사랑했던 날들 생각해봐요

請你回想起過去我們戀愛的日子

우리 너무 사랑해서 아팠었네요

我們是因為太愛 所以更使得我們痛苦

서로 사랑한단 말도 못했었네요

我們連「愛你」這句話都無法講

成龍：每一夜被心痛穿越，思念永沒有終點

早習慣了孤獨相隨，我微笑面對

相信我你選擇等待，再多苦痛也不閃躲

只有你的溫柔能解救，無邊的冷漠

金喜善：이제 나의 손을 잡고 눈을 감아요

現在緊抓住我的手閉上眼睛

우리 사랑했던 날들 생각해봐요

請你回想起過去我們戀愛的日子

우리 너무 사랑해서 아팠었네요

我們是因為太愛所以更使得我們痛苦

서로 사랑한단 말도 못했었네요

我們連「愛你」這句話都無法講

合：讓愛成為你我心中，那永遠盛開的花

穿越時空絕不低頭，永不放棄的夢

金喜善：우리 너무 사랑해서 아팠었네요

所以更使得我們痛苦

서로 사랑한단 말도 못했었네요

我們連「愛你」這一句話都無法講

合：讓愛成為你我心中，那永遠盛開的花

金喜善：우리 소중했던 약속 잊지말아요

我們千萬不要忘記我們的約定

合：唯有真愛追隨你我，穿越無盡時空

金喜善：서로 사랑한단 말도 못했었네요

我們連「愛你」這一句話都無法講

成龍：愛是心中唯一，不變美麗的神話

C. 電視劇神話的主題曲叫什麼有沒有英文版的

主題曲即片頭曲《穿越》由張萌
王海洋演唱
片尾曲《美麗的神話》由胡歌
白冰演唱

D. 《神話》主題曲叫什麼名字

電影《神話》的主題曲是《美麗的神話》。

《美麗的神話》的中韓文版本由成龍和金喜善演唱，中文版本由孫楠和韓紅演唱。

填詞：崔浚榮（中韓文版本）、王中言（中文版本）

譜曲：崔浚榮

歌詞如下：

男：解開我，最神秘的等待

星星墜落，風在吹動

終於再將你擁入懷中，兩顆心顫抖

相信我，不變的真心

千年等待，有我承諾

無論經過多少的寒冬，我決不放手

女：이제 나의 손을 잡고 눈을 감아요

現在緊抓住我的手閉上眼睛

우리 사랑했던 날들 생각해봐요

請你回想起過去我們戀愛的日子

우리 너무 사랑해서 아팠었네요

我們是因為太愛，所以更使得我們痛苦

서로 사랑한단 말도 못했었네요

我們連「愛你」這句話都無法講

男：每一夜，被心痛穿越

思念永沒有終點，早習慣了孤獨相隨

我微笑面對，相信我

你選擇等待，再多苦痛也不閃躲

只有你的溫柔能解救，無邊的冷漠

女：이제 나의 손을 잡고 눈을 감아요

現在緊抓住我的手閉上眼睛

우리 사랑했던 날들 생각해봐요

請你回想起過去我們戀愛的日子

우리 너무 사랑해서 아팠었네요

我們是因為太愛，所以更使得我們痛苦

서로 사랑한단 말도 못했었네요

我們連「愛你」這句話都無法講

男：讓愛成為你我心中，那永遠盛開的花

穿越時空絕不低頭，永不放棄的夢

女：우리 너무 사랑해서 아팠었네요

我們是因為太愛所以更使得我們痛苦

서로 사랑한단 말도 못했었네요

我們連「愛你」這句話都無法講

男：讓愛成為你我心中，那永遠盛開的花

女：우리 소중했던 약속 잊지말아요

我們千萬不要忘記我們的約定

男：唯有真愛追隨你我，穿越無盡時空

女：서로 사랑한단 말도 못했었네요

我們連「愛你」這句話都無法講

男：愛是心中唯一，不變美麗的神話

歌曲鑒賞

《美麗的神話》歌頌了神話愛情電影《神話》里，時空輾轉與身分地位無法阻斷的男歡女愛。成龍和金喜善演唱的中韓文版本中，該版本採用了中韓對唱的方法，如此形式的對唱，打開了雙語對唱的先河。

