❶ 平原作戰的幕後花絮
在1974年這一年,由八一電影製片廠拍攝的另一部京劇藝術片《平原作戰》,由於取自於抗日戰爭題材,自然使人們聯想起「文革」之前另一部由長春電影製片廠拍攝的著名國產影片——《平原游擊隊》,所以,從故事情節上首先能抓住觀眾的心,況且在當時的電影種類和形式,又是非常的單一。1966年2月,在阿甲、陳延齡、翁偶虹、張東川共同編寫的現代京劇《平原游擊隊》的基礎上,按照江青「要另起爐灶」的指令,由張永枚執筆,中國京劇團集體創作演出,著名京劇演員李光、吳鈺章、高玉倩、袁世海和京劇團青年新秀李維康聯袂主演。京劇所表現的是抗日戰爭時期,太行山根據地八路軍排長趙勇剛,率領小分隊深入敵後平原地區,開展游擊戰爭,破壞鐵路、炸掉碉堡、燒毀糧倉,最後挫敗和粉碎了日寇對太行山根據地的猖狂進攻。用京劇表演形式,再現抗日戰爭這一段軍民浴血奮戰的歷史史實中的戰爭插曲,在當時的同一藝術領域里,除了河北唐山京劇團在1965年演出的京劇《節振國》並拍成電影以外,此劇為第二部同一形式的擴展和延續,其抗日題材的故事情節,有很強的吸引力,特別是對於當時的年輕一代,對過去打擊日本鬼子的一種好奇心理的迫切了解。所以,民間傳奇加上抗戰故事,京劇唱腔加上電影魅力,都使得這部京劇藝術片《平原作戰》令人難忘。擔任該片導演的是著名電影導演崔嵬和陳懷愷這兩個北影廠的老搭檔,「文革」前膾炙人口的著名京劇戲曲藝術片《楊門女將》、《穆桂英大戰洪洲》和《野豬林》均出自他們之手。而這部現代京劇,通過他們的調度和執導,同樣獲得了成功。攝影是拍攝「樣板戲」非常有經驗、且政治可靠過關的張冬涼和韋林玉。影片中的著名唱腔有「披星戴月下太行」、「哪裡有人民哪裡就有趙勇剛」、「人民的安危冷暖要時刻掛心上」、「紅心永向共產黨」、「做一個中華好兒女」,經過李光、李維康和吳鈺章等著名京劇演員聲情並茂的演唱和表演,早已成為中國現代京劇的首選唱腔。
「京劇《平原作戰》成型於1965年。早在1964年江青大搞『京劇革命』開始,她就下交給中國京劇院將故事片《平原游擊隊》改編成京劇的任務。而改編任務剛剛完成,『文化大革命』的狂飆不期而至。到了1969年,江青要繼續擴大『文藝革命』成果,准備改編創作新的樣板戲時,京劇《平原游擊隊》被再次提及,但江青布置任務時不知是口誤還是有意為之,說的是改編《鐵道游擊隊》。最終,新的京劇劇本取名為《平原作戰》。」
據當年趙勇剛的扮演者、京劇表演藝術家李光回憶,為了排演《平原作戰》,中國京劇院不僅集全院之力,還請來許多專家出謀劃策。「《平原作戰》是由中國京劇院集體創作的。其中,劇本由張永枚執筆。這出戲不像《紅燈記》那麼有『扣子』,所以非常難寫,幸好張永枚是出色的作家和詩人,是他的妙筆讓這么復雜的故事不顯凌亂。另外,閻肅也給劇本出了很多點子。比如第四場『智取炮樓』中,趙勇剛和偽班長刻意強調的『紅豆』,就是閻肅的主意。」
除了大量精彩的唱段, 劇中眾多與敵人正面交鋒、鬥智斗勇的場景, 也讓眼花繚亂、種類繁多的武打場景成為《 平原作戰》區別於其他京劇現代戲的特點之一。李光說,《平原作戰》的武戲之所以出彩,應該歸功於京劇名家李少春。
當時,李少春是《平原作戰》導演組中最早的成員,他為李光塑造趙勇剛這個角色給予了非常多的幫助。「在京劇演出中,演員的第一個亮相至關重要。趙勇剛出場時的唱詞是『披星戴月下太行,流水疾風赴戰場』,李少春先生為了這個『流水疾風』似的出場,幫我設計了10個方案。」當李光毫不猶豫地選擇了如今呈現在舞台上的這個方案時,李少春笑著告訴他,這其實是他精心策劃的出場。
李少春不僅親力親為幫助李光設計唱腔、身段,還用自己的方法激發他的創作熱情。「李少春先生經常對我們說,演戲要多動腦子,所以他總是在啟發我們。有一次,先生給我說戲,說到興起,就打了一套拳。這套拳非常精彩,放在趙勇剛身上真的是天衣無縫。打完之後,我讓先生教我。他說:『教不了,這是即興的,我自己都來不了第二回。』從那以後,我明白了,能把自己的想法淋漓盡致地表現出來,才是一個成熟的演員。」
❷ 老片《平原游擊隊》有兩個版本嗎李向陽怎麼不是郭振清飾演的其他演員都一樣的。
1955年,老版《平原游擊隊》上映。
「文革」時期﹐《平原游擊隊》是江青喜歡看的少數幾部老黑白片之一。
1974年重拍的彩色版《平原游擊隊》,完全是江青個人喜好下誕生的產物。
1974年,長春電影製片廠,奉上級(江青)指示,重拍《平原游擊隊》。重拍片按照江青的意圖,維持了原來的故事框架。但很多台詞都被刪改了。老版中李向陽的狡黠、幽默感和民間語言消失了﹐變成了完美嚴謹的標致小生﹐說出話來已有了濃重的文件腔和政工幹部腔調。