其中，成龍、金喜善演唱得凄美婉轉，對於聽不懂韓文的中國聽眾，或者是聽不懂中文的韓國聽眾，都可以從兩人的演唱中聽出歌詞的意境。孫楠和韓紅演唱的中文版本中，孫楠的細膩和韓紅的大氣，又賦予了該曲另外一種不同的感覺。

E. 《神話》的主題曲是什麼

《神話》的主題曲是《美麗的神話》。

《美麗的神話》是2005年神話愛情電影《神話》的主題曲，收錄於音樂專輯《神話電影原聲音樂》中。該曲的中韓文版本由成龍和金喜善演唱，中文版本由孫楠和韓紅演唱。2006年，該曲獲得第6屆音樂風雲榜最佳影視歌曲獎。

《美麗的神話》歌曲鑒賞

《美麗的神話》歌頌了神話愛情電影《神話》里，時空輾轉與身分地位無法阻斷的男歡女愛。成龍和金喜善演唱的中韓文版本中，該版本採用了中韓對唱的方法，如此形式的對唱，打開了雙語對唱的先河。其中，成龍、金喜善演唱得凄美婉轉，對於聽不懂韓文的中國聽眾，或者是聽不懂中文的韓國聽眾，都可以從兩人的演唱中聽出歌詞的意境。

F. 神話電影的主題曲叫啥名

成龍，金喜善唱的叫《Endless Love》（無盡的愛）
成龍&金喜善 - 無盡的愛(神話主題曲)
專輯:
《神話》主題曲
解開我 最神秘的等待
星星墜落 風在吹動
終於再將你擁入懷中
兩顆心顫抖
相信我 不變的真心
千年等待有我承諾
無論經過多少的寒冬
我絕不放手
（韓語：以才那耶少吶兒恰苦努路卡媽又）
譯文：現在緊抓住我的手閉上眼睛
（無禮差浪海斗那又三剛開吧又）
請你回想起過去我們戀愛的日子
（無禮腦目差浪海少）
我們是因為太愛
（啊怕少奶又）
所以更使得我們痛苦
（少路差浪哈達媽又沒太少奶又）
我們連「愛你」這一句話都無法講
每一夜被心痛穿越
思念永沒有終點
早習慣了孤獨相隨
我微笑面對
相信我 你選擇等待
再多苦痛也不閃躲
只有你的溫柔能解救
無邊的冷漠
讓愛成為你我心中
那永遠盛開的花
穿越時空絕不低頭
永不放棄的夢
金善喜：
（無禮腦目差浪海少）
我們是因為太愛
（啊怕少奶又）
所以更使得我們痛苦
（少路差浪哈達媽又沒太少奶又）
我們連「愛你」這一句話都無法講
讓愛成為你我心中
那永遠盛開的花
金善喜：
（無禮少就海斗那少以即那媽拉又）
我們千萬不要忘記我們的約定
合唱：
唯有真愛追隨你我
穿越無盡時空
金善喜：
（少路差浪哈達媽又沒太少奶又）
我們連「愛你」這一句話都無法講
成龍：
愛是心中唯一不變美麗的神話

孫楠，韓紅唱的叫《美麗的神話》

孫楠&韓紅 - 無盡的愛
專輯:
無盡的愛 孫楠韓紅版
GS獻給深愛的玉玉
孫楠：夢中人熟悉的臉孔
你是我守候的溫柔
就算淚水淹沒天地
我不會放手
每一刻孤獨的承受
只因我曾許下承諾
合:你我之間熟悉的感動
愛就要蘇醒
韓紅：萬世滄桑唯有愛是永遠的神話
潮起潮落始終不毀真愛的相約
幾番苦痛的糾纏
多少黑夜掙扎
緊握雙手讓我和你再也不離分
孫楠：枕上雪冰封的愛戀
真心相擁才能融解
合唱：風中搖曳爐上的火
不滅亦不休
韓紅：等待花開春去春又來(春去春又來)
無情歲月笑我痴狂
合唱：心如鋼鐵任世界荒蕪
思念永相隨
孫楠：萬世滄桑唯有愛是永遠的神話
潮起潮落始終不毀真愛的相約
幾番苦痛的糾纏
多少黑夜掙扎
緊握雙手讓我和你再也不離分
合唱：悲傷歲月唯有愛是永遠的神話
誰都沒有遺忘古老
古老的誓言
你的淚水化為漫天飛舞的彩蝶
愛是翼下之風
兩心相隨自在飛
悲傷歲月唯有愛是永遠的神話
誰都沒有遺忘古老
古老的誓言
你的淚水化為漫天飛舞的彩蝶
愛是翼下之風
兩心相隨自在飛
韓紅：你是我心中唯一美麗的神話

http://www.51lrc.com/51lrc_red/tosearch.asp
聽歌通道

G. 電影神話的主題曲是誰唱的

電影神話的主題曲《美麗的神話》韓紅和孫楠
《神話》是金喜善和成龍
電視劇版神話
主題曲《美麗的神話》
插曲《星月神話》
片頭曲《穿越》
胡歌/白冰

H. 電影《神話》音樂

《神話》歌曲
01 神話之旅
02 美麗的神話Ⅰ - 成龍/金喜善
03 備戰前夕
04 孔雀之舞
05 懸浮天宮
06 神話重現
07 效忠蒙毅
08 長城之巔
09 神話之謎
10 激斗
11 千年之戀
12 再入天宮
13 決戰
14 印度之旅
15 把握住現在的你 - 張凌駿
16 蘇醒
17 重逢
18 訣別
19 美麗的神話Ⅱ - 孫楠/韓紅

專輯名稱：神話 電影原聲帶
演唱歌手：影視原聲
發行時間：2005年09月23日
專輯語種：國語專輯1CD

「神話」是近年少見，大成本、大製作的華語動作片，劇情貫穿了三千年的歲月，視界遍極了整個東亞。在國際知名的坎城影展上，早已經風靡了全世界的專業影評以及熱愛電影的大眾。

在這張電影原聲帶中，除了藉由知名音樂創作大師 Nathan Wang 與 Gary Chase 聯合創作氣勢磅礴的演奏曲，串聯起古往今來三千年歷史的雄偉壯闊，以及橫亘千里飛天遁地的奪寶奇謀；更藉由韓國知名音樂人 Choi Joon Young 「崔浚榮」普寫的主題歌曲「美麗的神話」，來歌頌電影里時空輾轉與身分地位無法阻斷的男歡女愛，在專輯中收錄了主角成龍、金喜善的深情對唱以及孫楠與韓紅專業的歌聲演繹之下，呈現出截然不同的風情，也為這張電影原聲帶呈現令人動容的一面。

⊙故事大綱

愛情、貪念、背叛、斗爭，幾千年來恆久不變地編寫著人類的歷史。在好友 William (梁家輝 飾) 邀請下，Jack (成龍 飾)開始了徘徊生死邊緣的考古旅程，慢慢從秦朝寶石發出的神奇漂浮力量牽連到夢中美女的秘密。真相越近，越難解釋，也越不能自拔。神話之中，其實也離不開最現實不過的愛恨貪惡的天性。走到瀕臨生命的終結，因貪婪而聲名盡失的古先生不改本色，結果慘死；一心要名留千古的William 迷途知返，決定以死補償過錯。有人爭名，有人逐利，Jack 又會否為情放棄現在，與朝鮮公主玉漱 (金喜善 飾) 擁抱過去，長相廝守呢？

⊙故事內容

秦朝將軍蒙毅 (成龍 飾) 護送朝鮮公主玉漱 (金喜善 飾) 入秦為妃，期間遭叛軍伏擊，二人緊握著手跌入瀑布……考古學家 Jack (成龍 飾) 多年來纏繞著同一個夢，對夢中容顏脫俗的白衣女子神魂顛倒，感覺似近還遠，想要找他卻又無從入手。一天，好友 William (梁家輝 飾) 前來邀請參與研究神秘漂浮力量的計劃，Jack 應允一同前往帝沙探秘。在聖殿中，靈棺懸於半空，二人看得目定口呆，William 摘下祭檀上的寶石，靈棺突然失去浮力直墮地面。Jack 與 William 剛好避開，卻又被守墓者窮追，Jack 意外墜落激流，幸被印度少女 Samantha 救起，還帶他往見高僧，得悉與殿中拾得的寶劍有著前世緣分。

熱情的 Samantha 領著 Jack 翩翩起舞，時軍警來捉拿 Jack，眾人追趕到老鼠膠貼製造廠，衣服被膠貼粘住，邊打邊脫衣，最後要半裸著逃出廠房。Samantha 依依不捨送 Jack 乘船返回中國，情深問他：「我還會再見到你嗎？你會記得我嗎？」Jack 感到似曾相識，心神再次牽引到夢中的神秘女子。

William 喜見 Jack 大難不死，透露從寶石研究結果發現可抵禦地心引力，決定再到西安秦俑博物館尋找真相，Jack 希望尋回夢境；William 欲找寶石之謎。曾出身入死，但信念回異，兩兄弟因如何處理找到的文物而激烈爭吵，William 堅持要將寶物據為己有進行研究。此時 William 得知十年來一直資助他的竟是被 Jack 揭發盜墓而被剝奪教授稱號的古先生，二人因私心而暗自合作。

Jack 與 William 乘直升機到酈山上空進入瀑布群的峽谷，裡面竟有一條時光隧道，可通往懸浮的天宮！玉漱活生生的出現在 Jack 眼前，等待了數千年的玉漱以為是蒙毅信守承諾回來找她，非常感動；Jack 也終於碰上夢寐以求的女子，兩人誓要長相廝守。

古先生也尾隨到了天宮，發難用槍指嚇正在檢寶石的 William。Jack 出現，與著了魔的 William 打起來，混亂間 William 不慎撬出機關上的寶石，天宮失去浮力，成千上萬的兵馬俑從空中直墜而下，水銀湧出，眾在玉漱帶路下逃走。古先生想加害於 Jack，幸被 William 阻止。最後，古先生被大石壓死，William 決定長埋地底，名留青史。玉漱知道 Jack 根本不是真正的蒙毅，要留下來繼續等待承諾的兌現……至於 Jack，生死一線間，又能否逃出生天，延續神話呢？

⊙前世神話

考古學家 Jack 多年來時常夢見容顏脫俗的白衣女子，和自己穿著古代戰衣的模樣。與同事 William 在印度帝沙發現懸棺和一幅畫像後，Jack 的夢境愈發真實。他決定冒險前往與夢中一模一樣的大瀑布探個究竟。

唐季禮說拍《神話》很難，難在創新，還難在要留住成龍原本的影迷，不能過分「突破」。現代的考古學家 Jack 這個角色，就跟成龍向來的銀幕形象相似——忠於職守，身手敏捷，打得靈活滑稽。

構成片中奇幻色彩的重要元素是 Jack 和 William在 考古過程中發現的「懸棺」秘密。編劇給傳說中墜落的隕石碎片賦予了神奇的力量——能讓周圍的物體懸浮。隕石的神奇力量，使 William 萌發貪念，受奸人哄騙，險些把一心尋夢的 Jack 一起拉入絕境。在現代這個考古故事裡，唐季禮還希望藉助成龍和他自己的影響，用電影向海外傳達一些信息：不能以考古為名，行盜墓之實；不能以「保管」的名義，繼續佔有他國的珍貴文物。

◆驚險場面

一、跳崖直下深潭 精彩指數：★★★☆

場面解析：Jack 應好友 William 之約一起前往印度探尋漂浮力量的奧秘。在帝沙聖殿中，野心勃勃的 William 斗膽摘下祭壇上的寶石，害得漂浮在空中的 Jack 摔個半死。二人被衛士和信眾窮追，Jack 隻身在懸崖的岩石上赤手空拳地跳來跳去，忙亂之間順著岩石滑落數十米深潭中。

取景地：印度帝沙聖殿、馬騮山

印度帝沙聖殿還保留著古老的痕跡，唐季禮稱對此地心儀已久，《神話》涉及到考古的故事，讓他有機會把它收入鏡頭。在印度取景，也是出於擴大市場的考慮。

二、老鼠膠傳送帶巧妙脫身 精彩指數：★★★★☆

場面解析：Jack 被印度美女所救，但躲避不了印度警察的追捕。雙方追逐間闖入一家生產老鼠膠的工廠，眾人在鋪滿老鼠膠的傳送帶上繼續「貓抓老鼠」。鞋子被粘住了，脫鞋；襪子被粘住了，脫襪子；衣服被粘住了，脫衣服……緊張地折騰了一陣，印度美女也被迫脫衣，Jack 迅速巧妙地把自己的衣服套到印度美女身上。

取景地：某室內老鼠膠生產線

這是片中最有趣的一場動作戲。唐季禮更笑說這個場景他8年前就想好了。有一次他在地下車庫發現了老鼠，老鼠沒抓著，自己的鞋還被老鼠膠緊緊粘住。他當時就想把這個場景用在電影中。

三、飛墜百米瀑布 精彩指數：★★★★★

場面解析：Jack 乘直升飛機到酈山上空，戴上頭盔和身穿鐵甲，腰部拴上安全繩，從瀑布頂端跳下，然後跳進瀑布後的山洞。

取景地：酈山懸崖瀑布、雲南九鄉溶洞

這場跳瀑布的戲分別在兩處瀑布拍攝：高達 96 米的酈山瀑布和雲南九鄉溶洞。在拍攝之前，劇組先到實地考察，請專業蛙人潛入水底，炸掉水下的尖石，確保安全後才拍。

四、「天宮」懸浮打鬥 精彩指數：★★★★★

場面解析：Jack 進入瀑布之內受撞擊暈倒，被在此守候了千年的玉漱喚醒，夢中的美女、一座浩大的秦代懸宮，讓 Jack 目瞪口呆。為阻止尾隨的 William 和古先生武力接管「懸浮天宮」，當長生不老的皇帝，Jack 和受蒙毅之託守護公主的南宮彥聯手，與對方展開一番廝殺。在懸宮中，眾人的打鬥均在失重狀態下完成。

取景地：虛擬無重力「天宮」

「懸浮天宮」的拍攝地其實是一個三面環回的綠布景。特技動畫師後期將背景加工，製作浪漫和震撼的結尾。

◆現代角色

尋夢主角：Jack (成龍 飾)
嚴守職業道德的考古學家，夢中總有一位古代公主出現。為了解開夢境之謎，他開始探險。

夥伴：William (梁家輝 飾)
Jack 的死黨，願望是成為最偉大的科學家，他不顧一切探尋隕石懸浮的秘密，卻讓兩人都陷入了一場陰謀。這回梁家輝要跟成龍一起逃亡，參與驚險場面的表演。

死敵：古先生 (孫周 飾)
曾經是一名出色的考古學家，被利慾熏心變成盜墓黑手，是 Jack 的老師，也是他的敵人。

女伴：Samantha (瑪麗卡 飾)
驚艷的印度美女，從湖中救起暈倒的 Jack，並協助他逃過印度警察的追捕。

成龍的電影少不了美女，相對於金喜善的女主角地位，這位印度美女只能當當花瓶、養養眼了。扮演 Samantha 的瑪麗卡一向以性感形象徵服觀眾，今年年初被評為印度最性感女星。據說片中她所有打鬥鏡頭都親身上陣，因為她嫌替身的身材沒她好。

⊙今生神話

前秦大將蒙毅護送將嫁給秦始皇的高麗國公主玉漱前往咸陽，途中遭襲，蒙毅捨身相救，二人互生情愫。但蒙毅始終忠於秦始皇，回到咸陽，只能暗地裡保護玉漱。秦始皇臨終，為免玉漱殉葬，蒙毅率兵向叛軍要回被中途截下的長生不老葯，浴血迎戰。

「這是我跟成龍合作以來難度最大的一部戲，也是我花費最多心血的一部戲。」編劇兼導演唐季禮說，《神話》從籌備到拍攝完成，歷時四年之久，光寫劇本就用了兩年多。時隔8年再跟成龍合作，唐季禮感到難度更大，因為無論從劇本到動作場面，都要創新。唐季禮決定給成龍設計一個古裝的角色，讓他騎馬拼殺，讓他演一場刻骨銘心的愛情故事。在導演看來，蒙毅的愛情故事是貫穿始終的主線，分量比冒險和奪寶等情節要重得多。

為了兼顧國內和海外市場，唐季禮選擇秦朝做背景，劇組走遍黃河石林、長城、京西草原取景，輔以大量電腦特技，重現秦朝千軍萬馬征戰的壯闊場面。

◆驚險場面

一、人馬合一 精彩指數：★★★

場面解析：蒙毅為取長生不老葯，帶兵向趙高叛軍發起進攻，千軍萬馬咆哮拼殺。黑色駿馬成了蒙毅的得力助手。

「人馬合一」是唐季禮最得意的動作創新點。他讓成龍騎上精挑訓練的一匹黑色駿馬，人在馬上與敵方較勁的同時，馬匹也能同時完成兩馬互踢的高難度動作，輔以電腦特技，馬匹的動作更有節奏感。

二、一夫當關 精彩指數：★★★☆

場面解析：蒙毅所帶軍隊節節敗退，黑色駿馬也中箭倒地。蒙毅把搶回懷中的不老葯交給心腹南宮彥，獨力阻擋上千叛兵。

「一夫當關這樣的戰爭場面，之前也是沒有國內導演拍過的。兩軍拼殺的場景拍攝時先安排數千臨時演員組成秦朝大軍，電腦特技顧問利用拍攝得來不同層次的鏡頭，設計雙方軍隊排陣的運算程序，合成數萬大軍的浩瀚場面。

◆古代角色

前世勇者：蒙毅 (成龍 飾)
這是成龍第一次演古裝。他穿上厚重的盔甲、披著大紅披風、頭戴鋼盔，跨著上一匹黑色的高頭大馬。唐季禮說，「起初成龍對古裝片很排斥，他無法接受武俠片中的人可以飛來飛去。他早年曾有過戴頭盔的造型，他認為很難看。幸好最後還是說服了他。」

女主角：玉漱公主 (金喜善 飾)
能讓秦王手下忠誠的大將動心的女人？唐季禮找來金喜善。他認為金喜善是很多男人一看就會愛上的女人。同時她要讓觀眾相信，她會為了愛一個人等待兩千年。在導演看來，金喜善有這樣冷艷而執著的氣質。

夥伴：南宮彥
與蒙毅出生入死的副將，受蒙毅的囑托，千年守護著玉漱公主，終於等到蒙毅歸來。

死敵：趙高 (於榮光 飾)
趙國為了阻止秦國的日益強大，計劃借高麗國公主前去秦國和親的機會破壞秦國「遠交近攻」的戰略，並扣下秦始皇聘術士煉就的長生不老葯。趙高是趙國派出執行這兩次行動的大將。幾經搏鬥，趙高也在蒙毅的勇氣和忠心面前低下了頭。

⊙成龍「神話」內心訪談

★ 接拍《神話》緣於一個情節

《神話》的故事貫穿古今，用導演唐季禮的話來說，現代部分是《奪寶奇兵》、古代部分是《勇敢的心》。成龍一身兼兩個角色，在古代部分扮演的蒙毅將軍，是個對皇帝絕對效忠的秦朝將領，但不自覺地對本屬秦皇的玉漱公主產生愛情。在現代部分扮演的是一個考古學家、探險家，歷經千辛萬苦將文物還給國家。成龍在采訪中表示自己現在每接拍一部電影，就要先問一下能不能給自己的孩子看，《神話》中保護文物歸還文物的情節，是他接拍的最重要原因，「我希望能利用我的影響，做一些公益的事，我覺得這個情節是非常有價值的。」

★ 拍兵馬俑完成一個心願

《神話》前前後後拍攝過程長達六個半月，取景遍及北京、西安、甘肅、雲南、上海、香港、印度，還進入了西安兵馬俑和印度古城喀比等文化遺址。成龍介紹說，拍這部電影的初衷是為了把中華民族的燦爛文化傳播出去，保護和發揚祖先給我們留下的珍貴遺存。在獲得國家文物局和西安兵馬俑博物館的支持後，《神話》劇組來到了兵馬俑坑。「拍攝過程中對於國寶級文物的保護，可謂煞費苦心，我們用盡了以往工作中的經驗和安全保護措施。例如，所有的臨時演員都用博物館的工作人員；所有設備都不進入俑坑，在參觀通道上架設設備從空中遙控拍攝；仔細計劃，盡量縮短拍攝時間等等。能夠毫無損傷地完成拍攝，把國之瑰寶、世界文化遺產——兵馬俑搬上銀幕，對我而言是完成了一個心願。」

★ 跳下瀑布差點一命嗚呼

穿上 50 磅重的盔甲在馬上閃展騰挪，成龍說在自己的銀幕生涯中還是第一次。而他最難忘的是跳瀑布差點丟了命：「那時天氣十分寒冷，瀑布又相當高，為了安全起見，我們邀請了專業的爬山隊協助計算跳躍的沖力和角度，他們確認安全才讓我穿上盔甲跳下去。正式拍攝過程中，我順利跳下瀑布後，他們要迅速將我從水中拉回岸邊，但是拉的位置和角度卻出了差錯，湖水倒流進我的頭盔內，我已嗆得不行了，可是沒有工作人員聽到我的呼喊，慶幸的是他們在我昏過去前一刻把我拉回，否則大家以後也許就不能再看到我演戲了。」

⊙成龍力邀金喜善對唱片尾曲，韓紅孫楠壓陣

唐季禮這次與韓國美女金喜善共同合作《神話》，自然也考慮到讓金喜善為這部電影演繹歌曲，金喜善本身很有唱歌天賦，而成龍也是出過唱片的老歌手了，所以二人在這首合唱的主題曲中都非常搭檔，片方為了避開金喜善的語言障礙，歌詞已經進行了多步修改、打磨，在面對全球發行的版本里，成龍和金喜善都要開唱英文版。而韓紅和孫楠也被邀來為這部電影插曲高歌，韓紅那高亢、悠遠的嗓音十分適合影片的結尾的風格。另外，王宗祥在滬上選用 25 個弦樂、10 個管樂手組成交響樂團，為成龍最新的影片《神話》配樂，突出影片具有《角鬥士》的史詩氣勢以及《泰坦尼克》的悲情浪漫氣氛。

01 神話之旅
02 美麗的神話Ⅰ - 成龍/金喜善
03 備戰前夕
04 孔雀之舞
05 懸浮天宮
06 神話重現
07 效忠蒙毅
08 長城之巔
09 神話之謎
10 激斗
11 千年之戀
12 再入天宮
13 決戰
14 印度之旅
15 把握住現在的你 - 張凌駿
16 蘇醒
17 重逢
18 訣別
19 美麗的神話Ⅱ - 孫楠/韓紅

I. 電影版神話全部歌曲

《神話之旅》、《千年之戀》、《美麗的神話》、《再入天宮》、《決戰》、《備戰前夕》、《孔雀之舞》、《印度之旅》、《懸浮天宮》、《把握住現在的你》、《神話重現》、《蘇醒》、《效忠蒙毅》、《重逢》、《長城之巔》、《訣別》、《神話之謎》、《美麗的神話Ⅱ》、《激斗》、《Myth》

1、《美麗的神話 Ⅰ》是由王中言填詞，崔浚榮作曲，撈仔編曲， 成龍和金喜善演唱的歌曲。

2、 《千年之戀》是由飛兒樂團、謝宥慧和林志年作詞，飛兒樂團譜曲並演唱的一首歌曲。收錄在飛兒樂團2005年發行的專輯《無限》中。2005年該曲獲得全球華語歌曲排行榜頒獎典禮25大金曲獎 和東南勁爆音樂榜頒獎典禮台灣十大金曲獎。

3、《孔雀之舞》這首曲由十六世紀西班牙維衛拉作曲家演奏家路易斯密蘭所作。除編曲外，這首曲可看作是用吉他演奏的最舊曲目。此曲演奏時就如其名所示，表現了優美雅緻的旋律，其清純明凈的和音，使人如到了音樂的故鄉。

4、《美麗的神話》由內地優秀音樂製作人王中言作詞，孫楠、韓紅演唱。是電影《神話》的主題曲。所屬音樂專輯《忘不了你》。

5、《myth》由韓紅演唱。這首歌來源於beyond1986年發行的專輯《再見理想》。由黃家駒作曲、陳時安作詞。

J. 電影《神話》主題曲是什麼

歌曲：《美麗的神話》。

《美麗的神話》又名《無盡的愛》。電影《神話》的主題曲，由崔浚榮作曲作詞，成龍、金喜善演唱。主題曲《美麗的神話》是一曲如泣如訴盪氣回腸的愛情悲歌。一切都令這首歌變成了聽過就不會忘的神話，讓人們堅信愛是永遠美好，美麗的神話絕不僅僅是在神話中才有的。

歌曲特點：

其曲調與歌詞充滿著濃厚的中國風，歌曲描繪的是永恆不變的愛情，空靈唯美的音色，很好的詮釋了該曲的風格。古色古香，幽深靜然的空靈之音，使得那抹暖暖的思念潺潺流動在心間。

經典永不會褪色，萬世滄桑，唯有愛是永遠的神話；潮起潮落，始終不悔真愛地相約。幾番苦痛的糾纏，多少黑夜掐扎，緊握雙手，讓我和你再也不離分，唯有真愛追隨你我，穿越無盡時空。